Эти две книги составляют цикл "Песни Гипериона", который является одной из вершин научно-фантастической литературы. Действие происходит в далёком будущем. Земля уничтожена, люди расселились по множеству других планет, объединённых в Гегемонию. Человеческое общество достигло большого прогресса в различных сферах и существует во взаимовыгодном союзе с глобальной сетью искусственного интеллекта. Сложившемуся положению угрожают несколько факторов. Самая очевидная угроза – Ренегаты, ранее отколовшаяся часть человечества, которая живёт в других условиях, по другим принципам и постепенно эволюционирует в другой вид. Ключевым пунктом противостояния является планета Гиперион. Книги довольно разные, первая содержит потрясающие рассказы о судьбах отдельных людей – гиперионских паломников, которые постепенно складываются в единое полотно. Вторая книга завершает историю, в ней события становятся масштабнее, приобретают глобальный характер, она, среди прочего, показывает возможные направления развития человечества в будущем. Впечатляющая дилогия, эталонная научная фантастика – захватывающая, глубокая и многогранная.

Книги "Гіперіон" та "Падіння Гіперіона" треба неодмінно читати одна за одною. Це найперше, що треба знати, звертаючи увагу на те - варто чи ні читати (тим паче придбати) ці непервершені й досі у світовій літературній фантастиці книги. І за це треба подякувати тернопільському видавництву "Богдан", котре ось уже як кілька років видає класику світової фантастики в серії "Чумацький шлях". Для українського читача - це особлива удача. Перша книга дилогії "Гіперіон" з'явилася вже далекого 1989 року, тобто 30 років тому - але і по сьогодні не втратила рівня запалу, з яким автор поринув у дивовижний космічний світ, створений ним. У світ Гегемонії та ТехноКорду - людської цивілізації після вибуху Землі під час невдалого експерименту групою вчених у Києві. Так, саме цей, на сторінках книги дуже стисло поданий епізод, - майже мимохідь для сюжету та самої цієї епічної космічної саги, що відчайдушно, красиво, як то і личить в найкращих зразках жанру "космічної опери", розгорнеться далі - й дає початок тому світу, котрий створив Ден Сіммонс. Це непересічна "затравка" для українського читача. Це непересічна подія, коли щось нібито "українське" може стати відправною точкою в світовому бестселері. Наступне, що треба знати про книгу - це класний переклад. Сам собою текст Дена Сіммонса є вельми літературним, непрохідним - і перекладачі впоралися на п'ятірку. Отож, 27-ме століття - людство після загибелі Землі, під час Гіджри, тобто виселення з допомогою примітивних ембріоносців розстелилося по планетах рукава нашої галактики Чумацький шлях. Таких планет є понад дві сотні - не всі, щоправда, придатні для життя. Саме за назвою однієї із планет - Гіперіон - і названа перша книга дилогії. А названа вона на честь поеми Джона Кітса, англійського поета-романтика початку 19 століття, класика світової літератури. Схоже Джон Кітс для Дена Сіммонса, котрий викладав літературу в школі не один рік, є наріжним каменем самої літератури. Насамкінець - четверте, що треба для початку знати читачу, котрий зверне увагу на цю неперевершену досі дилогію - це те, що у неї є продовження. Продовження у вигляді так само дилогії - "Ендіміон" та "Схід Ендіміона" (котрі з'явилися на світ відповідно у 1996-97 роках). Події в ній будуть відбуватися через 270 років... після падіння Гегемонії та ТехноКорду, коли людство нібито відкотиться у своєму розвитку та оволодінню космосом на кілька століть, майже до рівня давньої Гіджри). І читати ці обидві дилогії треба разом - тобто у вигляді 3 тисяч сторінок цілої епічної квадрології. Це чиста Космоопера! Чиста насолода космосом та людиною в ньому! Таємниці існування людства в "Гіперіоні", таємниця та суть боротьби людини з ТехноКордом - повною мірою розкриваються саме в дилогії "Ендіміон-СхідЕндіміона", названої Деном Сіммонсом також на честь незакінченої поеми Джона Кітса. Таємниці появи людини у Всесвіт, суть існування людини, біблійні, буддійські перехресні алюзії та ремінсценції, релігія, технічні досягнення для освоєння космосу, проблема співіснування людської природи та штучного інтелекту - все це переплітається у гармонію з таємницею існування Бога, зі створенням Всесвіту, з майбутнім, котре може чекати на людство у безмежному Космосі - все це можна знайти на сторінках, як дилогії "Гіперіон", так і цілої квадрології. Все це настільки ж фантастично, наскільки ж і реально зараз. Дякую Дену Сіммонсу та нашому видавництву "Богдан". Читайте, не пошкодуєте.

Гиперион и Падение Гипериона мои самые любимые научно-фантастические романы. У книг есть продолжение, но в нем события происходят спустя более чем две сотни лет после событий в этих книгах. Гиперион, мне понравился немного больше чем вторая часть, но это только потому, что Дэн Симмонс использовал в первой части один из моих самых любимых писательских трюков, но об этом позже. Итак, перед читателями предстает необычный мир Гипериона. В этом мире есть, вероятно, самое страшное существо в мире научной-фантастики, Шрайк. Само собой, есть те, кто его боготворит и поклоняется ему. А есть и те, кто пойдут на все, чтобы его уничтожить. Как говорится, удачи им. Его обитель располагается в долине Гробниц Времени. Где все, как и сам Шрайк, движется назад во времени. Семь паломников отправляются к Гробницам Времени, что найти ответы в преддверии приближающегося конца света. И вот тут то, и начинается моя любимая литературная схема. У каждого из паломников есть свои причины отправиться в это путешествие, у каждого есть секрет и каждый из них, представляет собой определенную ячейку общества в мире Гипериона. Герои во время путешествия, договариваются рассказать каждый свою историю. Тем самым автор, рассказывает нам об устройстве мира, путем жизненных историй персонажей. И когда все истории будут рассказаны, то читатель сможет в полной мере оценить сложность и величие Гипериона. В книге есть научно-фантастическая, любовная и детективная линии, что делает ее совершенно потрясающей и невероятно увлекательной. Мне понравился, и показался интересным, каждый персонаж в этой истории. Если вы любите научную-фантастику, то этот цикл обязателен к прочтению.