Щоденник Анни Франк. Ілюстроване видання
Бумажная книга | Код товара 1289640
Yakaboo 5/5
Автор
Анна Франк
Издательство
Андронум
Язык
Украинский
Год издания
2021
Переводчик
Ярослав Мишанич
Иллюстратор
Дмитрий Рыбалко
Количество страниц
184
Иллюстрации
Черно-белые

Все о книге Щоденник Анни Франк. Ілюстроване видання

«Щоденник Анни Франк» («Щоденник», «Сховище. Щоденник у листах») — записи нідерландською мовою, які вела єврейська дівчинка Анна Франк з 12 червня 1942 по 1 серпня 1944 року в період нацистської окупації Нідерландів. З початку 1944 року Франк почала літературно обробляти свої записи, сподіваючись на публікацію щоденника після звільнення Нідерландів, проте ця робота залишилася незавершеною.

Останній запис у щоденнику датований 1 серпня 1944 року. А через три дні гестапо заарештувало всіх, хто ховались в притулку. Анна Франк померла в концтаборі Берґен-Бельзен. Протягом двох років в підпіллі Франк писала у своєму щоденнику про події в їхньому «Притулку», а також про власні почуття і думки. Крім того, дівчина почала писала короткі оповідання, а також цитувала уривки прочитаних книг. Дівчинка мріяла стати відомою журналісткою або письменницею. Її батько, єдиний хто пережив нацистський терор, посприяв публікації її щоденника в липні 1947 року.

Зараз «Щоденник Анни Франк» перекладений на більше, ніж 60 мов світу. Найновіший переклад українською Ярослава Мишанича представлено у цьому виданні.

Читать полное описание
Свернуть
Характеристики
Автор
Анна Франк
Издательство
Андронум
Язык
Украинский
Год издания
2021
Переводчик
Ярослав Мишанич
Иллюстратор
Дмитрий Рыбалко
Количество страниц
184
Иллюстрации
Черно-белые
Рецензии
  •  
    Люба Кітті...
    Щоденник Анни Франк – це не стільки книга про війну, скільки книга про життя – важливе та безцінне. Мені здається, що за таких обставин (перебування в замкненому просторі) починаєш замислюватися над важливими речами, переосмислюєш пережите. На сторінках щоденника відображені хвилювання та думки автора. Анна не соромиться бути відвертою та відкритою у своїх записах.
    Тринадцятирічна єврейська дівчинка у щоденнику (з 12 червня 1942 по 1 серпня 1944 р.) звертається до вигаданої подружки Кітті та розповідає їй про все, що її хвилює: від дрібниць як, що вона читає, чим захоплюється (вивчає французьку мову, слухає радіо, займається балетом) до описів бомбардувань і постійного страху викриття. Хоча автор не зображає жахіття війни, все одно ми розуміємо наскільки людям важко жилося. Знаходячись у “Притулку”, Анна пише про стосунки з батьками, про сварки, про перше кохання, про друзів, про дорослішання й становлення як особистості…
    Вона, як і всі жителі таємного сховища чекають на визволення та повернення до звичайного життя. Весь щоденник сповнений надій і сподівань на мир. Однак, сім’ї Франків не пощастило, лише один Отто Франк пережив війну.
    Досить складно давати оцінку подібній книзі, адже вона справжня та реальна. Її треба читати та відчувати. Варто сказати, що текст супроводжується невеличкими чорно-білими картинками. Мені дуже сподобався гарний український переклад Ярослава Мишанича. Один недолік – м’яка обкладинка (легко гнеться).
  •  
    Щоденник Анни Франк
    Книга "Щоденник Анни Франк" є найновішим перекладом безпосередньо щоденника дівчинки підлітка, який вона створила знаходячись у притулку під час нацистської окупації Нідерландів.
    Ця книга є беззаперечним доказом нацистських злочинів проти людства, адже розповідає про те яким був німецький "новий порядок" у дії.
    Відомим для усього світу щоденник став після його першої публікації у 1947 році. На жаль сама автор до цієї події не дожила, адже в серпні 1944 року гестапо виявило притулок і всі його мешканці потрапили до концентраційного табору.
    З усієї великої сім'ї вижив тільки батько, який і здійснив мрію дівчинки та опублікував щоденник.
    Анна Франк мріяла стати журналісткою або письменницею, та щоб не гаяти час почала записувати в щоденник всі свої почуття, які вона переживала відчуваючи на собі наслідки нацистської окупації перебуваючи у схованці-притулку.
    Про всі свої відчуття та емоції автор детально розписує в чіткій хронології кожен день перебування у схованці.
    Для кращого сприйняття інформації книга містить чорно-білі ілюстрації.
    Розрахована книга на широке коло читачів, як нагадування про військові злочини, що не мають терміну давності.
Купить - Щоденник Анни Франк. Ілюстроване видання
Щоденник Анни Франк. Ілюстроване видання

Обычная цена: 109 грн

Особое предложение: 87 грн

Есть в наличии
 
Информация об авторе
Анна Франк
Анна Франк

Анна Франк (1929-1945) - автор всемирно известной книги «Дневник» - литературного свидетельства скитаний евреев, символ жертв нацистской диктатуры. Девочка узник фашистского концлагеря Берген-Бельзен, где она умерла за несколько недель до освобождения пленных британскими войсками. Анна Франк родилась в немецком городе Франкфурт-на-Майне 12 июня 1929 года. Семья девочки жила бедно, а и...

