До зустрічі з тобою
Паперова книга | Код товару 645441
Yakaboo 4.7/5
Автор
Джоджо Мойєс
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2016
Рік першого видання
2012
Перекладач
Надія Хаєцька
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку До зустрічі з тобою

Упевнені, що ніколи не будете ридати над любовним романом? Варто придбати книгу «До зустрічі з тобою» — і ваша впевненість у власній емоційній стабільності похитнеться. Над цією книжкою ллють сльози навіть прагматичні, не схильні до сентиментальності люди.

Не чекайте від твору легкої love story зі щасливим кінцем, тому що у книзі «До зустрічі з тобою» Джоджо Мойес виносить на суд читача не поверхневий жіночий роман, а глибоку психологічну драму. Хоча формат оповідання вимагає романтики і її вистачає у сюжеті, обставини, під час яких зароджуються та розвиваються почуття героїв, трагічні з самого початку.

Вона, Луїза Кларк, — 27-річна дівчина, офіціантка у кафе, яка жила нічим не примітним життям. Він, Вілл Трейнор, — молодий чоловік із заможної родини, освічений, діловий, спортивний, любить подорожувати... Точніше, таким герой був раніше, а після нещасного випадку Вілл прикутий до інвалідного візка і майже повністю паралізований. Цих абсолютно не схожих один на одного людей зводить разом доля. Вілл вирішив покінчити з собою, а Луїза повинна зробити насиченими останні півроку його життя.

Чи зможе героїня переконати коханого, що ще не все втрачено? З’явиться надія на зцілення? Автор до кінця тримає читача у напрузі й невіданні. У відгуках про книгу «До зустрічі з тобою» люди пишуть, що роман не тільки справляє сильне враження, але навіть змінює погляди на життя. Книжка читається на одному диханні. Мова оповіді легка, а сюжет захоплюючий.

За версією The New York Times, «До зустрічі з тобою» входить до числа сучасних бестселерів. Твір перекладено тридцятьма мовами світу. Одразу після виходу роману в світ було реалізовано понад 500 тисяч примірників. Придбати книжку можна у книжковому розділі нашого інтернет-магазину з доставкою по Києву та в інші регіони країни.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Джоджо Мойєс
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2016
Рік першого видання
2012
Перекладач
Надія Хаєцька
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    Сумна романтика 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Цю книгу я читала на українській мові, що безумовно є плюсом. Вона дуже цікава, тому я її просто "проковтнула". Сюжет не схожий на інші та немає так званих "скачків в часі", які властиві Мойєс. А закінчується історія цілком логічно та зрозуміло, на відміну від щасливих казок, від яких всі очікують heppy end. Вона не стала моєю улюбленою книгою цього автора, але в ній є щось таке, що змушує читача задуматись, іноді ми скаржимось на проблеми, які насправді проблемами не є, і незважаючи на обставини, потрібно жити, любити життя, знаходити свої маленькі радощі. Головний герой це хлопець, який мав все, щоб бути щасливим, але потрапив в аварію та став невиліковно хворим, прикутим до інвалідного крісла. Втративши віру та надію Уілл задумав покінчити життя самогубством, і таки домігся свого. Він зустрів життєрадісну дівчину Лу, яка стала його помічницею і закохався в неї, але незважаючи на це, всеодно залишився непохитним в своїх планах. Адже не хотів приректи кохану на страждання.
    Це сумна романтична історія кохання, яка не залишить байдужим нікого.


  •  
    Чи може кохання втримати від самогубства? 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    З одного боку, дуже сумна книга, тому що головний герой Вілл Трейнор несподівано потрапляє в ДТП. Він – екстремал, любить ганяти на байку, багато подорожує, любить кохатися і відчуття адреналіну в крові. Було б не дивно, якби з ним щось трапилося під час його мандрівок. Проте трагедія трапилася тоді, коли він під час дощу вирішив не їхати на мотоциклі на роботу, щоб не наражатися на зайву небезпеку, а зловити таксі. Така ось іронія долі.

    Вілл не може оговтатися після цього. І його легко зрозуміти – красивий, молодий, успішний – він за декілька секунд стає калікою, який змушений покинути роботу і назавжди відмовитися від усіх активностей, від яких отримував задоволення. Його організм не регулює температуру тіла, він легко застуджується. Вілл навіть не може поїсти без допомоги інших.

    У сні Вілл катається на лижах і бігає, та коли прокидається, на нього щоразу навалюється жахлива реальність. Усе це приводить чоловіка до думки, що краще померти, аніж так жити. Він вирішує, що вкоротити собі віку – найкращий варіант. Батьки, звісно, проти, але розуміючи, що Вілл не покине намагань вчинити самогубство, погоджуються на його ідею через півроку вирушити до спеціальної клініки, де покладуть кінець його стражданням.

    Проте батьки плекають надію, що Вілл передумає. Вони наймають Луїзу Кларк у сподіванні, що дівчина зможе переконати чоловіка у тому, що смерть – не єдиний вихід із цієї ситуації. Життєрадісна і безпосередня Луїза готова зробити все, аби переконати Вілла жити, адже поступово закохується у нього.

    Є у книзі і багато позитивного. Смішними є діалоги Вілла і Кларк, як він її називає. Вони сповнені іронії та сарказму. Сама Луїза змушує посміхатися своєю звичкою екстравагантно одягатись та перепалками з сестрою. Якщо у вас є молодша сестра чи брат, то ви зрозумієте, мабуть.

    Окрема тема – це хлопець Луїзи, трохи схиблений на спорті.
Купити - До зустрічі з тобою
До зустрічі з тобою
165 грн
Немає в наявності
 
Інформація про автора
Джоджо Мойєс
Джоджо Мойєс

Англійська журналістка і письменниця Джоджо Мойєс входить в число найбільш затребуваних авторів в сучасній літературі. Її перу належить вже понад десяток художніх творів, створених в жанрі любовного роману. Однак найбільшу славу і визнання здобула книга «До зустрічі з тобою». Відразу після виходу новинки у світ купити книгу Джоджо Мойєс поспішило до 500 тисяч осіб. За право екранізації...

