Я звикла, що твори Сашка Дерманського зазвичай веселі, з гарним гумором і обов'язково викликають не лише посмішку, а цілі напади реготу, як у мене, так і моїх дітей. Втім, читати ліричну повість "Мері" було також цікаво, хоч і трохи незвично. Трохи дивакуватий початок збив нас із пантелику, хоча й обіцяв інтригу... Здавалось би, це історія про звичайну сільську родину. Батько працює на іподромі, мама - очевидно домогосподарка, Марійка вчиться у школі, а от старший Андрійко має якесь дивне захворювання, схоже на аутизм. Втім, усі домашні тварини та рідні люди розуміють хлопця навіть без слів, бо той дійсно не говорить, хоча й чудово ладнає з оточуючими. Одного сонячного ранку, на подвір'ї цієї родини починаються різні дивовижі, то речі зникають, то вода висохне, то лунають якісь дивні звуки. На додачу до всього, у тата на роботі теж стаються незвичайні події. Лошиця Мері пошкодила ногу, замість попереднього начальника з'явився якийсь новий іноземець, а сам він опиняється на волосок від звільнення... Читали ми цю книгу разом із дітьми 10 і 8 років. І от впродовж кількох вечорів наш настрій постійно змінювався. Від загадкового і ліричного на початку, містично-казкового всередині, до розуміння і вболівання наприкінці. А повболівати було за що і за кого. Давненько ми вже всі разом не вигукували вголос цитати із книги, не будували теорій розвитку подій, а потім ще довго її обговорювали. В кількох місцях я навіть просльозилася... Донька ж сказала: "Мамо, а можливо у нас теж стається щось таке ж незвичне і захопливе, але ми його просто не пам'ятаємо?" А чому б і ні? P.S. Окрема подяка автору за компот "жовтячку". Тепер це слівце надовго засяде у наших розмовах. Ціную, коли діти забирають у реальне життя якісь моменти із прочитаних книг, адже це значить, що прочитане не пройшло повз, а потрапило в саме серденько.

Дерманский - один из моих любимых современных украинских писателей. Еще со времен «Чудового Чудовиська», истории о симпатичном пушистом существе, которое дружит с киевской девочкой. Вместе с сыном прочел все его книги. И если сравнивать вещи, которые выходили раньше, это и «Пригоди вужа Ониська», и вышеупомянутая трилогия, то они ориентированы больше на младшего читателя. Новые же произведения, в т.ч. «Мері», для немного старшей аудитории. В ней немало моментов и приемов, присущих взрослой литературе. И даже кино! По крайней мере, я бы с удовольствием посмотрел экранизацию (режиссеры, возьмите себе на заметку!) Итак, Ковальчуки были обычной семьей из четырех человек: папа, мама, сын Андрюша и дочь Маша. В папы на работе неприятности, дома мама всячески пытается уладить весь негатив, который собирается в семье за день. Но, все не так просто: везде происходят странные опасные вещи. В один прекрасный момент семья знакомится с коварным господином Выхилясом, а также быстрой лошадью Мэри. Как заведено у литераторов, с этих пор начинается…. «Мері» - это по сути, детский микс украинских традиций и поп-культурных иконок о семье Ковальчук, которая вдруг оказывается лишь игрушкой в чужих руках, песчинкой в ладонях неизвестных и всемогущих сил. В книге зло - лишь маска, играющая свою роль. Здесь процветает сказочный релятивизм и цитатный постмодернизм, а местами и вовсе вся история Дерманского блуждает где-то в районе фанфиков. Главные герои - лишь статисты (особенно родители), безликие персонажи (а некоторые буквально - безголосые), которые потерялись где-то между книгой Иова и Филиппом Диком. Этакая авторская выходка Дерманского становится настоящей жемчужиной его книги. Больше всего мне понравились дети. Несмотря на свой юный возраст, они везде и во всем действуют взвешенно и, так сказать, по-человечески. Им даже в голову не приходит оставить в беде своих друзей, даже если те - обычные животные. Более того, ребята готовы по-настоящему жертвовать собой, при этом даже не надеются хотя бы на какое-то материальное вознаграждение. А еще несколько весело было наблюдать нравственные диспуты между лошадью и немым мальчиком о самопожертвовании. Тем не менее, все чудеса исцеления, истерия мамы, командный дух, финальные слезы, детям - сок, а папе и маме - вино, делают книгу достаточно интересной для чтения. Явно необычной, со своим «лицом». И еще: в «Мері» также много информации касательно чистокровных верховых лошадей. Структура текста мне понравилась. Для удобства чтения повесть разделена на небольшие фрагментики, которые в книге подаются как «разделы». Каждый из них пронумерован и сопровождается коротенькой аннотацией. По сути, ты уже заранее знаешь чего ожидать, но всей тайны эти сообщения, очевидно, не раскрывают. В этом также есть своя фишка. Напоследок, возможно, целесообразно было бы сказать несколько слов о том, почему же все-таки у книги такое название, и какую роль Дерманский отводит Мэри? Но, пусть это останется секретом. Тем интереснее будет читать. От себя лишь добавлю: книга стоит потраченного на нее времени.