От Yakaboo:

Восемьдесят сигар, двадцать пинт виски, двадцать бессонных ночей. Вот список всего, что потребовалось Чарльзу Буковски, чтобы написать свой первый роман. Ему было пятьдесят лет, и вскоре Сартр назвал его самым талантливым американским писателем. Творчество Чарльза Буковски – неотделимо от личности писателя. Сам автор был чужд сантиментам и реверансам и его жизнелюбивые и ироничные книги также лишены какого-либо смягчения или приукрашивания. Но и критики, и поклонники, и те, кого возмущает откровенный и подчас шокирующий стиль автора, сходятся в одном – Буковски – выдающаяся фигура американской литературы. Эта книга – первая публикация автора на украинском языке.