Мій незримий батько
Паперова книга | Код товару 872625
Yakaboo 5/5
Автор
Дмітрій Капітельман
Видавництво
Видавництво 21
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
2016
Перекладач
Богдан Стороха
Кількість сторінок
272
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку Мій незримий батько

Стільком отцям і синам не було дано такого спільного Ізраїлю, байдуже, євреями вони були чи ні. Цей Ізраїль може бути також і Монголією, паломництвом до Мекки або просто гарним жартом. Деякі отці й сини спершу й не думають шукати свій Ізраїль. А ми з татом свій намацали. Я вдячний за це і шкодую тільки про те, що ми не зробили цього раніше. Тоді б я зміг раніше дізнатися, що мій тато не незримий. Що він просто ховається. І що він знову втече до своєї схованки, як тільки літак приземлиться в Німеччині. Це настільки ж сумно, наскільки й неможливо хоч якось змінити.

Характеристики
Автор
Дмітрій Капітельман
Видавництво
Видавництво 21
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
2016
Перекладач
Богдан Стороха
Кількість сторінок
272
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    Про пошуки дому і себе
    Автобіографічний роман німецького письменника Дмітрія Капітельмана, який ще в дитинстві з батьками переїхав із радянської України до Німеччини, хоча родина могла обрати і Ізраїль - через єврейське походження хлопчикового тата Леоніда Капітельмана.

    Життя у Німеччині дається їм непросто. Батько, який був у Києві вчителем математики, на новій батьківщині тримає "магазинчик російських продуктів". Він сумує за СРСР, і за десятки років так і не вивчив німецьку. Здається, Леонід Капітельман виступає проти всього на світі, і відкидає усе, крім свого єврейства. І при цьому - він невіруючий, і жодного разу в Ізраїлі не був, хоча мав таку можливість.

    Леонід згубив себе, а може так і не знайшов, тому Дмітрій вирішив повезти батька в Ізраїль - може там він перестане бути незримим. Син знаходить контакти татових київських друзів, які туди переїхали, домовляється про зустрічі, планує маршрут. Що вийде з цієї поїздки?

    Ця подорож важлива і для Дмітрія, який має маса своїх запитань: до Ізраїля, до Німеччини, до України. Це про такий любовний трикутних із 3 батьківщин всередині людини, коли неясно, яка з них ближча. Книжка про пошуки себе і про пошуки відповідей.

    Мені "Незримий батько" сподобався, але, як не дивно, тільки через пару днів після того, як я дочитала. В процесі я не могла зрозуміти: як мені взагалі?

    З одного боку, тема еміграції і кількох ідентичностей - це не моя болюча точка, я навряд повністю зрозумію автора. Та і книжка дуже "ліва", читаючи, зрозумієте, що я маю на увазі. Я не з усім була згодна.

    З іншого боку, вона ще і зачіпає багато цікавих тем: палестино-ізраїльський конфлікт, неонацизм, війна з сусідом.

    Тому давайте так: в першу чергу книжка зайде тим, хто давно живе не там, де він народився. Але і решта знайде в ній щось своє.

    До речі, в Німеччині "Незримий батько" мав фурор.
Купити - Мій незримий батько
Мій незримий батько
40 грн
Немає в наявності
 

Рецензії Мій незримий батько

  •  
    Про пошуки дому і себе
    Автобіографічний роман німецького письменника Дмітрія Капітельмана, який ще в дитинстві з батьками переїхав із радянської України до Німеччини, хоча родина могла обрати і Ізраїль - через єврейське походження хлопчикового тата Леоніда Капітельмана.

    Життя у Німеччині дається їм непросто. Батько, який був у Києві вчителем математики, на новій батьківщині тримає "магазинчик російських продуктів". Він сумує за СРСР, і за десятки років так і не вивчив німецьку. Здається, Леонід Капітельман виступає проти всього на світі, і відкидає усе, крім свого єврейства. І при цьому - він невіруючий, і жодного разу в Ізраїлі не був, хоча мав таку можливість.

    Леонід згубив себе, а може так і не знайшов, тому Дмітрій вирішив повезти батька в Ізраїль - може там він перестане бути незримим. Син знаходить контакти татових київських друзів, які туди переїхали, домовляється про зустрічі, планує маршрут. Що вийде з цієї поїздки?

    Ця подорож важлива і для Дмітрія, який має маса своїх запитань: до Ізраїля, до Німеччини, до України. Це про такий любовний трикутних із 3 батьківщин всередині людини, коли неясно, яка з них ближча. Книжка про пошуки себе і про пошуки відповідей.

    Мені "Незримий батько" сподобався, але, як не дивно, тільки через пару днів після того, як я дочитала. В процесі я не могла зрозуміти: як мені взагалі?

    З одного боку, тема еміграції і кількох ідентичностей - це не моя болюча точка, я навряд повністю зрозумію автора. Та і книжка дуже "ліва", читаючи, зрозумієте, що я маю на увазі. Я не з усім була згодна.

    З іншого боку, вона ще і зачіпає багато цікавих тем: палестино-ізраїльський конфлікт, неонацизм, війна з сусідом.

    Тому давайте так: в першу чергу книжка зайде тим, хто давно живе не там, де він народився. Але і решта знайде в ній щось своє.

    До речі, в Німеччині "Незримий батько" мав фурор.
 
Характеристики Мій незримий батько
Автор
Дмітрій Капітельман
Видавництво
Видавництво 21
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
2016
Перекладач
Богдан Стороха
Кількість сторінок
272
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130х205 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
ISBN
978-617-614-206-5
Вага
200 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Німеччини
Література за періодами
Сучасна література