Шекспір. Ілюстрації Владислава Єрко (комплект із 2 книг)
Паперова книга | Код товару 1291413
Автор
Вільям Шекспір
Видавництво
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Серія книг
Шекспір Ілюстрації Єрка
Мова
Українська
Рік видання
2016
Перекладач
Юрій Андрухович
Вік
Підліткам
Ілюстратор
Владислав Єрко

Усе про книжку Шекспір. Ілюстрації Владислава Єрко (комплект із 2 книг)

Книга 1. Гамлет, принц данський

Це перший у третьому тисячолітті український переклад вершинного твору Шекспіра, п'єси, яка не сходила зі сцени з часу написання — аж до сьогодні. Гамлета можна сприймати як завгодно — у дусі класики чи постмодернізму, проте важко знайти людину, яку б не вразила трагедія про принца данського. Цей твір, в ідеалі, мало б перекладати чи не кожне покоління — з притаманними тільки йому лексикою, акцентами й нюансуванням. Це видання"Гамлета" здійснено двома знаковими постатями сучасного українського культурного простору — письменником Юрієм Андруховичем та ілюстратором Владиславом Єрком. Їхня версія "Гамлета" — це щаслива нагода пережити геніальний твір по-новому, гостро відчути його вічну актуальність і сучасність.

Книга 2. Ромео і Джульєтта

До появи шекспірівської трагедії «Ромео і Джульєтта» було написано чимало творів на цей популярний сюжет — одна з п’єс навіть мала щасливе закінчення. Але тільки історія закоханої пари юних воронців, що її ось уже шосте століття розповідає геніальний Шекспір, і досі залишається неперевершеною. З півсотні фільмів, опери, балети, мюзикли, тисячі вистав, перекладів… 

Наше видання здійснено двома знаковими майстрами сучасного українського культурного простору — Юрієм Андруховичем та Владиславом Єрком. Їхня версія «Ромео і Джульєтти» — це щаслива нагода пережити безсмертний твір по-новому, гостро відчути його вічну актуальність і сучасність.

Вікові обмеження: 16+

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Вільям Шекспір
Видавництво
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Серія книг
Шекспір Ілюстрації Єрка
Мова
Українська
Рік видання
2016
Перекладач
Юрій Андрухович
Вік
Підліткам
Ілюстратор
Владислав Єрко
Рецензії
Купити - Шекспір. Ілюстрації Владислава Єрко (комплект із 2 книг)
Шекспір. Ілюстрації Владислава Єрко (комплект із 2 книг)

Звичайна ціна: 440 грн

Спеціальна ціна: 418 грн

Є в наявності
 
Інформація про автора
Уильям Шекспир
Уильям Шекспир

Вільям Шекспір ​​- найвідоміший англійський автор епохи Відродження, ім'я якого відомо далеко за межами Англії. Купити книги Вільяма Шекспіра можна в будь-якому куточку планети. Їх видають багатомільйонними тиражами, на них посилаються, їх цитують. За мотивами книг знято безліч фільмів. Творчість Вільяма Шекспіра ніколи не вийде з моди, тому що підняті в ньому теми любові і ревнощів, дружби і зрад...

Детальніше

Рецензії Шекспір. Ілюстрації Владислава Єрко (комплект із 2 книг)

 
Характеристики Шекспір. Ілюстрації Владислава Єрко (комплект із 2 книг)
Автор
Вільям Шекспір
Видавництво
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Серія книг
Шекспір Ілюстрації Єрка
Мова
Українська
Рік видання
2016
Перекладач
Юрій Андрухович
Вік
Підліткам
Ілюстратор
Владислав Єрко
Кількість сторінок
448
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
145х215 мм, 142x215 мм
Палітурка
Тверда, Суперобкладинка
Папір
Офсетний
ISBN
966-7074-79-5, 978-617-585-096-1
Подарункові видання та комплекти
Подарункове оформлення, Комплекти
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Середньовічна література. Відродження
 

Про автора Шекспір. Ілюстрації Владислава Єрко (комплект із 2 книг)