От издателя:

В монографії представлено результати зіставного дослідження функціонування прогостого речення в англійській та українській мовах. Комплексному аналізу піддано синтаксичну структуру речення (у варіантах лінійної послідовності елементів), смислорольову і референтну семантику речення в цілому і його складових.

Принципово новим є обгрунтування виявленної в ході дослідження кореляції між синтаксичною структурою та семантикою речення, а також композиційно- мовленнєвими формами тексту, обгрунтування когнітивної обумовленості лінійної організації висловлення в зіставлених мовах. В монографії викладено основи теориї когнітивно-семантичного синтаксису, головним постулатом якої є ідея про діалектику єдность синтаксису, семантики та когніції.