От издателя:

Utilisant le langage artistique de la photographie, les auteurs du livre "L'Ukraine, ce merveilleux pays" ont pour but d'aider le lecteur a mieux concevoir les evenements historiques qui eurent lieu en Ukraine, de montrer l'art incomparable des anciens architectes et batisseurs et la nature abondante de l'Ukraine. Les legendes des photos, circonstanciees et completes, facilitent cette tache.

Творці фотокниги "Україна - край чарівний" взяли за мету засобами художньої фотографії показати розкішну природу України, допомогти читачеві осмислити історичні події, познайомити із здобутками культури будівництва, зразками неперевершеної майстерності наших древніх зодчих. Цьому сприяє й докладний коментар до кожної світлини, насичений конкретними відомостями.