Аладдін. Моя перша бібліотечка англійською
Бумажная книга | Код товара 915011
Yakaboo 5/5
Издательство
#книголав
Серия книг
Дитяча полиця
Язык
Английский
Год издания
2019
Год первого издания
2017
Переводчик
Полина Кожушная
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Франческа Росси

Все о книге Аладдін. Моя перша бібліотечка англійською

Англомовна дитяча серія продовжується казкою про Алладіна.

Маленькі читачі видавництва #книголав вивчатимуть англійську зі ще одним казковим персонажем — арабським шибайголовою Алладіном.

Казка про розбійника та авантюриста Алладіна, його вірного компаньйона джина та прекрасну східну принцесу за часи свого існування отримала чимало різних варіацій та стилів. Найвідоміша історія з безсмертної східної збірки «Тисяча та одна ніч» про бідного хлопця та його магічні пригоди стала основою для романів, кінострічок, творів мистецтва та мультсеріалів.

Англомовна книжкова серія «I love English» ідеально підходить дітям для вивчення іноземної мови самостійно та разом з батьками. У книжці подано не лише текст казки англійською, але й стислий український переказ. А для кращого запам’ятовування матеріалу автори підготували завдання для самоперевірки та навіть посилання на аудіоверсію тексту, щоб слідкувати за вимовою незнайомих слів.

«Якби у мене в дитинстві була можливість обирати спосіб вивчення англійської, я б обрала саме такий — разом з найулюбленішими казковими персонажами. Ця серія знайомить читачів з найпопулярнішими героями, без яких взагалі важко уявити своє дитинство. Тому дитина точно не занудьгує, читаючи про пригоди джина з лампи. До того ж, улюблені мультфільми стануть хорошим доповненням для цих уроків», – розповідає співзасновниця видавництва Світлана Павелецька.

До серії також входять казки про Білосніжку, Червону Шапочку та Пітера Пена.

Аудіоверсію казки можна прослухати за посиланням.

Читать полное описание
Свернуть
Характеристики
Издательство
#книголав
Серия книг
Дитяча полиця
Язык
Английский
Год издания
2019
Год первого издания
2017
Переводчик
Полина Кожушная
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Франческа Росси
Рецензии
  •  
    Изучаем английский с арабским сорвиголовой Аладдином 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Первый раз, когда увидел это издание, сразу начал крутить в голове еще незабытое - «Арабская ночь! Волшебный Восток! Здесь чары и месть, отвага и честь, дворцы и песок. Мой дивный восторг, мой сказочный край. Здесь яд и булат погибель сулят, смотри не зевай....» Эх, крутой был мультик. Крутое было время…
    Серия детских книг «Моя первая библиотечка английском »разработана специально для занятий с юными читателями, которые знакомятся с английским языком. Узрев такую фишку, решил купить «Аладдина» сыну. Для внеурочных занятий по английскому. Материал оказался очень хорош.
    «Аладдін. Моя перша бібліотечка англійською» состоит из таких частей: английский текст сказки, и дальше ее краткий пересказ на украинском языке. Используя книгу, ребенок сможет легко изучать незнакомые слова и фразы, а родителям будет легче помогать ему в этом. Глобально в книге мало фраз, которые остаются непонятными, если ты, хотя бы владеешь языком на школьном уровне. Это я о том, что родителям с книгой должно быть заниматься не трудно, сможете объяснить кое-какие вещи. Да, в сказке были незнакомые слова, но сюжет знаком с детских лет, перевод тут просто не требуется. Произведение, к слову, немножко упрощено.
    Короткие тексты, простая лексика, дополнительные игровые задания и аудиозаписи сказок, выполненные носителями английского языка, - все это «Аладдін. Моя перша бібліотечка англійською», незаменимый материал для учебно-развлекательных занятий с ребенком.
    Отдельную благодарность хочу выразить оформителям книги. Рисунки очень понравились! Мне лично они даже больше нравятся, чем диснеевский оригинал! У Аладдина доброе лицо, приятное такое, с ним хочется иметь дело. Но, что касается Жасмин…. Хм-хм, можно бы было и повеселее нарисовать. Правда, ребенку это «ні пече, ні гріє», так что…. А вот Абу, оно и в Африке - Абу. Игривая обезьянка на рисунке бесподобна.
    Если бы у меня в детстве была возможность выбирать способ изучения английского, я бы выбрал именно такой - вместе с любимыми сказочными персонажами. Эта серия знакомит читателей с самыми популярными героями, без которых вообще трудно представить детство. Поэтому ребенок точно не заскучает, читая о приключениях джина из лампы. К тому же, любимые мультфильмы станут хорошим дополнением для этих уроков. Рекомендую параллельно их также посмотреть.
  •  
    Aladin
    Впервые попробовали читать сказочку на английском. Сыну 5 лет и он с удовольствием слушал.
    Особенно понравилось то что есть развивающие упражнения и ссылка на аудиокнигу, тоже на английском.
    Яркие картинки, твердая обложка и перевод текста по страничкам большой плюс.
    Увлекающая история о приключениях Аладдина просто легко завлекала. Подойдёт как для деток от 4х лет.
    Позже, когда научиться читать сам, уже будет перечитывать.
    Мы всегда читаем сказочку, а потом смотрим мультик по сюжету сказочки, это прекрасный вариант чтобы легче воспринимал ребенок информацию.
Купить - Аладдін. Моя перша бібліотечка англійською
Аладдін. Моя перша бібліотечка англійською