Детальніше

Рецензії До зустрічі з тобою

  •  
    Сумна романтика 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Цю книгу я читала на українській мові, що безумовно є плюсом. Вона дуже цікава, тому я її просто "проковтнула". Сюжет не схожий на інші та немає так званих "скачків в часі", які властиві Мойєс. А закінчується історія цілком логічно та зрозуміло, на відміну від щасливих казок, від яких всі очікують heppy end. Вона не стала моєю улюбленою книгою цього автора, але в ній є щось таке, що змушує читача задуматись, іноді ми скаржимось на проблеми, які насправді проблемами не є, і незважаючи на обставини, потрібно жити, любити життя, знаходити свої маленькі радощі. Головний герой це хлопець, який мав все, щоб бути щасливим, але потрапив в аварію та став невиліковно хворим, прикутим до інвалідного крісла. Втративши віру та надію Уілл задумав покінчити життя самогубством, і таки домігся свого. Він зустрів життєрадісну дівчину Лу, яка стала його помічницею і закохався в неї, але незважаючи на це, всеодно залишився непохитним в своїх планах. Адже не хотів приректи кохану на страждання.
    Це сумна романтична історія кохання, яка не залишить байдужим нікого.


  •  
    Чи може кохання втримати від самогубства? 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    З одного боку, дуже сумна книга, тому що головний герой Вілл Трейнор несподівано потрапляє в ДТП. Він – екстремал, любить ганяти на байку, багато подорожує, любить кохатися і відчуття адреналіну в крові. Було б не дивно, якби з ним щось трапилося під час його мандрівок. Проте трагедія трапилася тоді, коли він під час дощу вирішив не їхати на мотоциклі на роботу, щоб не наражатися на зайву небезпеку, а зловити таксі. Така ось іронія долі.

    Вілл не може оговтатися після цього. І його легко зрозуміти – красивий, молодий, успішний – він за декілька секунд стає калікою, який змушений покинути роботу і назавжди відмовитися від усіх активностей, від яких отримував задоволення. Його організм не регулює температуру тіла, він легко застуджується. Вілл навіть не може поїсти без допомоги інших.

    У сні Вілл катається на лижах і бігає, та коли прокидається, на нього щоразу навалюється жахлива реальність. Усе це приводить чоловіка до думки, що краще померти, аніж так жити. Він вирішує, що вкоротити собі віку – найкращий варіант. Батьки, звісно, проти, але розуміючи, що Вілл не покине намагань вчинити самогубство, погоджуються на його ідею через півроку вирушити до спеціальної клініки, де покладуть кінець його стражданням.

    Проте батьки плекають надію, що Вілл передумає. Вони наймають Луїзу Кларк у сподіванні, що дівчина зможе переконати чоловіка у тому, що смерть – не єдиний вихід із цієї ситуації. Життєрадісна і безпосередня Луїза готова зробити все, аби переконати Вілла жити, адже поступово закохується у нього.

    Є у книзі і багато позитивного. Смішними є діалоги Вілла і Кларк, як він її називає. Вони сповнені іронії та сарказму. Сама Луїза змушує посміхатися своєю звичкою екстравагантно одягатись та перепалками з сестрою. Якщо у вас є молодша сестра чи брат, то ви зрозумієте, мабуть.

    Окрема тема – це хлопець Луїзи, трохи схиблений на спорті.
  •  
    Найвідвертіша історія про справжнє кохання 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    За сюжетом, головний герой твору Уілл прикутий до інвалідного візка. Йому знаходять дівчину-доглядальницю, досить дотепну, енергійну та дивакувату. Спочатку їхні відносини маєть дещо іронічний характер. Вони постійно жартують один з одного, але це по-доброму. Згодом закохуються. Дівчина Лу всіма силами намагається наповнити радощами життя Уілла, проте хлопець надзвичайно страждає від болі. Тому він вирішує піти з життя у спеціальному для цього закладі в Швейцарії. Він повідомляє коханій про свій намір, яка, хоча вже знає все, надзвичайно страждає від безсилля змінити його думку. Уілл, в свою чергу, намагається навчити Лу жити по-новому, бачити нові перспективи та горизонти. Не обмежуватися рідним містечком та будинком батьків.

    Твір пронизаний відвертими зізнаннями, моментами, коли читач почувається досить ніяково в певних ситуаціях. Роман майже неможливо читати без сліз. Від безвихідності ситуації іноді хочеться просто закрити книгу. Але це тому, що дуже сильний текст. Дуже правдоподібний та життєвий. У ньому не закінчується усе солодко та веселково, усе так, як у житті.
  •  
    Коли хочеться романтики 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Є книги створені для подорожі в світ романтики, загорнувшись у пледик з чашечкою кави. До таких і належить роман Джожо Мойєс "До зустрічі з тобою".

    Звісно потрібно бути трохи реалістом, бо фінал може змусити вас проронити сльози, але в цьому, мабуть, більше плюс книги, коли вона схожа на життя, а не на цілковиту вигадку.

    Абсолютно точно підійде любителям історій про так званих "Попелюшок". Молода дівчина Лу, з простої сім'ї в пошуках підробітку опиняється в домі молодого хлопця, що має непоганий капітал, але більше не має бажання жити.

    Як виявляється згодом, хлопчина вирішив піти з цього життя, через певний проміжок часу, якщо нічого не переконає його залишитись в живих. Дівчина, пройнявшись симпатією до цього, на перший погляд, злюки, намагається показати йому всю чарівність перебування на землі. Але, навіть закохавшись в дівчину навзаєм, Уілл не змінює свого рішення, проявивши своє благородство, бо не хотів обтяжувати свою бджілку Лу.

    Певні сюжетні лінії мені нагадують Фауста Гете.

