Пройшли роки. Підросла внучка Вали красуня Нада, і її доля відвела дівчину з рідного замку на південь, де кинула в обійми красеня-короля Річарда Левове Серце. Два тижні любові і безхмарного щастя, а потім шляхи розійшлися назавжди. Король відправився воювати за свої втрачені володіння, а Нада повернулася до рідного замку, де в покладений термін народила сина, якого назвала на честь діда-короля Генріха Плантагенета.