Рубін в імлі
Паперова книга | Код товару 874008
Автор
Філіп Пулман
Видавництво
Nebo BookLab Publishing
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
1985
Перекладач
Дж. Гнатів
Ілюстратор
Михайло Александров
Кількість сторінок
324

Усе про книжку  Рубін в імлі

«Рубін в імлі» — перша частина тетралогії «Таємниця Саллі Локгарт» відомого на весь світ англійського письменника Філіпа Пулмана про дівчину, яка не схожа на жодну іншу представницю своєї епохи. Симпатична і безстрашна, вправна і готова до дій Саллі Локгарт у туманному Лондоні лишається одна після втрати батька. І їй загрожує небезпека…

Яку таємницю доведеться розкрити Саллі, що таке «Сім Благословень» і як врятуватися шістнадцятирічній леді в цій захопливій пригоді?

Характеристики
Автор
Філіп Пулман
Видавництво
Nebo BookLab Publishing
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
1985
Перекладач
Дж. Гнатів
Ілюстратор
Михайло Александров
Кількість сторінок
324
Рецензії
  • Ольга Петросян
    9 липня 2018 р.
    Дівчатка можуть все. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Мабуть описуючи враження , варто розпочати з того що події відбуваються у Англії у Вікторіанську епоху, а вона моя улюблена, навіть якщо описана сучасниками. Це газові ліхтарі, чесні і чемні констеблі, покидьки з манерами вишуканих джентльменів та жінки, які під сукнями леді мають твердий характер і якнайбільше лихо опіумні притони.
    Ось саме у такому місті Саллі Локгарт 16 річна англійка шукає правди про смерть єдиної рідної людини - батька. Для кінця 19 сторіччя вона зовсім не типова юна леді. Вона не прихильниця літератури, танців чи музики, натомість чудово розбирається у бізнесі, фінансах та має гарне чуття щодо людей. По смерті батько майже нічого їй не залишив, а тим що є завідує розпорядник. Із родичів їй доводиться жити з деспотичною далекою родичкою батька, яка терпіти не може бідолашну. Ось так усе що вона отримує по втраті батька лише загадкове послання, згідно якого вона проводить розслідування. На шляху до розгадки вона знайомиться із хвацьким помічником Джимом, який стає не лише помічником , а й другом. Справжньою вдачею стає зустріч із Фредеріком Гарландом, молодим талановитим фотографом, який рятує Саллі з перших хвилин знайомства. Згодом дівчинка полишає будинок тітки та оселяється у нього, чому дуже радіє його сестра Роза.
    У той же час за нею пильно стежить інша жінка, така собі бандитка під маскою старої військової вдови, володіє невеликим готелем та вправно керує злодюжками та душогубами. Її образ у кінці книги дещо розчаровує... Обидва головних персонажі починають пошук проклятого рубіну, але Саллі це робить спритніше і в кінці цей пошук нікого не робить щасливішим. До того ж виявляється і ще той факт, що смерть батька не була випадковою, та й що містер Локхарт не рідний батько...
    В цілому книга написана цікаво, не затягнута, містить гарні описи героїв з найбільш яскравими фактами з їх життів, не назвала б історію класичним фентезі, більше детективно-пригодницькою. Це лише перша частина тетралогії , тому фінал книги відповідно натякає на вирішення загадок у майбутньому. Є романтичні натяки на стосунки героїв, але лише мимохідь. Думаю книга буде цікавою для підлітків 13-16 років.
  • Julia Dutka
    13 липня 2018 р.
    Легке підліткова сага у чудовому оформленні 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Мені ще не доводилось робити такі далекі мандрівки в часі з фентезі. Що тут: колоніальна Англія, стереоскопи, красиві сукні і дуже небезпечні моря-океани. Разом це дає початок величенької серії від Філіпа Пулмана.

    Саллі Локгарт втратила батька, він загинув у кораблетрощі десь неподалік Сінгапуру. Дівчина залишилась сама, але на неї полюють зарізяки, тому що підозрюють, що у неї неймовірна коштовність - рубін махараджі. Пулман знайомить нас з місіс Голланд - антигероєм, який бісить не менше, ніж Долорес Амбридж.