    Книга однозначно не залишає байдужою, але змушує відповісти себе на багато питань, про які, при звичайних обставинах не задумуєшся.
  •  
    Істрія яка не залишить нікого байдужим 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Прочитавши велику кількість рецензій і всі були позитивні, я купила цю книгу. Вона неймовірна, часом не вистачить слів, щоб описати той біль і захват від прочитання роману.
    Книга має гарне оформлення, тверда обкладинка, приємний замах, вразило, що вона написана українською мовою, не часто мені потраплялися книги на українській, переклад дуже красивий.
    Історія деякі можливо порахують, банальною, але коли ти почитаєш читати і переосмислювати ту трагедію яка спіткала Вілла...Я читаючи не могла відірватися від книги, настільки в неї неймовірна енергетика. Хлопець, який мав все, вроду, прихильність, гроші, родину, в один нещасний випадок змінило все його життя. Вілл сильно постраждав при аварії, і був паралізований, він потребував постійного догляду. Життя стало для хлопця жахом, він відчував нестерпний біль не лише фізичний, але й моральний. Він не бачив виходу із ситуації, як покінчити з цим жахом, його врятували, але думки про смерть його не покидали.
    І вони домовилися з мамою, що через шість місяців, якщо нічого не зміниться вона погодиться, щоб його приспали, адже таке життя для нього нестерпне.
    Біль матері, що через якийсь час вона його може втрати розриває читача на шматки. Дівчину яку вони найняли, щоб та доглядала за ним, сильно прив'язується до нього, а він до неї. Мама має надію, що син відмовиться від свого задуму, і буде жити. Вони постійно надіятися, що технології не стоять на місці, і колись вони все ж таки зможуть поставити свого сина на ноги....
  •  
    "До зустрічі з тобою"
    З цією книгою письменниці Джоджо Моєс успішно вдалося вийти поза рамки "любовного роману" в контексті традиційно прийнятного потрактування подібних видань, як таких, що лише зрідка можуть вирватися поза межі "тривіального чтива".

    Щиро кажучи, книга значно перевершила мої очікування. Щоправда, фінал "До зустрічі з тобою", на превеликий жаль, виявився вкрай небажаним для більшості загалу захоплених читачів. Дуже хотілося, всупереч всьому, такого традиційно казкового, на мажорній ноті, завершення цієї історії розвитку взаємин, настільки яскраво змальованих на сторінках роману.

    Позитивні метаморфози, що відбувають з Луїзою, ладні навіть мотивувати читача до особистих звершень та перетворень. Героїня в свої майже 27, перебуває в стані перманентної апатії, не наважується вийти поза межі власної зони комфорту. Вона роками вдовольняється роботою офіціантки в місцевій забігайлівці, допоки її не витурюють звідтіля, в зв'язку з закриттям закладу. Але дівчині вдається піднятися над собою, розкритися. Передовсім, завдяки Джонатану - інваліду, за яким вона наймається доглядати.

    Читати книгу варто, вже принаймні задля того, щоб розчулено спостерігати за розвитком взаємин цих двох глибоко непересічних особистостей та щиро вболівати за реалізацію планів, що старанно снує та щиросердна дівчина, занурена у вир почуттів.

  •  
    Новий погляд на любовні романи
    З цією книгою я ознайомилася задовго до того ,як вона набула шаленої популярності. Правду кажучи, я не фанат любовних романів ,як на мене це надто солодкі книжки приправлені однотипними сюжетами,але ця книга перевернула мій погляд на сучасні "сопливі романи".Цікавий непередбачуваний сюжет,авторка пише дуже захопливо і досить легко,подекуди проскакують ненав'язливі жарти. Книжка вражає набагато більше ніж фільм,тому раджу для любителів кіно обов'язково прочитати цей роман.

    Сюжет розказувати думаю немає сенсу, але герої вражають своєю життєвістю і душевністю. Кожен з них окремий світ розкритий ,який Джоджо Мойес розкрила зовсім індивідуально. Мова Уілла захоплює, зацікавлює і заставляє дочитати якомога швидше. Події розгортаються плавно,але так,що протягом книжки вам точно не стане скучно. Порадила цю книжку подругам не одна не пожаліла. Це не улюблена моя книга,але вона займає одне із достойних місць в мене на полиці.

    8 з 10
  •  
    Рецензія
    До того, як прочитати цю книгу, я багато чула про неї від своїх подруг, бачила позитивні відгуки, і ось, нарешті, нещодавно роман "До зустрічі з тобою" потрапив до мене в руки. Що я можу сказати? Я у повному захваті! Неймовірно чуттєва, пронизлива історія кохання, яка вразила мене до глибини душі. Хоча, насправді, я не дуже полюбляю сучасні романи, але цей, без сумніву, гідний того, щоб витратити на нього свій час.

    Дуже красива історія про двох зовсім різних людей, яких звела доля одним нещасним випадком. Він - багатий юнак, прикутий до інвалідного візка, який не має більше жаги до життя. Вона - молода дівчина, яка у відчаї шукає нову роботу. Це історія про кохання, яке, на жаль, не має щасливого фіналу. Але ми читаємо до останньої сторінки, сподіваючись на хеппі енд, хоча й розуміємо, що цього не буде.

    В будь-якому випадку, роман "До зустрічі з тобою" після прочитання залишає у нашому серці свій слід, і ми закриваємо останню сторінку книги з очами повними сліз і промовляємо: "Це прекрасно".

