Золота лихоманка круто змінила життя Бака. Пес, який раніше відчував себе королем в маєтку на півдні, не з власної волі покинув ці місця. Йому довелося сповна пізнати підступність і жорстокість людей, голод і біль стали його постійними супутниками, а тяжка праця - сенсом існування. Бак підкорився, але не зламався. У суворому північному краю він знайшов друзів і ворогів, навчився виживати в сніговій пустелі. Він був безмежно відданий людині, яка врятувала його від вірної смерті, поки одного разу не почув поклик... І це стало початком нового шляху - до первісних витоків роду.