Таємниця патера Брауна / The Secret of Father Brown
Паперова книга | Код товару 822210
Yakaboo 5/5
Автор
Гілберт Кіт Честертон
Видавництво
Фоліо
Серія книг
Видання з паралельним текстом
Мова
Українська, Англійська
Рік видання
2017
Перекладач
Євген Тарнавський
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку Таємниця патера Брауна / The Secret of Father Brown

Гілберт Кіт Честертон (1874-1936) - англійський християнський мислитель, журналіст і письменник кінця ХІХ - початку ХХ століття, лицар-командор із зіркою ватиканського ордену Святого Григорія Великого. Він написав близько 80 книжок, серед яких кілька сотень віршів, 200 оповідань, 4000 есеїв, п’єси та романи, але найбільшої слави зажив як автор циклу детективних новел, головним персонажем яких є патер Браун. Основний метод Брауна при розслідуванні злочинів - поставити себе на місце іншої людини; це вдається йому навіть щодо пропащих негідників завдяки християнському смирінню. Далеко не завжди патер прагне покарати злочинця - часто він обмежується повчанням або ж сповіддю. У багатьох оповіданнях Брауна супроводжує друг і помічник Фламбо - спочатку злочинець, а потім приватний детектив.

До видання “Таємниця Патера Брауна” увійшли новели “Таємниця Фламбо “, “Дивні кроки “, “Летючі зорі “, “Гріхи графа Сарадайна “ та інші.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Гілберт Кіт Честертон
Видавництво
Фоліо
Серія книг
Видання з паралельним текстом
Мова
Українська, Англійська
Рік видання
2017
Перекладач
Євген Тарнавський
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    Браун и Фламбо
    Эта серия книг Видання з параллельным текстом замечательна как раз этим параллельным текстом, благодаря которому книгу можно читать как в переводе на украинский язык, так и в оригинале, на английском, тут же рядом, на соседней странице. Лично для меня это огромный плюс, потому что я предпочитаю читать литературу в оригинале, особенно, если это касается английских и в общем британских писателей. Конечно, я множество раз убеждалась, что в переводе на украинский или русский язык, история становится богаче, красивее, красочнее, чем на самом деле, но всегда интересно почитать именно то, как на самом деле, чтобы понять ход мыслей писателя, его видение и презентацию героев, то, на что писатель делает акцент и все остальное, что касается стиля и смысла. В эту книжку вошло целых двенацать историй об отце Брауне, и, что примечательно, в нескольких из них появляется не злодей, но антипод и противник отца Брауна, Фламбо, с которым ему даже приходится сотрудничать, чтобы достичь еще более важной цели.
Купити - Таємниця патера Брауна / The Secret of Father Brown
Таємниця патера Брауна / The Secret of Father Brown
70 грн
Є в наявності
 

Рецензії Таємниця патера Брауна / The Secret of Father Brown

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Браун и Фламбо
    Эта серия книг Видання з параллельным текстом замечательна как раз этим параллельным текстом, благодаря которому книгу можно читать как в переводе на украинский язык, так и в оригинале, на английском, тут же рядом, на соседней странице. Лично для меня это огромный плюс, потому что я предпочитаю читать литературу в оригинале, особенно, если это касается английских и в общем британских писателей. Конечно, я множество раз убеждалась, что в переводе на украинский или русский язык, история становится богаче, красивее, красочнее, чем на самом деле, но всегда интересно почитать именно то, как на самом деле, чтобы понять ход мыслей писателя, его видение и презентацию героев, то, на что писатель делает акцент и все остальное, что касается стиля и смысла. В эту книжку вошло целых двенацать историй об отце Брауне, и, что примечательно, в нескольких из них появляется не злодей, но антипод и противник отца Брауна, Фламбо, с которым ему даже приходится сотрудничать, чтобы достичь еще более важной цели.
 
Характеристики Таємниця патера Брауна / The Secret of Father Brown
Автор
Гілберт Кіт Честертон
Видавництво
Фоліо
Серія книг
Видання з паралельним текстом
Мова
Українська, Англійська
Рік видання
2017
Перекладач
Євген Тарнавський
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84х108/32 (~130х200 мм)
Палітурка
М'яка
Папір
Газетна
Тираж
1500
ISBN
987-966-03-7912-1, 978-966-03-5792-1
Вага
285 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Література XX ст., Література XIX - поч. XX ст. (до 1918 р)