Знак четырех. Собака Баскервилей
Бумажная книга | Код товара 868408
Yakaboo 5/5
Автор
Артур Конан Дойл
Издательство
Азбука
Серия книг
Азбука-классика (pocket-book)
Язык
Русский
Год издания
2018
Год первого издания
1890
Переводчик
Людмила Брилова, Сергей Сухарев
Количество страниц
352

Все о книге Знак четырех. Собака Баскервилей

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается романы «Знак четырех» и «Собака Баскервилей» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.

Характеристики
Автор
Артур Конан Дойл
Издательство
Азбука
Серия книг
Азбука-классика (pocket-book)
Язык
Русский
Год издания
2018
Год первого издания
1890
Переводчик
Людмила Брилова, Сергей Сухарев
Количество страниц
352
Рецензии
  •  
    Замечательный сборник детективных романов Артура Конан Дойла 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Отличная серия книг "Азбука-классика (pocket-book)", в которую входят томики только с самыми лучшими, качественными произведениями, которые прошли проверку на качество временем и многими поколениями читателей.
    Данный томик представлен в виде сборника небольших по объему детективных романов написанных английским писателем сэром Артуром Конан Дойлом, под названием "Знак четырех. Собака Баскервилей".
    В первом романе "Знак четырех" мы имеем возможность наблюдать за очень запутанным делом, так как когда читаешь кажется, что дело уже вот-вот распутается, прямо на следующей странице, но внезапно появляется новый виток развития событий и снова появляется новая загадка, а финал наступает тогда, когда совершенно его не ждешь, так как привыкаешь к постоянной отсрочке развязки. В сюжете присутствует повествование о злосчастных богатствах, о предательстве, а также о совершенно неожиданной любви.
    Во втором романе "Собака Баскервилей" лишь одна детективная линия вызывает огромнейшее любопытство: жуткая и огромная собака постоянно преследует род Баскервилей, а также наводит ужас на всех местных жителей. В сюжете присутствуют мистические и загадочные моменты, мы обнаружим некоторые скелеты в шкафу, а также не обойдется без подлости, коварства, предательства.
    Лично для меня, чтение романов о расследованиях Шерлока Холмса всегда приносит несказанное удовольствие. Читаются романы очень легко и быстро, плюс иногда очень тяжело бывает сделать паузу в чтении, так как сюжет очень захватывающий и интригующий.
  •  
    Дві повісті 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    У представленій збірці ви знайдете дві відомі повісті сера Артура Конан Дойла про розслідування Шерлока Голмса і його вірного помічника доктора Джона Вотсона.
    Повість «Знак чотирьох» уперше була опублікована у лютому 1890 році на сторінках відомого часопису «Lippincott’s Magazine» (Філадельфія – Лондон), а вже окремим виданням «Знак чотирьох» вийшов того ж року видавництві «S. Blackett». Ця повість розповідає про розслідування, яке проводить Шерлок і Вотсон, яке пов’язане з загадковими листами, пошуком захованих індійських скарбів та злочинців, які охороняють їх скріпивши свій договір особливою клятвою, який носить назву «Знак чотирьох». Це дуже цікава повість, яка не дає відірвати, доки не дочитаєш її до кінця.
    Повість «Собака Баскервілів» уперше була опублікована в серпні 1901 – квітні 1902 роках на сторінках часопису «Strand Magazine» з ілюстраціями Сіднея Пейджета, а окремим виданням «Собака Баскервілів» вийшла у 1902 році. Доволі цікава історія, яка заснована на реальних подіях. Сера Артуру Конан Дойлу підказав написати відомий англійських журналіст Робінсон Бертрам Флетчер. На початку цієї повість ми можемо побачити подяку від автора пану Робінсону.
    Обидві повісті заслуговують вашої уваги, якщо ви любите читати детективні історії.
Купить - Знак четырех. Собака Баскервилей
Знак четырех. Собака Баскервилей
60 грн
Есть в наличии
 
Информация об авторе
Артур Конан Дойл
Артур Конан Дойл

Этот автор стал классиком английской литературы еще при жизни. Купить книги Артура Конан Дойла современники писателя стремились с тем же рвением, что и нынешние читатели, потому что яркие характеры, захватывающий сюжет и легкий слог востребованы в любые времена. Все это есть в произведениях Артура Конан Дойла. Его литературный талант одинаково блестяще проявился в детективном, приключенческом и ис...