    В 16 років Саллі доводиться повністю давати собі раду - і їй вдається. Вона знаходить однодумця у випадковому фотографові, який фільмує сумовитий краєвид. Він стає її порятунком не раз і не двічі. Хочу вже другу частину серії прочитати, щоб знати, як розвиваються їхні стосунки.

    Тож "Рубін в імлі" - справжній екшн (не те, щоб з дикими погонями, хоча побігати доведеться, але з перестрілками), книжка про відданість та сімейні узи, вона й про батьківську любов і пошук справедливості там, де його, здавалось, немає.

    Однозначно чудова книжка для підлітків. Але й мені, дамі під 30, теж непогано зайшла).

    Окремо хочу виділити красиве оформлення та добротний переклад.
Купити - Рубін в імлі
Рубін в імлі
150 грн
Є в наявності
 

Рецензії  Рубін в імлі

4.7/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • Ольга Петросян
    9 липня 2018 р.
    Дівчатка можуть все. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Мабуть описуючи враження , варто розпочати з того що події відбуваються у Англії у Вікторіанську епоху, а вона моя улюблена, навіть якщо описана сучасниками. Це газові ліхтарі, чесні і чемні констеблі, покидьки з манерами вишуканих джентльменів та жінки, які під сукнями леді мають твердий характер і якнайбільше лихо опіумні притони.
    Ось саме у такому місті Саллі Локгарт 16 річна англійка шукає правди про смерть єдиної рідної людини - батька. Для кінця 19 сторіччя вона зовсім не типова юна леді. Вона не прихильниця літератури, танців чи музики, натомість чудово розбирається у бізнесі, фінансах та має гарне чуття щодо людей. По смерті батько майже нічого їй не залишив, а тим що є завідує розпорядник. Із родичів їй доводиться жити з деспотичною далекою родичкою батька, яка терпіти не може бідолашну. Ось так усе що вона отримує по втраті батька лише загадкове послання, згідно якого вона проводить розслідування. На шляху до розгадки вона знайомиться із хвацьким помічником Джимом, який стає не лише помічником , а й другом. Справжньою вдачею стає зустріч із Фредеріком Гарландом, молодим талановитим фотографом, який рятує Саллі з перших хвилин знайомства. Згодом дівчинка полишає будинок тітки та оселяється у нього, чому дуже радіє його сестра Роза.
    У той же час за нею пильно стежить інша жінка, така собі бандитка під маскою старої військової вдови, володіє невеликим готелем та вправно керує злодюжками та душогубами. Її образ у кінці книги дещо розчаровує... Обидва головних персонажі починають пошук проклятого рубіну, але Саллі це робить спритніше і в кінці цей пошук нікого не робить щасливішим. До того ж виявляється і ще той факт, що смерть батька не була випадковою, та й що містер Локхарт не рідний батько...
    В цілому книга написана цікаво, не затягнута, містить гарні описи героїв з найбільш яскравими фактами з їх життів, не назвала б історію класичним фентезі, більше детективно-пригодницькою. Це лише перша частина тетралогії , тому фінал книги відповідно натякає на вирішення загадок у майбутньому. Є романтичні натяки на стосунки героїв, але лише мимохідь. Думаю книга буде цікавою для підлітків 13-16 років.
  • Julia Dutka
    13 липня 2018 р.
    Легке підліткова сага у чудовому оформленні 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Мені ще не доводилось робити такі далекі мандрівки в часі з фентезі. Що тут: колоніальна Англія, стереоскопи, красиві сукні і дуже небезпечні моря-океани. Разом це дає початок величенької серії від Філіпа Пулмана.

    Саллі Локгарт втратила батька, він загинув у кораблетрощі десь неподалік Сінгапуру. Дівчина залишилась сама, але на неї полюють зарізяки, тому що підозрюють, що у неї неймовірна коштовність - рубін махараджі. Пулман знайомить нас з місіс Голланд - антигероєм, який бісить не менше, ніж Долорес Амбридж.

    В 16 років Саллі доводиться повністю давати собі раду - і їй вдається. Вона знаходить однодумця у випадковому фотографові, який фільмує сумовитий краєвид. Він стає її порятунком не раз і не двічі. Хочу вже другу частину серії прочитати, щоб знати, як розвиваються їхні стосунки.

