«Маша» Марка Вовчка — російськомовне оповідання, головною героїнею якого є смілива дівчина, якій болить доля закріпачених селян. Панські звичаї та життя простих людей викликають обурення в неї, адже усе це суперечить людським правам і гідності. Перу авторки належать й інші твори, у яких розкривається схожа проблематика, зокрема, повість «Інститутка», оповідання «Горпина», «Одарка» та ін.