Подробнее

Рецензии Знак четырех. Собака Баскервилей

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Замечательный сборник детективных романов Артура Конан Дойла 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Отличная серия книг "Азбука-классика (pocket-book)", в которую входят томики только с самыми лучшими, качественными произведениями, которые прошли проверку на качество временем и многими поколениями читателей.
    Данный томик представлен в виде сборника небольших по объему детективных романов написанных английским писателем сэром Артуром Конан Дойлом, под названием "Знак четырех. Собака Баскервилей".
    В первом романе "Знак четырех" мы имеем возможность наблюдать за очень запутанным делом, так как когда читаешь кажется, что дело уже вот-вот распутается, прямо на следующей странице, но внезапно появляется новый виток развития событий и снова появляется новая загадка, а финал наступает тогда, когда совершенно его не ждешь, так как привыкаешь к постоянной отсрочке развязки. В сюжете присутствует повествование о злосчастных богатствах, о предательстве, а также о совершенно неожиданной любви.
    Во втором романе "Собака Баскервилей" лишь одна детективная линия вызывает огромнейшее любопытство: жуткая и огромная собака постоянно преследует род Баскервилей, а также наводит ужас на всех местных жителей. В сюжете присутствуют мистические и загадочные моменты, мы обнаружим некоторые скелеты в шкафу, а также не обойдется без подлости, коварства, предательства.
    Лично для меня, чтение романов о расследованиях Шерлока Холмса всегда приносит несказанное удовольствие. Читаются романы очень легко и быстро, плюс иногда очень тяжело бывает сделать паузу в чтении, так как сюжет очень захватывающий и интригующий.
  •  
    Дві повісті 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    У представленій збірці ви знайдете дві відомі повісті сера Артура Конан Дойла про розслідування Шерлока Голмса і його вірного помічника доктора Джона Вотсона.
    Повість «Знак чотирьох» уперше була опублікована у лютому 1890 році на сторінках відомого часопису «Lippincott’s Magazine» (Філадельфія – Лондон), а вже окремим виданням «Знак чотирьох» вийшов того ж року видавництві «S. Blackett». Ця повість розповідає про розслідування, яке проводить Шерлок і Вотсон, яке пов’язане з загадковими листами, пошуком захованих індійських скарбів та злочинців, які охороняють їх скріпивши свій договір особливою клятвою, який носить назву «Знак чотирьох». Це дуже цікава повість, яка не дає відірвати, доки не дочитаєш її до кінця.
    Повість «Собака Баскервілів» уперше була опублікована в серпні 1901 – квітні 1902 роках на сторінках часопису «Strand Magazine» з ілюстраціями Сіднея Пейджета, а окремим виданням «Собака Баскервілів» вийшла у 1902 році. Доволі цікава історія, яка заснована на реальних подіях. Сера Артуру Конан Дойлу підказав написати відомий англійських журналіст Робінсон Бертрам Флетчер. На початку цієї повість ми можемо побачити подяку від автора пану Робінсону.
    Обидві повісті заслуговують вашої уваги, якщо ви любите читати детективні історії.
  •  
    Особлива історія
    До цієї невеличкої збірки входять дві історії про Шерлока Голмса: "Знак чотирьох" та "Собака Баскервілів", обидві вони чудові і посідають особливе місце в моєму читацькому серці.

    У "Знаку чотирьох" до знаменитого дуету Шерлока Голмса і доктора Ватсона звертається молода жінка, яку звуть Мері. Її батька давно вже немає поряд, однак хтось продовжує присилати їй дивні про нього нагадування. Саме у цій історії Ватсон нарешті зустріне своє кохання, через яке полишить своє гніздечко на Бейкер-стрит. Саме цією романтичною складовою мене "Знак чотирьох" і підкорив".