    Також, хочу додати декілька слів про дуже гарну обкладинку та неймовірно гарний переклад. Українською мовою читати цей чудовий твір набагато приємніше.
  •  
    Жертовність
    «До зустрічі з тобою» неймовірна чуттєва та романтична історія про історії Попелюшки та Принца у сучасному світі. Як це не дивно, але всім відомий сюжет, хоча і з різними варіаціями, не втрачає своєї популярності протягом багатьох років.
    Лу – молода, життєрадісна дівчина, з гарним почуттям гумору та дитячою безпосередністю, які доводиться не лише думати про себе, але й фінансово підтримувати своїх батьків. Випадок чи доля зводить її з молодим та багатим хлопцем Вільямом, колись досить активним та багатим, а тепер невиліковним та прикованим до інвалідного візка. Віллу потрібна була доглядальниця, яка б зуміла витримати його нестерпний характер та стати йому як мінімум близькою людиною, а не сприймати його як безнадійного пацієнта. Спершу стосунки двох молодих людей були непростими, однак пізніше вони переросли у щирі почуття.
    В мене після прочитання книги виникло запитання, чи зустрілися б, а якщо б зустрілися, то чи мали б надію на продовження своїх стосунків ці двоє молодих людей. І як це не прикро, але швидше за все за жодних інших обставин ці стосунки не мали б перспективи. Він – багатий та самозакоханий, вона – Попелюшка з іншого світу.
    Чудова, хоча й сумна історія трагічних стосунків, яку хочеться перечитати ще раз.
  •  
    Живіть так, щоб було що згадати наостанок!
    "До зустрічі з тобою" Джоджо Мойєс - надзвичайно зворушлива історія, від якої я не змогла відірватися до пізньої ночі!
    У цій книзі йдеться про двох людей, яких життя майже зламало, та їхнє знайомство дало їм можливість по-іншому поглянути на світ і на своє місце у ньому. Це також розповідь про непросту дійсність двох цілковито різних сімей - небагатої та заможної, проблеми яких кардинально різняться, та це не робить їх менш драматичними. А гроші, якою б їхня кількість не була, не можуть врятувати від самотності й непотрібності, від непередбачуваних подій і від смерті. Тож, як переконує нас головний герой книги, потрібно жити так, щоб у найгірші моменти життя ви змогли пригадати щось вартісне, добре і гарне, що ви встигли зробити. Бо саме спогади про втілені мрії, подорожі світом, а також найдорожчі люди, яким ви небайдужі (кохана людина, сім'я, друзі) зможуть скрасити і полегшити такі миті. Але, якщо нема, кого і чого згадати у тяжкі моменти, то вам залишаються лише гострі відчуття втрати і жалю...

    " - У тебе тільки одне життя. Прожити його якнайповніше - твій обов'язок."

    Незважаючи на важку тему, у книзі є й багато веселих моментів, переважно створених головною героїнею Луїзою Кларк та її родиною. Вони повсякчас зберігають гарне почуття гумору, завдяки чому читати про їхнє буденне життя дуже цікаво. :)

    "Я закліпала, на мить розтуливши рота. Але одразу ж стулила його. Тато завжди казав, що з роззявленим ротом я здаюся дурнішою, ніж є насправді."

    До речі, минулого року зняли фільм за книгою, та я його ще не дивилася. Вже вийшло друком і продовження цієї історії під назвою "Після тебе"! Його вже прочитала і, на мій погляд, воно зовсім непогане )))
  •  
    Про любов, якої виявилося недостатньо
    Кожен із нас у будь-який момент має можливість накласти на себе руки. Але чи має право чинити так?
    Вілл Трейнор - галантний кавалер, чоловік з великими амбіціями в один момент втрачає все і опиняється в інвалідному кріслі. Він не хоче так жити, тому збирається до Швейцарії, щоб там вдатися до евтаназії. Та перед цим у житті Вілла з'являться міс Кларк. Дівчина, яка за свої 27 років жодного разу не покидала рідного містечка та яка живе не для себе, а присвячує життя іншим: батькам, сестрі та своєму хлопцеві Патрику. Що ж станеться, коли такі різні люди несподівано зустрінуться? До чого це призведе?
    Окремо хочу сказати про переклад. Він, м'яко кажучи, здійснений не дуже. Деякі слова видавалися геть дикими, а деякі були просто таки недоречними. Мені це добряче заважало читати, оскільки кожне таке слово боляче вдаряло по моїй філологічній душі.
    Варто сказати, що спочатку я подивилася фільм, а потім прочитала книгу, отже, сюжет був мені уже відомий. Ця книга відноситься до того виду книг, екранізація яких виявилася кращою за текст. Звісно, у фільмі не передано усіх деталей, але він зачіпає куди більше.
    Вам хочеться романтики, приправленої драмою і болем? Хочеться поплакати над паперовими сторінками? Тоді Ви зробили правильний вибір! Книга "До зустрічі з тобою" Вас вразить.
  •  
    "До зустрічі з тобою"
    Якщо Ви полюбляєте зворушливі історії про кохання, тоді роман Джоджо Мойес "До зустрічі з тобою" точно не залишить Вас байдужим.
    Про що ця книга? Це історія про двох людей, які за велінням долі зустрілися для того, щоб змінити життя один одного.
    До зустрічі з Віллом Трейнером Луїза Кларк не знала, чого вона хоче від життя. Дівчина розуміла, що не кохає свого хлопця, відчайдушно намагалася знайти роботу, однак будь-яких амбіцій в неї не було. Лу просто слідувала за спокійною життєвою течією і навіть не думала про те, що слід щось міняти.
    У свою чергу до зустрічі з Луїзою Кларк Вілл Трейнер зовсім не хотів помічати позитивні сторони життя. Прикутий до інвалідного візка після жахливої аварії, він категорично відмовлявся доглядати за своєю зовнішністю і виходити за межі будинку. Однак з появою Лу все змінилося: Вілл почав виходити у світ і навіть відвідав весілля своєї колишньої дівчини.
    Здавалося, що все налагодилося. Між головними героями спалахнули справжні почуття. Однак Вілл раптом приголомшив дівчину своїм неочікуваним рішенням...
  •  
    Рецензія
    Джоджо Мойєс - одна з найбільш затребуваних письменниць сучасності. Вона написала вже десятки книжок, та найбільшу славу їй принесла книга про неймовірну красиву і чуттєву історію кохання."До зустрічі з тобою" - роман, що наробив галасу в читацькому суспільстві, перекладений на тридцять мов світу, а режисер Теа Шеррок зняв фільм за твором письменниці, що одразу став класикою.
    Вілл Трейнор - заможний хлопець, який живе в своє задоволення, насолоджується кожним днем. Одного дня його збиває мотоцикл і тепер він - хворий каліка, який втратив жагу до життя і мріє про смерть. Мати Вілла наймає для нього доглядальницю і сподівається, що її син знову захоче насолоджуватись життям. Луїза Кларк - 26-річна дівчина, яка не має роботи, зустрічається з хлопцем, якого насправді не кохає і не знає, чого хочу від життя. Зустріч з Віллом стає для неї наче свіжим ковтком.
    Одразу скажу, що ця історія кохання не має хеппі-енду. На протязі всієї книги автор показує нам двох зовсім різних людей, яких сама доля звела разом. Луїза дарує Віллу радість, змушує його посміхатись, а Вілл дарує Луїзі можливість знайти себе в цьому світі і показує, що її життя не закінчується в маленькому містечку, де вона провела все своє життя.
    Рекомендую читати українською. Переклад дуже якісний і роман приємно читати. Надзвичайно красива обкладинка з акторами, які зіграли головні ролі у екранізації
    твору. Доступна ціна - все говорить за те, що книга варта того, щоб її прочитали.
  •  
    Хороша історія
    Незважаючи на те, що подібну літературу я читає дуже-дуже рідко, мені захотілось прочитати роман Джоджо Мойєс «До зустрічі з тобою» після того, як я переглянула його екранізацію. Фільм мені сподобався, тому захотілось ознайомитись і з першоджерелом. Вже з перших абзаців зрозуміла, що книга завдяки простій мові та манері оповіді буде читатись легко й швидко. «До зустрічі з тобою» - з тих творів, які можна «проковтнути» за день. Та особливо мені сподобався фінал цієї книги. Письменниця не стала притягувати за вуха щасливе закінчення там, де воно в принципі неможливе. Але трагічним фінал також не назвеш: він, якщо можна так сказати, окриляє, вселяє надію.

