Найболючіша, найпоетичніша, найщемливіша книга про Голокост, яку я коли-небудь читала. Де поезія у прозі, де розум у пастці, де кохання у гетто. Я намагалася читати повільно. Не вийшло. Розповідь як гра, як шахматні ходи. Не можна виграти і не можна програти. В першому випадку на жалі стоїть життя мешканців гетто, в другому – твоє власне. А на нічию гру вивести надзвичайно важко. Розповідь як ланцюжок смертей. І, тим не менш, до самого кінця сподіваєшся, що все ще можна виправити, що ось ця людина все ж таки не помре. Намарно. Бо надія помирає останньою, а нічия триває лише мить. В житті героя, читача й оповідача. Полотно тексту з точки зору, із зіниць очей різних людей, різний стиль написання, і це надає твору багатовимірності, об’ємності, ступінчастості. Після прочитання дуже темне, гнітюче відчуття, незважаючи на примарну перемогу добра і справедливості у фіналі. Емоційний розмир через усвідомлення того, що все це не фікція, не вигадка, не фантазія. Це – правда. Тим не менш, можна розгледіти і тепло у людських вчинках, думках, відчуттях. Бо навіть у безвиході можна залишатися людиною.

«Нічия триває лише мить» – це ще одна з книжок, що розповідають про винищення євреїв в часи Другої світової війни. Її автор Іцхокас Мерас – литовський письменник, єврей, який втратив своїх батьків під час Голокосту в Литві. В сімдесяті роки він емігрував в Ізраїль. Цей роман написаний наче поезія в прозі. Читається мов щирі сумні вірші. Ця книга про юність та старість, про дружбу між людьми не зважаючи на їх національність, про чутливість та ненависть, про допомогу людей один одному, не зважаючи на страх смертної кари. Ми знайомимося з великою сім’єю Ліпманів, дізнаємося про історію дітей цього сімейства. Також в книзі присутні Естер та поляк Янек, який заради дружби зі своїм товаришем, братом Естер, потрапляє у гетто, як єврей. Будуть в книзі гарні вчинки героїв, в противагу яким станемо свідками вчинків, народжених ненавистю та засліпленням розуму. Не зважаючи на сумну тематику цього роману, він читається зі смутком, який згладжується любов’ю, теплотою та світлом душ героїв цієї книжки. Назва роману, оформлення книги, та назви її розділів стали тлом подій, розгорнутих в романі. Бо буде шахова партія між Ісааком Ліпманом та Шогером, комендантом гетто, на кону якої буде ЖИТТЯ…