Книга Як маленьке Лисенятко Святого Миколая шукало

Книжечка миленькая, больше увлекает иллюстрациями: большими, яркими и добрыми.
Как-то зимним утром маленький лисенок выскочил из норы, пока его мама спала, и увидел детей, которые обсуждали будущий День святого Николая (до праздника оставалось два дня). Лисенок очень заинтересовался праздником, ведь дети говорили о подарках и радостных развлечениях. И лисенок стал спрашивать у всех лесных жителей (мамы-лисицы, совы, олененка, барсука), что же это за праздник, что нужно для его празднования и действительно ли можно на этот праздник получить подарки. Каждый говорил о Дне святого Николая что-то свое, и лисенок решил сделать на снегу узоры, чтобы привлечь святого Николая.
В целом, это довольна хорошая история, но в ней не хватает логичных переходов. Например, несколько раз по тексту встречается такое: на одной странице диалог между одними персонажами или описание какой-то ситуации, переворачиваешь страницу - и сразу диалог между другими персонажами и другая ситуация (мне кажется, было бы логично хотя бы 1-2 предложениями описать, например, что лисенок встретил других зверушек). И вообще, в истории есть моменты, где надо догадываться, что имел в виду лисенок и зачем что-то делается. Создалось впечатление, что историю сократили, убрав логичные переходы в повествовании.

Маленьке лисенятко почуло від дітей, які гуляли лісом, про Святого Миколая, і дуже захотіло зустрітися з ним. Лисенятко запитує у різних лісових мешканців - насамперед, у своїх батьків, а потім у сороки, сови, оленя, борсучка, де йому шукати Святого Миколая, і у звірів є різні думки з цього приводу, але ніхто точно не знає, де ж мешкає Святий Миколай. І лисенятко вирішує створити святковий настрій для того, щоб Святий Миколай звернув на нього увагу. Чи завітав Різдвяний чарівник до лісу? Ні, але усі звірі відчули святковий настрій і дух Різдва. Атмосферна мила казка.