У хрестоматії запропоновано твори (або фрагменти з них) мовами оригіналів — англійською та німецькою, подано коментарі, різнорівневі запитання і завдання. Читання текстів в оригіналах допоможе школярам краще зрозуміти зміст і художню цінність творів, зіставити їх із українськими перекладами.