Дуже давно жили тролі і вони володіли величезним кривим дзеркалом, яке одного разу випадково розбилося. Мільйон маленьких осколків розлетілося по всьому світу і потрапило в очі і серця людям. Після цього вони ставали злими, жадібними, зухвалими і дуже жорстокими. Два осколки від кривого дзеркала потрапили в очі і серце простого хлопчика на ім'я Кай. Він жив в маленькому скандинавському містечку і дружив з сусідською дівчинкою Гердою. Вони були як рідні і завжди допомагали один одному. Але після того, як осколки потрапили в серце Кая, він став злим і жорстким. Герда відразу зрозуміла, що з Каєм сталася біда, але не могла зрозуміти в чому ж справу. А незабаром сталася ще одна біда - Кая викрала на своїх величезних крижаних санях Снігова королева. Вона поцілувала Кая і серце хлопчика перетворилося на крижинку - він забув Герду, рідний будинок і своє колишнє життя. Він став жити у величезному льодяному палаці Снігової королеви на півночі. Герда витратила дуже багато часу і сил, щоб з'ясувати куди пропав Кай. Але знайшла його. Її сльози розтопили серце хлопчика і осколки кривого дзеркала були знищені. Кай знову став добрим і чуйним!!!

Це улюблена казкова історія мого далекого дитинства. Атмосферна зимова казка, яка наповнена магією і чаклунством. Це історія про двох дітей, які дружили з самого раннього дитинства. Кай та Герда жили в одному будинку і завжди захищали один до одного. Тому, коли Кай несподівано пропав одного разу в зимовий сніговий день, Герда тут же відправилась на пошуки товариша. Вона дізналася, що Кая відвезла на своїх крижаних білих санях Снігова королева у свій льодовий палац на край землі. Герда вирішує знайти Кая і повернутись разом додому. Багато пригод доведеться пережити рішучій дівчині, перш ніж вона знайде свого кращого друга. Але віра у свої сили і у Господа, допоможуть Герді вистояти в цьому непростому випробуванні. Найбільше мені подобається розділ, в якому розповідається про знайомство Герди з донькою лихого розбійника. Герда потрапила в полон до лісових розбійників і здружилася з дочкою отаману розбійників. Герда розповіла новій подружці про Кая, про Снігову королеву і свої пригоди. Їх розмову підслуховував північний олень, який був в полоні у розбійників і запропонував Герді показати шлях в льодяний палац Снігової королеви. Маленька розбійниця відпустила Герду і оленя, адже розповідь Герди вразила її в саму душу!

У цій книжці подана казка "Снігова королева", адаптована для учнів із середнім рівнем знань англійської мови. Уся казка поділяється на 6 розділів, кожний з яких, у свою чергу, теж ділиться на 2-3 частини. Це допомагає запобігти втомі дітей під час тривалого читання, а також сприяє кращому засвоєнню мови, адже після кожної частини дитині пропонується виконати різні завдання, аби закріпити і перевірити прочитане. Зокрема, серед цих завдань є наступні: обрати правильну відповідь серед запропонованих; поєднати два речення в одне за допомогою сполучників; підкоректувати речення із помилками; прописати прикметники і прислівники у порівняльній формі; прописати запитання різних типів і дати на них відповіді; прописати в реченнях прислівники на основі поданих прикметників тощо. У книзі є трохи чорно-білих малюнків. Слід відмітити, що в казці використовуються всі часи Indefinite i Continuous, Present Perfect i Past Perfect, складнопідрядні речення і різні форми модальних дієслів. Водночас граматика, як і лексика не здаються важкими, хоча у мене теж було трохи незнайомих слів. На мій погляд, книгу посилять учні середніх класів.