    Тож "Рубін в імлі" - справжній екшн (не те, щоб з дикими погонями, хоча побігати доведеться, але з перестрілками), книжка про відданість та сімейні узи, вона й про батьківську любов і пошук справедливості там, де його, здавалось, немає.

    Однозначно чудова книжка для підлітків. Але й мені, дамі під 30, теж непогано зайшла).

    Окремо хочу виділити красиве оформлення та добротний переклад.
  • Марта Ланяк
    29 серпня 2018 р.
    Підлітковий фентезі детектив про непосидючу Саллі Локгарт! 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Хотіли б побувати у Лондоні наприкінці 19 століття? Такому моторошному, метушливому та гнітючому Лондоні, де у кожному будинку сховані таємниці та загадки!
    І, повірте мені, Філіп Пулман окуне вас з головою саме у таке атмосферу, з якої ви зможете вибратися, коли перегорнете останню сторінку.

    Саллі Локгарт у свої шістнадцять дуже розумна та розсудлива, враховуючи, що дівчина недавно втратила батька, а з матір'ю ніколи не бачилась. І ось, після смерті батька, яка здається надто загадковою, тому що ніхто не знає ні обставин вбивства, а ні вбивцю, навколо його доньки починають відбуватися надто багато дивних подій...
    Раптово, у присутності Саллі помирає від страху один чоловік, почувши про "Сім Благословень". Тепер дівчина повинна розгадати загадку не тільки, що таке "Сім Благословень", а й як смерть її батька пов'язана із зникненням Рубіну!

    Дуже цікавий та динамічний, ще й до того насичений неперевершеною атмосферою, роман, який навіть можна назвати сімейною сагою! Непередбачувані сюжетні повороти та інтригуюча розв'язка! Але от персонажі, як на мене, не дуже допрацьовані(.
    Саллі Локгарт, як сказано в анотації "безстрашна, смілива, розумна, не схожа на інших", насправді просте лякливе дівча, яке знається тільки на підрахунках та фінансах. Всі інші персонажі абсолютно непримітні. Таке відчуття, ніби Філіп Пулман перемістив у роман, стилізований під кінець 19 століття, сучасних підлітків! Хоча "Рубін в імлі" був вперше виданий у 1985 році!
    Через це я ставлю 4\5.
 

Характеристики  Рубін в імлі

Автор
Філіп Пулман
Видавництво
Nebo BookLab Publishing
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
1985
Перекладач
Дж. Гнатів
Ілюстратор
Михайло Александров
Кількість сторінок
324
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
140х205 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Шрифт
Minion Pro
Тираж
2000
ISBN
978-617-7537-41-9
Вага
395 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Сучасна література
 
Статті про книгу  Рубін в імлі
Читання на вихідні: книги для відпустки або замість неї
Літо — час, коли читають на пляжах, в парках, зручно влаштувавшись на зеленому газоні, або в потязі, що везе вас у довгоочікувану відпустку. Якщо не знаєте, яка книга може скласти компанію на цих вихідних, читайте підб...
Історія, яку можна прочитати за один день: підказка до #YakabooBingoSummer2018
Літо добігає кінця, і вже скоро ми оголосимо переможців літнього бінґо та опублікуємо завдання осіннього. Але у вас є ще два тижні, щоб встигнути виконати завдання. «Історія, яку можна прочитати за один день» — це н...
15 книжок, де добро перемагає все на світі
«У що ти віриш?» «У перемогу добра, бо тільки так вдається не збожеволіти у нашому жорстокому  світі»Пропонуємо вам помандрувати у 15 книжкових всесвітів, де добро дасть перцю злу і святк...
Страшно... цікаво! 10 детективів і трилерів для підлітків
Експерти стверджують, що молода читацька аудиторія – складна, оскільки її важко здивувати й зацікавити. Однак у світі є сотні книжок, що здобули популярність саме завдяки читацькій активності підлітків. Ми ж вибрали 10 із них.  ...
Загубитися в книжкових хащах: Книжки з зеленими обкладинками
Книжки з нашого списку можуть стати вашим стильним аксесуаром до Дня святого Патріка, яскравим супутником для весняної прогулянки чи вдалим оформленням інтер'єру, коли замість квіткових вазонів по всій кімнаті лежатимуть то тут, то там соковито зе...