Подробнее

Рецензии Щоденник Анни Франк. Ілюстроване видання

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Люба Кітті...
    Щоденник Анни Франк – це не стільки книга про війну, скільки книга про життя – важливе та безцінне. Мені здається, що за таких обставин (перебування в замкненому просторі) починаєш замислюватися над важливими речами, переосмислюєш пережите. На сторінках щоденника відображені хвилювання та думки автора. Анна не соромиться бути відвертою та відкритою у своїх записах.
    Тринадцятирічна єврейська дівчинка у щоденнику (з 12 червня 1942 по 1 серпня 1944 р.) звертається до вигаданої подружки Кітті та розповідає їй про все, що її хвилює: від дрібниць як, що вона читає, чим захоплюється (вивчає французьку мову, слухає радіо, займається балетом) до описів бомбардувань і постійного страху викриття. Хоча автор не зображає жахіття війни, все одно ми розуміємо наскільки людям важко жилося. Знаходячись у “Притулку”, Анна пише про стосунки з батьками, про сварки, про перше кохання, про друзів, про дорослішання й становлення як особистості…
    Вона, як і всі жителі таємного сховища чекають на визволення та повернення до звичайного життя. Весь щоденник сповнений надій і сподівань на мир. Однак, сім’ї Франків не пощастило, лише один Отто Франк пережив війну.
    Досить складно давати оцінку подібній книзі, адже вона справжня та реальна. Її треба читати та відчувати. Варто сказати, що текст супроводжується невеличкими чорно-білими картинками. Мені дуже сподобався гарний український переклад Ярослава Мишанича. Один недолік – м’яка обкладинка (легко гнеться).
  •  
    Щоденник Анни Франк
    Книга "Щоденник Анни Франк" є найновішим перекладом безпосередньо щоденника дівчинки підлітка, який вона створила знаходячись у притулку під час нацистської окупації Нідерландів.
    Ця книга є беззаперечним доказом нацистських злочинів проти людства, адже розповідає про те яким був німецький "новий порядок" у дії.
    Відомим для усього світу щоденник став після його першої публікації у 1947 році. На жаль сама автор до цієї події не дожила, адже в серпні 1944 року гестапо виявило притулок і всі його мешканці потрапили до концентраційного табору.
    З усієї великої сім'ї вижив тільки батько, який і здійснив мрію дівчинки та опублікував щоденник.
    Анна Франк мріяла стати журналісткою або письменницею, та щоб не гаяти час почала записувати в щоденник всі свої почуття, які вона переживала відчуваючи на собі наслідки нацистської окупації перебуваючи у схованці-притулку.
    Про всі свої відчуття та емоції автор детально розписує в чіткій хронології кожен день перебування у схованці.
    Для кращого сприйняття інформації книга містить чорно-білі ілюстрації.
    Розрахована книга на широке коло читачів, як нагадування про військові злочини, що не мають терміну давності.
  •  
    хроника изоляции и взросления
    Среди всех литературных памятников эпистолярного жанра, дневники пятнадцатилетней Анны Франк занимают совершенно особое, выдающееся место. И дело не в том, что за этим текстом стоит ужасная трагическая история, а в том насколько интересным и знаковым женским голосом в принципе является голос юной Анны.
    С одной стороны, "Дневники" - это хроника изоляции. Настоящее испытание не только для девушки подросткового возраста, но и для всех взрослых. Герои этих страниц, а именно семья Анны (ее отец, мать и старшая сестра) заперты на чердаке вместе с еще семьей из трех человек и еще одним человеком на минимальном количестве квадратных метров. Посетители музея Анны Франк могут убедиться в том, насколько это замкнутое пространство для такого количества человек. Они не могут даже ночью выйти и подышать воздухом. Вынужденно мирятся со скудным питанием, скукой и страхом будущего.
    Анна очень достоверно и с особой ясностью ведет хронику их вынужденного совместного общежития, точно подмечая особенности характера и состояний каждого из участников.
    Помимо этого, эти дневники наполнены ее собственными этико-философскими суждениями, которые никак нельзя назвать заурядными. Анна сочетает в себе какую-то трезвую мудрость и серьезность с чисто детским жизнелюбием и способностью прощать.
    Сложно представить, что эти записки в клетчатом блокноте - все, что осталось у отца Анны от всей его семьи.
 
Характеристики Щоденник Анни Франк. Ілюстроване видання
Автор
Анна Франк
Издательство
Андронум
Язык
Украинский
Год издания
2021
Переводчик
Ярослав Мишанич
Иллюстратор
Дмитрий Рыбалко
Количество страниц
184
Иллюстрации
Черно-белые
Формат
145х205 мм
Переплет
Мягкий
Бумага
Офсетная
ISBN
978-088-0000-90-1
Тип
Бумажная
 

Об авторе Щоденник Анни Франк. Ілюстроване видання