    Вілл – заможний та вродливий, але він прикутий до візка після страшної аварії. Хлопець не збирається проживати решту свого життя так, тому вирішує накласти на себе руки. Але одного дня в його житті з’являється молода й весела доглядальниця Лу. Чи вийде в цієї дівчини відмовити Вілла від його задуму? "До зустрічі з тобою" - хороша книга, рекомендую.
  •  
    Жалюгідне існування чи смерть - що він обере?
    Сумна історія про успішного молодого чоловіка Уілла, який насолоджувався життям і полюбляв екстрим, але нещастя дістало його за рогом по дорозі на роботу. Тепер він прикутий до інвалідного візка з обмеженою рухливістю і зі слабким імунітетом. Йому в доглядальниці винаймають енергійну дівчину Луізу з досить посереднім життям і своєрідним смаком у вбранні. Цікаве їхнє спілкування, часом дратівливе, часом з гумором, діалоги з нотками кепкування і сарказму.
    Хлопець зовсім втратив бажання до життя і хоче завершити своє існування у спеціальній клініці у Швейцарії. Луїза ж задається ціллю повернути йому жагу до життя і заставити передумати. Її намагання призводять до поїздок і подорожей досить не легких, але прикінцево навіть романтичних. Чи вдасться Луїзі переконати Уілла, чи змінить вона сама ставлення до свого життя?
    Видання КК "Клуб сімейного дозвілля" з гарною обкладинкою і зручне, але мені трохи різало вухо у перекладі слово "гречний" місцями хотілося замінити його хоча б на "приязний".
  •  
    Рецензія
    Один з найкращих жіночих романів за останні десять років! Історія, що підкорила мільйони сердець і нікого не залишає байдужим. Роман, над яким плачуть читачі, а коли передивляються екранізацію, то й поготів. Наразі,"До зустрічі з тобою" - найуспішніша робота англійської письменниці.
    Головна героїня Луїза Кларк - нічим особливо не примітна дівчина, котра влаштовується на роботу доглядальницею. Уілл - колись був активним, життєрадісним, але потрапивши в аварію, назавжди став інвалідом. Втративши будь-яку жагу до життя, він вирішує покінчити життя самогубством. І тоді, коли в нього залишається декілька місяців, він зустрічає Луїзу, таку несхожу на інших. Вона стає сенсом його життя, та чи зможе вона змінити рішення, прийняте Уіллом ще задовго до зустрічі з нею?
    Прониклива, чуттєва історія кохання, котра зачіпає наші внутрішні струни. Роман читається дуже швидко. Ти гортаєш сторінку за сторінкою, все швидше і швидше, аби дізнатися, чи матиме ця зворушлива історія такий омріяний щасливий фінал?
    Роман рекомендується прочитати безнадійним романтикам та й до Дня всіх закоханих це буде чудовий подарунок.
  •  
    Повчальна історія
    Коли всі ходили у кінотеатр і заливали зал слізьми, переглядаючи фільм "До зустрічі з тобою", я з великим відерком поп-корну бігала на "Загін самогубців" та "Півтора шпигуна". Коли всі читали книгу, я навіть боялась в руки її брати, бо не люблю книг зі сумним кінцем: я занадто сильно це переживаю. І тепер через два з половиною роки після виходу фільму, який я досі так і не подивилась, після того як вийшла остання частина цієї трилогії, я нарешті готова прочитати цю історію.

    Це моє перше знайомство Джоджо Мойес, тому я не знала, що очікувати від книги: стиль написання, переклад, сюжет, персонажі... люба деталь може зіпсувати враження. Я знала лише, що кінець сумний. Все. Морально я себе настроїла на слізливу мелодраму про боротьбу за життя, одне кохання до гробу і море розчарування головних героїв і... повністю помилилась. "До зустрічі з тобою" - це книга, яка заставила мене задуматись а чи правильні рішення я приймаю, чи роблю те, що хочу, чи не буду вже через рік шкодувати про речі, на які потратила своє життя. Ми щодня працюємо, робимо те, що від нас очікують і скаржимось, як нам погано, але у цей самий момент ми нічого не змінюємо і витрачаємо свій дорогоцінний час, який нам відведено на те, що нам абсолютно не потрібно.

