Чужак
Паперова книга | Код товару 757032
Yakaboo 4.5/5
Автор
Макс Фрай
Видавництво
Book Chef
Серія книг
Лабіринти Єхо
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
1996
Перекладач
Оксана Кобелецька
Кількість сторінок
608

Усе про книжку Чужак

«Чужак» - перший том із циклу книг «Лабіринти Єхо» Макса Фрая - автора, якого найбільш читають на початку XXI століття.

Якщо ви взяли до рук цю книгу, будьте готові відправитися в найзахопливішу подорож свого життя, повну небезпек і пригод. Причому надовго! Адже ви потрапите у чарівний світ Лабіринтів Єхо. названого так на честь найбільшого міста наймогутнішого королівства. В Єхо не діють закони звичного нам світу, і там відбуваються химерні вбивства. Та й не дивно: в Єхо править бал нечисть, яка з'являється із дзеркал, щоби впливати на розум людей, харчуватися снами і віднімати життя.

Розкрити злочини чудовиськ ви зможете разом із сером ДжуФФіном Халлі. начальником Таємного Розшуку - еліти магічної поліції Єхо - й оповідачем усіх цих чудових історій сером Максом.

Характеристики
Автор
Макс Фрай
Видавництво
Book Chef
Серія книг
Лабіринти Єхо
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
1996
Перекладач
Оксана Кобелецька
Кількість сторінок
608
Рецензії
  •  
    Сказка для взрослых
    Книги в жанре фантастики достаточно специфичны и редко находят отклик в моём сердце, но "Чужак" который является первой книгой из серии "Лабиринты Эхо" больше чем специфичная книга. Она немыслимая! А всё потому, что героем книги является никто иной как сэр Макс (да-да, именно тот, чьё имя мы наблюдаем на обложке), молодой мужчина который неведомо как оказался в Эхо и стал Ночным лицом сэра почтейнешего начальника Тайного Сыскного Войска! Сложно, но не тут то было, ведь это только начало истории. Книга содержит в себе восемь отдельных историй связанных между собой разве что тем, что все события происходят одно за другим. С самого начала тот мир, который автор представил на обозрение читателю очень сильно смущает: непонятные имена (Джуффин Халли, Лонли-Локли и пр.), забавные названия (трактир "Обжора Бунба", напиток Джубатыкская пьянь и пр.) но со временем все странности которые сперва настораживали начинают казаться совершенно нормальными и интересными. Повествование ведётся от первого лица, что сделало чтение книги лёгким и увлекательным. Хотя некоторые моменты фривольности автора вроде объяснения земных ругательств можно было бы и избежать. Характеры представленных персонажей разнообразные и запоминающиеся.
    В общем, "Чужак" это вполне сносная сказка для взрослых которые как и главный герой нуждаются в тепле, уюте и волшебстве. Книга придётся по вкусу лишь тем, кто умеет отступать от общепринятых канонов литературных жанров, но тот кто решиться на эту авантюру так же как и я захочет узнать все секреты Тайного Сыскного Войска Соединённого королевства.
  •  
    Гедоніст у казковому світі
    Нарешті. Мене одразу попередили, що перша частина першого циклу буде досить нудною, тож я налаштувалась і все-таки почала з неї. Не знаю, коли це я стала таким перфекціоністом. Вже після цієї книги спробувала читати "Мастер ветров и закатов" з третього циклу, але боюсь, не складеться. Домучилась до 70-ї сторінки і відклала. Буду читати по порядку.

    По порядку: читатиму російською. Бачила, що є перша частина в українському перекладі, але я прихильник оригіналу. І якщо з англомовними книжками доводиться напружуватися, то тут проблем нема, я з 2-х років читаю однаково вільно як українською, так і російською. "Чужак" виявився досить суперечливим. Більше сподобався, ніж не- (Про всяк випадок нагадую, що все у цьому світі суб'єктивне, і мої рецензії також)

    Мінуси: 1) занудне розжовування всіх особливостей світу Ехо; 2) головний герой дратував: б'є байдики, їлюдьми п'є, спить, милується собою, а у перервах між цим дивом розв'язує складні проблеми і рятує всіх, сам не підозрює при цьому, яким чином; 3) гумор, як на мій смак, так собі.
    Плюси: 1) легка і проста мова, яскраві образи, коли читаєш, стає так затишно, наче ти сам переміщаєшся у той світ; 2) приємні асоціації з фентезі Дмитра Ємця і детективами Бориса Акуніна (дивно, але саме такі); 3) під кінець, коли я запам'ятала всі імена, назви і характери героїв, стало цікаво, тому продовжувати точно буду.

