Видання трьома мовами підготовлено в 2017 році на честь святкування року Японії в Україні та 25-річчя встановлення дипломатичних відносин між країнами.

Для широкого кола читачів.

Издание на тр'х язіках подготовлено в 2017 году на честь праздноваиня года Японии в Украине и 25-летия установления дипломатических отношений между странами.

Для широкого круга читателей.