Как известно, сложно найти экранизацию, которая бы позволила заменить прочтение того или иного литературного произведения. Каждая экранизация, прикрываясь пометкой "по мотивам" умудряется заметно изменить и сократить произведение. И для того, чтобы правильно понять произведение, приходится читать его, при этом, в процессе чтения, удивляясь логике сценариста фильма-экранизации. Что можно сказать о данном произведении после прочтения? Первый том содержит первые три раздела, действие заканчивается перед появлением персонажа господина Нуартье. Но до этого нужно прочитать весь первый том. Второй том более сложен для чтения - похоже, у автора заканчивались идеи и персонажи заметно изменились. Сам сюжет действительно затягивает: здесь есть множество тонкостей, которых нет в экранизациях, включая описания мест, где происходит действие той или иной сцены, а также присутствует весьма много персонажей, которые появляются нечасто, но добавляют свою изюминку. Большинство описываемых мест (города, острова) существуют в реальности, что только усиливает интерес к произведению. Единственное, что портит впечатление о книге - искусственно растянутые сцены и множество мрачных сравнений и диалогов, понемногу вгоняющих в тоску. Уже после прочтения первой сотни страниц может начать возникать желание пропустить абзац-другой, а то и страницу-две. При этом следующая сцена может читаться очень легко и с интересом. Хотя, возможно, здесь всё зависит от читателя. О самой книге: оформлена весьма приятно, печать без излишеств, шрифт кажется чуть мелковатым (произведение сложно отнести к детской литературе, поэтому использование крупного шрифта не обязательно), но при прочтении при нормальном освещении читать вполне удобно. Замечательный выбор, если покупаете книгу для себя, исключительно ради текстовой части, или хочется порадовать любителя подобной литературы, при сравнительно небольших затратах.