    Напівздогад: люблю фентезі, в якому світ прив'язаний до реального. Про минуле з драконами, постапокаліптичне майбутнє, або паралельний вимір, який співіснує поряд зі звичайними людьми. Чомусь так мені легше сприймається. А коли весь світ книги десь далеко, у ньому панують якісь інші закони і прославляється гедонізм, я його ніби відштовхую і не можу зрозуміти.
Купити - Чужак
Чужак

Звичайна ціна: 130 грн

Спеціальна ціна: 123 грн

Є в наявності
 
Інформація про автора
Макс Фрай
Макс Фрай

Цей автор - один з найпопулярніших і найцікавіших сучасних вітчизняних фантастів. У нього власний неповторний творчий почерк, головні прикмети якого - хороший стиль, гумор і оригінальне бачення світу. Завантажити або купити книги Макса Фрая рекомендується тим, хто любить необтяжливі, але розумні фентезійні історії, де доброта і миролюбність виступають головним авторським кредо. Захоплюючі сюжети п...

Детальніше

Рецензії Чужак

4.5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Сказка для взрослых
    Книги в жанре фантастики достаточно специфичны и редко находят отклик в моём сердце, но "Чужак" который является первой книгой из серии "Лабиринты Эхо" больше чем специфичная книга. Она немыслимая! А всё потому, что героем книги является никто иной как сэр Макс (да-да, именно тот, чьё имя мы наблюдаем на обложке), молодой мужчина который неведомо как оказался в Эхо и стал Ночным лицом сэра почтейнешего начальника Тайного Сыскного Войска! Сложно, но не тут то было, ведь это только начало истории. Книга содержит в себе восемь отдельных историй связанных между собой разве что тем, что все события происходят одно за другим. С самого начала тот мир, который автор представил на обозрение читателю очень сильно смущает: непонятные имена (Джуффин Халли, Лонли-Локли и пр.), забавные названия (трактир "Обжора Бунба", напиток Джубатыкская пьянь и пр.) но со временем все странности которые сперва настораживали начинают казаться совершенно нормальными и интересными. Повествование ведётся от первого лица, что сделало чтение книги лёгким и увлекательным. Хотя некоторые моменты фривольности автора вроде объяснения земных ругательств можно было бы и избежать. Характеры представленных персонажей разнообразные и запоминающиеся.
    В общем, "Чужак" это вполне сносная сказка для взрослых которые как и главный герой нуждаются в тепле, уюте и волшебстве. Книга придётся по вкусу лишь тем, кто умеет отступать от общепринятых канонов литературных жанров, но тот кто решиться на эту авантюру так же как и я захочет узнать все секреты Тайного Сыскного Войска Соединённого королевства.
  •  
    Гедоніст у казковому світі
    Нарешті. Мене одразу попередили, що перша частина першого циклу буде досить нудною, тож я налаштувалась і все-таки почала з неї. Не знаю, коли це я стала таким перфекціоністом. Вже після цієї книги спробувала читати "Мастер ветров и закатов" з третього циклу, але боюсь, не складеться. Домучилась до 70-ї сторінки і відклала. Буду читати по порядку.

