Юзеф Зелінський знав про Станиславів міжвоєнного періоду багато, збирав матеріали з історії для написання книжки, та Друга світова війна перекреслила всі плани - книжка так і не вийшла друком.

Довгий час про долю рукописа нічого не було відомо, але недавно він дивовижно "знайшовся" в бібліотеці Ягелонського університету в Кракові!

Тож до вашої уваги нова книжка з історії Івано-Франківська про період від заснування міста до 1939 року, що чекала на вихід більш ніж пів століття і вперше її можна прочитати українською мовою.

Переклала Олена Бучик, наукове редагування Івана Бондарева, у виданні використано поштівки з колекції Зеновія Жеребецького, а також фото Івана Бондарева, Ігоря Панчишина і Валерія Тверлохліба.

Передмова Івана Монолатія.