    Ну а "Собака Баскервілів" - це взагалі легенда! Як на мене, це одна із найбільш вдалих і найбільш атмосферних історій, написаних Дойлем, яка якнайкраще розкриває особистість Шерлока та його відданість своїй справі. Раз він уже чимось зацікавився, то не відступить аж поки не знайде всіх відповідей і не притягне лиходіїв до відповідальності. Ну а ще ця моторошна болотиста місцина, у якій йому доводиться працювати детективу - це щось, атмосферності додає просто нереально!

    Як завжди, на висоті. Перечитую обидві ці історії, як завжди, з превеликим задоволенням і усім, хто з ними ще не знайомий дуже сильно рекомендую.
  •  
    Рецензия
    Шерлок Холмс, величайший детектив в, раскрывает свою величайшую загадку в книге «Собака Баскервилей» сэра Артура Конан Дойла. Эта книга рассказана с точки зрения помощника Шерлока Холмса с точки зрения Ватсона. Эта книга начинается с того, что Холмс и Уотсон ждут доктора Мортимера, их любимого друга, в их уютной норе, когда они замечают, что доктор Мортимер оставил свою трость в своей комнате. Обладая впечатляющими навыками Холмса и дизайном палки, он пришел к выводу, что доктор Мортимер был очень подготовленным специализированным доктором с очень своеобразным отношением. Через пару минут они оказываются рядом с доктором Мортимером, у которого, похоже, очень обеспокоенное лицо. Он говорит Холмсу и Уотсон, что член семьи Баскервилей был убит. Семья Баскервилей была престижной и богатой семьей в городе Девоншир. Самым необычным элементом убийства было то, что сверхъестественная кровавая гончая, казалось, была причиной его смерти. С этой частью тайны доктор Мортимер знал, что единственным детективом, который мог разгадать тайну, был Шерлок Холмс. Доктор Мортимер также объясняет, что единственным живым наследником Баскервиля был сэр. Генри. С его жизнью в возможной опасности, Холмс погружается в тайну, чтобы вырыть эту сверхъестественную собаку. Сэр Артур Конан Дойл использовал очень уникальный стиль письма. Он использует огромное количество литературных приемов, например, он сравнивает собаку с трехголовым псом Аида.
  •  
    Знак четырех. Собака Баскервилей
    Одного разу до Шерлока Холмса та доктора Ватсона завітав відвідувач, який не заставши їх вдома та не дочекавшись пішов, але забув свою тростину. Зі спроби з допомогою тростини визначити ким же був цей відвідувач починається одне із найцікавіших розслідувань відомого приватного детектива. І ось Конан Дойл знайомить свого читача із доктором Мортімером, який прийшов до Холмса за порадою. Справа в тому, що Мортімер прибув до Лондона для того щоб супроводжувати сері Генрі Баскервіля, спадкоємця Чарльза Баскервіля, який загинув за дивних обставин до родового маєтку Баскервілів, Баскервіль Холу. Але доктор Мортімер переживає, що Генрі Бакервілю також може загрожувати небезпека і просить Холмса встановити так це чи ні. Дізнавшись про те, що сер Генрі отримав листа із пересторогою не приїздити до Баскервіль Холу та ще про деякі деталі, які примусили Холмса насторожитись сищик розуміє, що цього разу йому доведеться мати справу із дуже розумним та небезпечним супротивником. Заручившись підтримкою Ватсона Холмс починає розплутувати цей клуб із загадок.
 
Характеристики Знак четырех. Собака Баскервилей
Автор
Артур Конан Дойл
Издательство
Азбука
Серия книг
Азбука-классика (pocket-book)
Язык
Русский
Год издания
2018
Год первого издания
1890
Переводчик
Людмила Брилова, Сергей Сухарев
Количество страниц
352
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
115x180 мм
Переплет
Мягкий
Бумага
Офсетная
Тираж
4000
ISBN
978-5-389-14391-3
Вес
170 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Англии, Австралии и Новой Зеландии
Литература по периодам
Литература XIX - нач. XX в. (до 1918 г.)
 

Об авторе Знак четырех. Собака Баскервилей