    По порядку: читатиму російською. Бачила, що є перша частина в українському перекладі, але я прихильник оригіналу. І якщо з англомовними книжками доводиться напружуватися, то тут проблем нема, я з 2-х років читаю однаково вільно як українською, так і російською. "Чужак" виявився досить суперечливим. Більше сподобався, ніж не- (Про всяк випадок нагадую, що все у цьому світі суб'єктивне, і мої рецензії також)

    Мінуси: 1) занудне розжовування всіх особливостей світу Ехо; 2) головний герой дратував: б'є байдики, їлюдьми п'є, спить, милується собою, а у перервах між цим дивом розв'язує складні проблеми і рятує всіх, сам не підозрює при цьому, яким чином; 3) гумор, як на мій смак, так собі.
    Плюси: 1) легка і проста мова, яскраві образи, коли читаєш, стає так затишно, наче ти сам переміщаєшся у той світ; 2) приємні асоціації з фентезі Дмитра Ємця і детективами Бориса Акуніна (дивно, але саме такі); 3) під кінець, коли я запам'ятала всі імена, назви і характери героїв, стало цікаво, тому продовжувати точно буду.

    Напівздогад: люблю фентезі, в якому світ прив'язаний до реального. Про минуле з драконами, постапокаліптичне майбутнє, або паралельний вимір, який співіснує поряд зі звичайними людьми. Чомусь так мені легше сприймається. А коли весь світ книги десь далеко, у ньому панують якісь інші закони і прославляється гедонізм, я його ніби відштовхую і не можу зрозуміти.
  •  
    Понравилось, но не сразу
    Первый раз эту книгу я пыталась прочитать с год назад, но бросила где-то на сотой странице. Мне показалось это очень занудным чтивом.
    Каково же было мое удивление, когда я вернулась к книге и прямо проглотила ее за пару дней.
    Я обожаю фентези, а теперь и обожаю Мир, обожаю Ехо!!! В первой книге подробно описывается знакомство сэра Макса с почтеннейшим начальником Тайного сыска Джуффином Халли. Сэр Макс наконец-то попадает в мечту из снов - Мир, а именно - город Ехо. Тут все иное, есть магия, а раз есть магия, то есть и те, кто преувеличивает, так сказать, свои полномочия. Поэтому существует организация, призванная решать самые сложные вопросы - Тайный сыск. И сэру Максу предстоит стать ее Ночным лицом.
    Но для этого ему необходимо научиться хотя бы элементарным вещам - одеваться в лоохи, есть местную еду, пользоваться безмолвной речью.
    Тут же нашему герою предстоит поучаствовать в расследовании своего первого дела.
    Мне очень понравилось, как детально прописан мир, главные герои. В голове прямо живая картинка. Кто еще не читал, обязательно попробуйте!!!
    Именно на этой книге я убедилась, что стоит давать произведению второй шанс)))
  •  
    В поисках счастья
    За именем Макса Фрая (писателя) стоят две личности - одесситы Светлана Мартынчик и Игорь Стёпын, который спустя какое-то время перестал с ней писать вместе. Самый известный цикл Макса Фрая - "Лабиринты Ехо", к какому и принадлежит эта книга, являясь первой частью долгой истории Макса Фрая (персонажа). Весь цикл я могу назвать стоящим, но наиболее сильный душевный отклик у меня вызвал именно "Чужак".
    "Чужак" - роман про попаданца из нашего мира - Макса Фрая. Жизнь в "мире паука" (так они называют Землю) была преисполнена горечи и безнадежности, пока главному герою не сделали предложения от которого он не смог отказаться, и попал в мир Ехо. Вся книга переполнена таким искрометным юмором, что смеяться будет читатель чуть ли не над каждой страницей. Главные герои романа - живые и объёмные, создается впечатление, что их можно даже потрогать. Единственное, что меня смутило при прочтении этой книги - Макс Фрай представляется нам эдаким Марти Стю, какому всё удаётся с первого раза, он сразу становится супер-пупер крутым и все не могут наудивляться как у него всё получается. Это единственный недостаток "Чужака", какой я там заметила.
  •  
    "В конце концов, смех – это единственный известный мне способ быстро привести себя в чувство."