    Вілл і Лу навчили мене жити, насолоджуватись, радіти, дихати на повні груди і розуміти, що другого шансу може вже не бути. Потрібно жити теперішніми і думати про майбутнє, а не навпаки. "До зустрічі з тобою" так і залишилась книгою з сумним кінцем, але це книга не про смерть, а про життя і це фантастично!
  •  
    Справжнє
    Я рідко читаю любовні романи, проте відгуки про книгу Джоджо Мойєс "До зустрічі з тобою" так часто мені траплялися, що я змушена була прочитати книгу. І не пожалкувала. Трагічна історія життя молодого, амбіційного, успішного та багатого Вілла Трейнора показує, що не все купиш за гроші. І людина не є всесильною. В одну мить може все докорінно змінитися. Це сталося з Віллом, який внаслідок трагічного випадку стає інвалідом.
    Книга сильна та емоційна. Важко було стримувати сльози. Розуміла Луїзу Кларк, її почуття, її бажання щось змінити. Проте, і розуміла самого Вілла, ситуація якого була трагічною, не вселяла будь-якої надії та бажання жити. На жаль, ніхто не зміг вплинути на його вибір. Навіть кохання безпосередньої, чарівної Луїзи. Він розумів, що такі жертви йому непотрібні. А ще він думав за неї, за її майбутнє. Він був справжнім мужчиною.
    Вражала сцена їхнього прощання. Авторці вдалося зачепити всі струни моєї душі. А ще його лист до Луїзи. Одним словом, книга надзвичайно вразила мене. Дивитися фільм після неї немає бажання. Книга вчить цінувати життя, кожну його хвилину, кожен подих, цінувати найближчих, найдорожчих людей, їхні почуття. Рекомендую!!!
  •  
    Не дивіться фільм. Читайте книгу!
    Подивившись фільм, я була страшенно зла на Вілла. Ну, як так можна вчинити з коханою?! Однак, лише книга дала відповідь на усі питання і я зрозуміла головного героя. Спойлер: якщо ви чутлива людина, будете плакати.
    Луїза Кларк жила так, як їй казали інші. Лиш химерний одяг видавав її справжню сутність. Батько втрачає роботу, мати не працює, сестра з дитиною на руках вирішує поступати в університет, щоб втілити свою мрію. Луїза - єдина годувальниця в сім'ї. За збігом обставин, вона втрачає роботу і починає шукати щось інше. Так вона знаходить його - Вілла Трейнора. Внаслідок нещасного випадку Вілл стає калікою, він не може поворухнутися, кожен день для нього це страждання, тому він вирішує покінчити життя самогубством. В Швейцарії є можливість законної евтаназії і хлопець збирається нею скористатися. Батьки вимолюють 6 місяців, щоб Вілл передумав. Луїза - їх останній шанс змусити Вілла передумати. Життєрадісна Луїза змушує Вілла посміхатися, розважає його. Вілл у свою відкриває дівчині зовсім інший світ. Вони закохуються, однак сила кохання в цьому випадку не рятує.
    Історія, яка розчулить будь-кого.
  •  
    Рецензія
    Світовий бестселер Джоджо Мойєс, книга, яка була перекладена тридцятьма мовами світу, роман,екранізація якого зібрала мільйони доларів. "До зустрічі з тобою" - одна з найпопулярніших книжок двадцять першого століття, книга, над якою сміються і плачуть мільйони читачів, тому я пропонує прочитати її і вам.
    Вона - Луїза Кларк, молода дівчина, яка живе в невеличкому місті і веде абсолютно звичайний образ життя.
    Він - Вілл Трейнор, молодий та багатий, амбіційний і сміливий, живе активним життям. Та все змінюється, коли він потрапляє в аварію і стає інвалідом. Він дає собі лише шість місяців, після чого збирається померти. А поки що йому потрібна наглядачка. Ось тут шляхи двох зовсім різних людей і перетинаються...
    Неймовірно чуттєва, ніжна і зворушлива історія кохання, яка нікого не залишає байдужим. Як змусити себе жити, коли цього зовсім не хочеться? Виявляється, потрібна лише людина, та, що змінить твоє життя раз і назавжди і дасть тобі сенс жити.
    Чудовий якісний український переклад, також порадувала обкладинка з акторами, які грали головних героїв у однойменному фільмі.
  •  
    Приємна книга
    Незважаючи на те, що літературу такого типу я не дуже люблю, роман американської авторки Джоджо Мойєс «До зустрічі з тобою» я не просто прочитала, а ще й залишилась від книги в цілковитому захваті. Так, це не та висока література, яка з часом стає класикою, але це роман, який було приємно й цікаво читати, тому мені би хотілось поділитись враженнями про нього. Головна героїня книги – розважлива молода дівчина, вона весела і любить яскраво вбиратись. Вона влаштовується на роботу у багату родину, де має доглядати молодого хлопця в інвалідному візку, який після жахливої аварії може тільки розмовляти. Не дивно, що він перебуває в депресії, адже з активного молодика він перетворився на, за його ж словами, овоч. Проте з появою у його житті нашої героїні, це саме життя почне змінюватись. Та чи зможе навіть таке прекрасне взаємне почуття утримати хлопця від евтаназії, здійснення якої він давно задумав? Відповіді на всі питання, а також чудова історія – у романі Джоджо Мойєс «До зустрічі з тобою».
  •  
    До зустрічі з тобою
    Книга Джо Мойес "До зустрічі з тобою" сподобалась.
    Виникало безліч питання: "Яке моє ставлення до евтаназії? Чи може людина позбавляти себе життя?".
    Читаючи книгу, я усвідомлювала важкість існування, не життя, а саме існування Вілла. Людина енергійна, сповнена життєвої сили і радості, страшним збігом обставин позбавлена всіх радостів життя. Прикутий до інвалідного візка, залежний від оточуючих людей, покинутий коханою дівчиною Вілл вирішує в дорогій клініці Швейцарії завершити своє життя.
    Батькам важко спостерігати за сином. Вони всіма методами хочуть допомогти, розрадити і підтримати, відвернути від страшної неминучості. Вони знаходять неординарну, трішки дивакувату дівчину Луїзу, яка має бути доглядальницею.
    Дівчина пристосовуючись до нової роботи, не маючи медичних навичок, закохується в Вілла. Старається показати, що навіть прикутому до ліжка, можна отримувати насолоду від життя. Можливо це останній шанс змінити думку Вілла?
    Але чи хоче це Вілл? Всі завжди приймають рішення за хлопця, всім здається що саме так бути найкраще.
  •  
    Варто вашої уваги
    "До зустрічі з тобою " - найвідоміший твір англійської романістки Джоджо Мойєс. Подорожуючи сторінками, я настільки занурювалась у їхні емоції, що було важко відрізнити: де вигадка, а де реальність... Отже, він - Вілл Тернер. Колись успішний бізнесмен, любитель активного відпочинку, освічений, перспективний, з сміливими планами на життя; зараз - паралізований внаслідок нещасного випадку, страждає від  постійного фізичного болю і власної залежності від інших людей. Вона - Луїза Кларк. Проста, добродушна і дуже пряма у висловлюваннях.  Колись працювала в забігайлівці "Булочка з маслом", сім років зустрічалась зі своїм бойфрендом і не мала конкретних планів на майбутнє. Зараз найнялась доглядальницею паралізованого Віла. А далі починається любовний роман. Читається легко, хоч кілька затягнутих моментів таки було. Є гумор. Є моменти для роздумів. Коли я дочитала, потім ще довго не могла заснути. І не через ту любов в романі, а власне через вибір Вілла. Як він наважився? Чи не надто егоїстично з його боку було так зробити? Чи ще гіршим егоїзмом було б намагання рідних його зупинити? Як взагалі мали реагували люди, які його любили?
  •  
    Чи існує взаємність?
    Книга про кохання, про таке кохання, яке дарує бажання вірити у себе, навіть коли ти сам у себе не віриш.

