Книга "Міс Ніна, ви мусульманка?" - це легкі та кумедні оповідання з не відразу помітним філософським підтекстом, який поступово охоплює і захоплює читача. Вчителька-єврейка спостерігає, як приживаються або, навпаки, залишаються далекими сучасній американській культурі мусульманські традиції, з якими приїхали і в яких живуть герої книги - діти. Діти - найбільш курйозні ретранслятори сімейної культурної традиції в глобальному світі. І все ж саме на цих дітях буде триматися світ через 20-30 років. Книгу опубліковано відразу двома мовами під однією обкладинкою. Обидва тексти - російський і англійський - авторські. Після прочитання книги читач розробляє новий і у багатьох відношеннях вкрай суперечливий погляд на міжкультурну взаємодію - в Сполучених Штатах або в Росії.