    Уявіть що одного дня ви можете сісти на трамвай і потрапити в країну зі своїх снів. Думаєте це не реально? А от сер Макс вирішив ризикнути і дійсно потрапив в магічну країну зі своїх снів. І читаючи книги циклу «Лабіринти Єхо» ми маємо змогу разом із ним досліджувати цей світ і поринати в пригоди. «Чужак» перша книга даного циклу і тут ми разом з Максом, звичайним хлопцем із нашого світу, знайомимось з дивними на перший погляд персонажами і ще не менш дивними магічними законами за якими живе Єхо. Головний герой стає Нічним обличчям Начальника Малого Таємного Розшукового Війська міста Єхо і далі ми занурюємось у 8 нових справ Таємного Розшукового Війська і пов’язані з цим пригоди Макса, хоча він і сам не завжди до кінця розуміє, що відбувається. Головні герої роману всі досить яскраві і цікаві особистості, до яких швидко виникає симпатія і співпереживання. Відкриваючи книгу ти повністю занурюєшся в атмосферу цього магічного світу, забуваючи про всі свої буденні переживання і просто розслабляєшся і насолоджуєшся пригодами. Іноді просто не можна закрити книгу не дізнавшись чим там закінчиться чергова пригода або ж який наступний магічний злочин відбудеться в Єхо. Розповіді наповнені гумором, що раз за разом викликає посмішку. Дочитавши першу книжку не терпиться якнайшвидше читати і другу, щоб знову поринути в світ Сполученого Королівства.
    Загалом, якщо ви любите магічні світи(хоча це і не обов’язково) після напруженого, стресового дня це саме те, що треба. Книга легко читається і швидко захопить тебе в свій світ, дозволивши ненадовго забути про все що відбувається зовні.
  •  
    Совершенно иной мир
    Если вы любите читать о параллельных мирах, то вам сюда. Эта история о молодом парне, который попадает в другое измерение, который сразу получает должность «Смерть на Королевской службе» в Малом Тайном Сыскном Войске. Люди там выглядят так же, здания похожи. Только вот у людей есть некоторые особенности, магические способности ... У них нет телефонов потому, что они умеют пользоваться безмолвной речью, которую слышит конкретный человек в своей голове, которому это адресовано (поэтому вам не перезванивает оператор для подтверждения заказа из соседнего кафе), очень быстро ездят, носят смешную одежду и считается, что у уважаемого человека в доме должно быть около 10 бассейнов для омовения... Только представьте себе!!! В этом мире свой колорит, у каждого свои способности, странности, там отзывчивые люди, нет такой ненависти как в нашем мире, нет войн, но есть разбойники, которых главный герой выслеживает и привлекает к ответственности. Вот здесь мне нравятся описания улиц, как в позапрошлом веке: брусчатка, узкие улицы, нет гигантских шоссе. Такой тихий мир, которого не хватает каждому из нас.
  •  
    Мир увлекательный, но на любителя. 0% користувачів вважають цей відгук корисним
    Очень много шумихи вокруг книг Макса Фрая, что я наконец-то решила тоже ознакомится.
    "Чужак" первая книга, начало истории о Максе. Большинство моих знакомых (из читающей половины) просто пищат от восторга от данного цикла.
    А я вот не разделяю всеобщего восторга. Да, интересно, необычно, но все же не мое.
    Я люблю фантастику, качественную и приближенную к реальности. Нравятся утопии и анти утопии, а вот с фэнтези не сложилось.
    Но в целом мне история Макса понравилась, правда на один раз. Дальше третьей книги я осилить не смогла. Дальше стало невероятно скучно. Главный герой, в своем мире был заурядный неудачник. А как попал в мир Эхо, стал чуть ли не гением.
    Истории довольно таки предсказуемые и скучно читать, если знаешь что главный герой, несомненно окажется победителем.
    В целом не плохая сказка для взрослы, но на нее однозначно нужно настроится.
    Если есть время, можно отвлечься. Но если выкраиваешь и так по крупинке на любимые занятия, то я бы отдала предпочтение литературе, другого рода.
    В общем, книга на любителя.
 
Характеристики Чужак
Автор
Макс Фрай
Видавництво
Book Chef
Серія книг
Лабіринти Єхо
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
1996
Перекладач
Оксана Кобелецька
Кількість сторінок
608
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84х108/32 (~135х205 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Шрифт
Fedra Sans Pro
Тираж
2000
ISBN
978-617-7347-77-3
Вага
540 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Російська література
Література за періодами
Сучасна література
 

Про автора Чужак