    Головні герої - Лу та Уілл зі своїми важкими долями. Уілл був гарним, успішним, молодим, подаючим гарні перспективи, поки з ним не сталася настільки страшна аварія, що він вирішує зробити самогубство. Лу є дивною, цікавою та дуже доброю дівчиною, що любить своє життя не дивлячись на відношення суспільства до себе.
    Вона, Луїза Кларк, — 27-річна дівчина, офіціантка у кафе, яка жила нічим не примітним життям. Він, Вілл Трейнор, — молодий чоловік із заможної родини, освічений, діловий, спортивний, любить подорожувати... Точніше, таким герой був раніше, а після нещасного випадку Вілл прикутий до інвалідного візка і майже повністю паралізований. Цих абсолютно не схожих один на одного людей зводить разом доля. Вілл вирішив покінчити з собою, а Луїза повинна зробити насиченими останні півроку його життя.

    Спочатку намагаєшся зрозуміти як такі різні, та водночас такі схожі люди можуть бути разом. Проте далі розумієш, що вони рятують один одного.

    Ця книга показу наскільки сильно потрібно цінувати своє життя,кожну хвилину, кожний подих та кожну людину, що з'являється на твоєму шляху, кожне відчуття, що кохана людина тобі дарує.
    Також саме з цієї книги можна зрозуміти, що будь-які проблеми можна вирішити, якщо вірити у себе.

    На перший погляд може здатися, що крок Уілла є дуже егоїстичним, адже його кохана весь час намагалася, щоб Уілл знову зрозумів, що таке жити. Проте хлопець був непохитний у своїх планах саме заради своєї коханої.
    Дуже рекомендую прочитати та поринути у цю книгу з головою!
  •  
    Рецензия
    До встречи с тобой....
    Этот роман - такая душераздирающая история, и определенно для нее нужны нервы. Хотя в нем были совершенно уникальные обстоятельства, каждый может что-то сказать или хотя бы сравнить с тем, что он будет чувствовать. Персонажи скорее человеческие пороки, чем просто хорошие или плохие, что делает их намного более симпатичными и реалистичными. Мойс пишет легко, но также дает много деталей, которые помогут вам погрузиться в историю и понять, как персонажи чувствуют и что они испытывают. Это в основном написано с точки зрения Луизы, с некоторыми другими, когда это необходимо, что, я думаю, приближает читателя к ее характеру и делает его более эмоциональным, когда она переживает различные части своего путешествия. Эта история затрагивает многие проблемы, которые большинство людей рассматривали или не представляли себе в качестве проблемы, которая, я думаю, проливает новый свет на эти обстоятельства.
    Я прошла все эмоции в этом романе. Это было потрясающе красиво, и я порекомендовала его многим людям и рекомендовала бы его всем, кто любит реалистический роман, но также и просто прекрасную историю о человечестве и жизненных проблемах.
  •  
    Історія, що змусить зронити сльозу
    Сльозу?... я написала в заголовку "сльозу"? Ну, не знаю, як у вас, але мене ця книга змусила ревіти двома нестримними гірськими потоками, які зносили усе на своєму шляху, в тому числі бажання їсти і спати, аж поки я не дочитаю.

