"Аладдін" - одна з моїх улюблених казкових історій. Тому я відразу звернула увагу на те, що вона представлена в серії "Моя перша бібліотечка англійською". Я придбала кілька книг із цієї добірки, і дуже задоволена. По-перше, якісне, красиве, подарункове видання. Книга дуже яскрава, тому відразу привертає увагу! Папір - білий, цупкий. Обкладинка - тверда. Ілюстрації... хм, на мій смак, доволі специфічні. Але, зрештою, уявлення про східних красунь у всіх різне) По-друге, змістове наповнення, книга залишає простір для уяви і фантазії. Ми з моїми учнями, читаючи історії, завжди придумуємо свої пригоди і зміни в сюжеті. Це дозволяє дітям покращувати свої мовні навички, розширює кругозір. Я постійно користуюсь книгою про Аладдіна на уроках англійської, діти легко орієнтуються в тексті, швидко знаходять відповідника англійських слів, а також завдяки аудіосупроводу у нас є можливість прослуховувати історію та повторювати за диктором. Загалом, книга посіла гідне місце у моїй бібліотеці. Рекомендую її усім, хто вивчає або планує вивчати англійську.

Это вторая книга из серии "Моя перша бібліотечка англійською", которую мы приобрели для ребёнка. Честно говоря, от Белоснежки я была в большем восторге, в основном из-за иллюстраций. Как по мне, в этой книге иллюстрации очень даже подходят сказке (забавная обезьянка Абу, хитрый везучий Аладдин, немного странная Жасмин как для красавицы), но их словно не хватило на нескольких страницах - 15, 18-19, 21, 24-25 буквально пустые. Я даже поначалу решила, что в заданиях там попросят что-то доклеить, дописать или дорисовать, но нет. Так просто задумано) В остальном я очень довольна книгой: небольшой удобный формат, твердая яркая обложка, мелованная бумага с забавными простыми иллюстрациями и крупным текстом на английском языке. Это очень достойное издание, которое впишется в любую библиотеку и его не стыдно подарить. Замечательно, что есть полный перевод на украинский после самой истории об Алладине, что можно подсмотреть слово или словосочетание. Большинство слов понятны, остальные почти везде угадываются по смыслу, но есть и исключения для меня. Игровые задания в конце книги тоже своеобразный приятный бонус. Очень продуманное, что есть в издании - это ссылка на бесплатную аудиокнигу, выполненную носителем языка. Это показывает, сколько было затрачено труда, как было продумано всё до мелочей, чтобы книгой было удобно деткам пользоваться при изучении иностранного языка. Нам с ребенком по возрасту читать пока рано, но полистать, посмотреть, обсудить, послушать - уже интересно вполне! Очень довольна покупкой, особенно по скидке, за такие деньги это просто подарок!)

Я эту книгу купила для изучения языка. К сожалению мало таких книг, где можно совместно с аудио сравнить текст и научиться правильно произносить. Эта серия книг не плохая, жаль что в серии мало книг и те уже в остатках, видимо цена сильно повлияла на популярность. Но если представить сколько труда вложено для этой книги, сама печатная версия очень Крутая и аудио запись с ссылкой, где читает носитель языка. Я купила 2 книги из этой серии по такой доступной цене, вряд ли б я соблазнилась на полную стоимость, скажу честно. Но за цену со скидкой, с аудио и таким качеством - это подарок. Ссылка на аудио запись внутри книги, перед заданиями и плюс перевод на украинском каждой страницы. Вообщем книга то, что надо для изучающих язык!!!!