Книга Кувала зозуля

Формат
Мова книги
Видавництво
Рік видання

Колишній військовий слідчий Корморан Страйк, який в Афганістані втратив ногу, повернувшись додому в Лондон, відкриває детективну агенцію, але заледве зводить кінці з кінцями. Агенція має одного-єдиного клієнта, а кредитори тиснуть зусібіч. Аж тут до нього приходить брат відомої супермоделі з проханням розслідувати загадкову смерть його сестри. Поліція закрила справу як самогубство, але брат відмовляється в це вірити. Страйк поринає у яскравий і розпусний світ шоу-бізнесу, де правлять насолоди, спокуси й облуди. Ви гадаєте, що все знаєте про детективів? Це ви просто не бачили, як веде розслідування Страйк.

Всі три детективи про Корморана Страйка - "Кувала зозуля", "Шовкопряд" і "Кар'єра лиходія" - очолювали як місцеві, так і міжнародні списки бестселерів і лягли в основу телесеріалу, знятого "Bronte Film & Television".

Роберт Ґалбрейт — псевдонім Дж. К. Роулінг, автора бестселерів «Гаррі Поттер» і «Несподівана вакансія».

Продавець товару
Код товару
913156
Характеристики
Тип обкладинки
Тверда
Мова
Українська
Опис книги

Колишній військовий слідчий Корморан Страйк, який в Афганістані втратив ногу, повернувшись додому в Лондон, відкриває детективну агенцію, але заледве зводить кінці з кінцями. Агенція має одного-єдиного клієнта, а кредитори тиснуть зусібіч. Аж тут до нього приходить брат відомої супермоделі з проханням розслідувати загадкову смерть його сестри. Поліція закрила справу як самогубство, але брат відмовляється в це вірити. Страйк поринає у яскравий і розпусний світ шоу-бізнесу, де правлять насолоди, спокуси й облуди. Ви гадаєте, що все знаєте про детективів? Це ви просто не бачили, як веде розслідування Страйк.

Всі три детективи про Корморана Страйка - "Кувала зозуля", "Шовкопряд" і "Кар'єра лиходія" - очолювали як місцеві, так і міжнародні списки бестселерів і лягли в основу телесеріалу, знятого "Bronte Film & Television".

Роберт Ґалбрейт — псевдонім Дж. К. Роулінг, автора бестселерів «Гаррі Поттер» і «Несподівана вакансія».

Відгуки
26 Відгуків
Віталій Ganzhya
15 грудня 2024 р
1 бал
з руснявої через гуглперкладач)
Роберт Ґалбрейт "Кувала зозуля" від видавництва "КМ-Букс", 2024 року. Написано переклад з англійської Наталія Ференс, 2018 року, направду та чесно терба - з руснявої через гуглперкладач). Це така зневага до читача від "Видавничої групи КМ-Букс", як так можна не поважати себе та читачів. Є в тексті русняві "крилаті вислови" які перекладено дослівно, гумор який мавби бути - втрачено. Щодо інших помилок: Пропущені прийменники, сполучники, відмінювання, рід та інші. Спочатку виділяв помилки та пронумеровував, коли зрозумів, що їх багато, майже на кожній сторінці і це дуже відволікає від сюжету, марна трата часу, просто продовжив читати. Історія, персонажі ніби цікаві, але як дійсно це зрозуміти, оцінити з цим жахливим перекладом?
1
Ольга Тептюк
4 листопада 2024 р
2 бали
Нуль динамічності
Книга у якій абсолютно відсутня динамічність. Уявіть вірш, який прочитали без інтонації. Ось така і ця книга.
Назар Рак
5 вересня 2023 р
4 бали
Джоан Ролінг пише детективи
Я виріс на книгах Джоан Роулінг про Гаррі Поттера, тому, коли виходить будь яка її нова книга, то я не можу втриматись від її прочитання, так і було з "Кувала зозуля". Ця магія Роулінг так мене притягує. Я намагався вловити її і в цій книзі, тому і був розчарований, бо її не було. Так, звісно що твір хороший, нестандартний головний персонаж, дуже колоритний, з затійливою біографією, з своїми проблемами, але не дивлячись на них, він робить свою роботу, як то казали в одному фільмі. Одного разу, на початку детективної карєри Корморана Страйка, до нього звертається чоловік з одним непростим завданням. І тут починається розслідування. Воно було цікаве, але і тут я не відчув цієї магії автора, бо вона зявилась аж в кінці книги) в останній частині. І після неї я зрозумів, що таки буду продовжувати читати серію цих книг, адже це був тільки початок.
1
Виникли запитання? 0-800-335-425
625 грн
Немає в наявності
Паперова книга