    Ну дійсно, це драма так драма. З великої літери Д. Але, якщо відверто, то я очікувала якоїсь солоденької любовної історії, а книга виявилася набагато глибшою і навіть сподвигла на певні роздуми. За сюжетом, Луїза, якій виповнилося 26, у якої немає якоїсь амбітної мети у житті, улюбленої роботи, стосунки якої могли б бажати кращого, влаштовується доглядальницею. Її пацієнт - Вілл, колись здоровий та енергійний, а зараз - паралізований та прикутий до ліжка. Як ці двоє, зустрівшись, зможуть повпливати на життя один одного та чи зможуть вони взагалі щось змінити? У чому криється секрет щасливого життя? Як знайти себе і те заняття, яке зробить тебе щасливим? Чи в праві людина вирішувати власну долю, чи повинна на неї покластися і плисти за течією? Авторка ставить багато нелегких запитань і змушує читача задуматися. Написано легкою, зрозумілою мовою. Читається швидко, але попереджаю - готуйте хустинки!
  •  
    Про кохання без обмежень
    Джоджо Мойес - відома письменниця жіночих романів. Але в книзі "До зустрічі з тобою" вона пішла далі романтичних описів Парижа і ліричних почуттів. Цього разу вона відкрила аспекти психології людини з інвалідністю, яка більше не бачить сенсу життя. Напевне, такий настрій головного героя імпонує далеко не всім таким людям з України. Може, жителі вітчизняних геріатричних пансіонатів, навіть ті, які не рухаються, на місці Вілла сказали б: "Мені твої гроші - і жив би, не журячись". Насправді, реальність західних країн далека від нашої.
    Втім, роман не лише про це. Він про кохання фізично здорової дівчини з власними дивацтвами і страхами до паралізованого хлопця. Про її боротьбу за його жагу до життя. Про те, як він змінив її саму.
    Авторка вважає, що дівчина може віддати перевагу і своє серце хлопцю з тяжкою інвалідністю. Бо головний у любові не фізичний момент, а глибина відносин, розуміння. Ба, візочник може зробити жінку щасливою.
    Що обере Вілл?
    Читаючи роман, неможливо стримати сліз. А потім ще довго міркувати: чи бувають такі історії в дійсності?
  •  
    Ніжна історія
    Кажуть, що мелодрами та сльозлива література не для чоловіків. Мабуть ця фраза правдива, коли мова йде про низькопробну літературу. У випадку Джоджо Моєс це абсолютно не так. Книга "До зустрічі з тобою" історія Попелюшки з сумним кінцем, і чимось нагадує славнозвісну Love story.
    Незважаючи на трагічний фінал, книга надзвичайно життєстверджуюча. Якби Вілл Трейнор не зустрів Луїзу, то навряд чи зрозумів би, що справжнє щастя не вимірюється матеріальним еквівалентом. Проста дівчина, яка випромінює життєву енергію зуміла наповнити життя багатія смислом, який він втратив після жахливої ДТП, в якій вижив, але не зберіг здоров'я.
    Звісно, хотілося б, щоб головні герої жили разом, довго та щасливо, однак життя вносить свої корективи, які ми на жаль не можемо змінити.
    Книга надзвичайно ніжна та цікава, ти читаєш її наче казку, намагаючись допомогти головним героям та мріючи про щасливий фінал. Обоє головних героїв отримали безцінний досвід, подарували один одному багато митей радості, вони були щасливі, так, недовго, але це щастя було щирим та їхнім, від початку та до фіналу.
  •  
    В цілому, не погано. Але дуже передбачувано.
    Роман британської письменниці Джоджо Мойєс "До зустрічі з тобою" вже не один рік посідає вагоме місце серед романів бестселерів. Про його успішність свідчить і той факт, що у 2016 році вийшла однойменна доволі популярна кінострічка.
    Уперше я дізналася про книгу ще в інституті від подруг, які полюбляють плаксиві романи. Наважилася прочитати трохи згодом, бо упереджено вважала його не вартим уваги. Але насправді "До зустрічі з тобою" мені сподобався. Читала в україномовному перекладі.
    У сюжет покладено цікаву історію непростого кохання. Через брак коштів звичайна дівчина Лу влаштувалася на роботу в багату сім'ю доглядальницею. І доглядати їй треба симпатичного, але зухвалого і примхливого Вілла - молодого чоловіка, який внаслідок перенесеної травми назавжди прикутий до інвалідного візка. Раніше він жив повноцінним життям, але розуміючи свою теперішню безпомічність і нікчемність, хоче його припинити.
    Спочатку здається, що головні герої ніколи не знайдуть спільної мови. Вони зовсім різні. Автор книги чудово змалювала їхні характери. Для того, щоб дізнатися яким чином їхні спочатку неприязні стосунки мало-помалу переросли у щире і світле кохання, а також чим воно завершиться, я раджу прочитати цей роман. Здається, що все так просто і передбачувано, але перейнявшись симпатією до пари Лу і Вілла починаєш мимоволі за них хвилюватися, разом із ними сподіватися і надіятися на краще... Адже їхня зустріч змінила їхні життя.
    Недарма Джоджо Мойєс цим романом вразила серця багатьох читачів із різних куточків планети. Серед цих вражених і я. Тому рекомендую!
  •  
    Одна из самых трогательных историй
    Это один из немногих романов, которые я прочитала за один день. Начав читать «До зустрічі з тобою» только вечером, после того, как я перевернула последнюю страницу, смогла вернуться к своим делам. Книга потрясающая. Все-таки Джоджо Мойес является очень талантливым писателем. Она прекрасно описывает чувства, характер героев. Им хочется верить, им сочувствуешь и, конечно же, надеешься на счастливый финал, но не каждая история имеет хэппи энд и это нужно принять. Несмотря на то, что автор решила выпустить еще несколько романов о Луизе Кларк, для меня история, которая описана в этой книге, завершена на все сто процентов, а те книги не могут сравниться с первым произведением по накалу чувств и эмоциональной составляющей.
    В этом романе поднимается достаточно серьезная тема – эвтаназия. Имеет ли человек право попросить о своей смерти, если он теряет возможность жить полноценной жизнью? Несмотря на то, что история сама по себе достаточно грустная, в ней много светлых моментов. Джоджо Мойес удалось привнести в этот роман даже хорошую дозу юмора и все благодаря неподражаемой Луизе Кларк, которая, как солнышко освящает все вокруг себя, хоть и склонна попадать в самые немыслимые ситуации. Думаю, что для знакомства с творчеством Джоджо Мойес, лучше всего подойдет именно этот роман. Ведь он настолько искренний и яркий, что остается в памяти надолго. Это одна из тех историй, о которой думаешь еще очень долго после прочтения книги.
 
Характеристики До зустрічі з тобою
Автор
Джоджо Мойєс
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2016
Рік першого видання
2012
Перекладач
Надія Хаєцька
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84x108/32 (130х200 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
ISBN
978-617-12-1050-9
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Сучасна література
 

Про автора До зустрічі з тобою