Это история о том, как однажды дед Фомы Григорьевича отправился к царице с грамотой от гетмана. Но на его пути то и дело происходить всякая чертовщина… Произведение пленяет неповторимым авторским стилем повествования и описанием сказочных событий, произошедших на хуторе близ Диканьки. Повесть «Пропавшая грамота» входит в знаменитый цикл «Вечера на хуторе близ Диканьки».