Обычная цена: 150 грн

Особое предложение: 51 грн

Есть в наличии
 

Рецензии Аладдін. Моя перша бібліотечка англійською

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Изучаем английский с арабским сорвиголовой Аладдином 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Первый раз, когда увидел это издание, сразу начал крутить в голове еще незабытое - «Арабская ночь! Волшебный Восток! Здесь чары и месть, отвага и честь, дворцы и песок. Мой дивный восторг, мой сказочный край. Здесь яд и булат погибель сулят, смотри не зевай....» Эх, крутой был мультик. Крутое было время…
    Серия детских книг «Моя первая библиотечка английском »разработана специально для занятий с юными читателями, которые знакомятся с английским языком. Узрев такую фишку, решил купить «Аладдина» сыну. Для внеурочных занятий по английскому. Материал оказался очень хорош.
    «Аладдін. Моя перша бібліотечка англійською» состоит из таких частей: английский текст сказки, и дальше ее краткий пересказ на украинском языке. Используя книгу, ребенок сможет легко изучать незнакомые слова и фразы, а родителям будет легче помогать ему в этом. Глобально в книге мало фраз, которые остаются непонятными, если ты, хотя бы владеешь языком на школьном уровне. Это я о том, что родителям с книгой должно быть заниматься не трудно, сможете объяснить кое-какие вещи. Да, в сказке были незнакомые слова, но сюжет знаком с детских лет, перевод тут просто не требуется. Произведение, к слову, немножко упрощено.
    Короткие тексты, простая лексика, дополнительные игровые задания и аудиозаписи сказок, выполненные носителями английского языка, - все это «Аладдін. Моя перша бібліотечка англійською», незаменимый материал для учебно-развлекательных занятий с ребенком.
    Отдельную благодарность хочу выразить оформителям книги. Рисунки очень понравились! Мне лично они даже больше нравятся, чем диснеевский оригинал! У Аладдина доброе лицо, приятное такое, с ним хочется иметь дело. Но, что касается Жасмин…. Хм-хм, можно бы было и повеселее нарисовать. Правда, ребенку это «ні пече, ні гріє», так что…. А вот Абу, оно и в Африке - Абу. Игривая обезьянка на рисунке бесподобна.
    Если бы у меня в детстве была возможность выбирать способ изучения английского, я бы выбрал именно такой - вместе с любимыми сказочными персонажами. Эта серия знакомит читателей с самыми популярными героями, без которых вообще трудно представить детство. Поэтому ребенок точно не заскучает, читая о приключениях джина из лампы. К тому же, любимые мультфильмы станут хорошим дополнением для этих уроков. Рекомендую параллельно их также посмотреть.
  •  
    Aladin
    Впервые попробовали читать сказочку на английском. Сыну 5 лет и он с удовольствием слушал.
    Особенно понравилось то что есть развивающие упражнения и ссылка на аудиокнигу, тоже на английском.
    Яркие картинки, твердая обложка и перевод текста по страничкам большой плюс.
    Увлекающая история о приключениях Аладдина просто легко завлекала. Подойдёт как для деток от 4х лет.
    Позже, когда научиться читать сам, уже будет перечитывать.
    Мы всегда читаем сказочку, а потом смотрим мультик по сюжету сказочки, это прекрасный вариант чтобы легче воспринимал ребенок информацию.
  •  
    Моя двадцать вторая рецензия
    Я эту книгу купила для изучения языка.
    К сожалению мало таких книг, где можно совместно с аудио сравнить текст и научиться правильно произносить.
    Эта серия книг не плохая, жаль что в серии мало книг и те уже в остатках, видимо цена сильно повлияла на популярность. Но если представить сколько труда вложено для этой книги, сама печатная версия очень Крутая и аудио запись с ссылкой, где читает носитель языка.
    Я купила 2 книги из этой серии по такой доступной цене, вряд ли б я соблазнилась на полную стоимость, скажу честно.
    Но за цену со скидкой, с аудио и таким качеством - это подарок.
    Ссылка на аудио запись внутри книги, перед заданиями и плюс перевод на украинском каждой страницы.
    Вообщем книга то, что надо для изучающих язык!!!!
 
Характеристики Аладдін. Моя перша бібліотечка англійською
Издательство
#книголав
Серия книг
Дитяча полиця
Язык
Английский
Год издания
2019
Год первого издания
2017
Переводчик
Полина Кожушная
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Франческа Росси
Количество страниц
40
Иллюстрации
Цветные
Формат
170х215 мм
Переплет
Твердый
Бумага
Картон
Тираж
2000
ISBN
978-617-7563-66-1
Тип
Бумажная