Острів скарбів
Паперова книга | Код товару 377695
Yakaboo 5/5
Автор
Роберт Луїс Стівенсон
Видавництво
Ранок
Серія книг
Світова класика - дітям
Мова
Українська
Рік видання
2010
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Кількість сторінок
48 с.
Формат
240х240 мм

Усе про книжку Острів скарбів

От издателя:

"Острів скарбів" - найвідоміший у всьому світі твір видатного англійського письменника Роберта Люїса Стівенсона. Разом з друзями на шхуні "Іспаньола" Джим вирушає у небезпечну подорож до безлюдного острова, на якому сховано скарб. Це скарб легендарного пірата - капітана Флінта! Захопливі подорожі, дивовижні пригоди, неймовірні відкриття чекають юних читачів на сторінках цієї чарівної книги, що увійшла до золотого фонду світової дитячої літератури!

Характеристики
Автор
Роберт Луїс Стівенсон
Видавництво
Ранок
Серія книг
Світова класика - дітям
Мова
Українська
Рік видання
2010
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Кількість сторінок
48 с.
Формат
240х240 мм
Рецензії
  •  
    Світова класика - дітям
    Цю книгу я в дитинстві читала. З нетерпінням чекала появи мультика за цим твором і дуже розчарувалася. Він значно, як на мене, програвав фільму, а про книгу то й говорити не варто. А от мій чоловік цей мультфільм вважає дуже достойним і він є його чи не найулюбленішим.
    Та повернемося до книги. У даному варіанті текст, звісно, скорочений і адаптований для дітей-дошкільнят та молодших школярів. Знову головні герої-звірі. Маленький Джим, як думаєте, яка тваринка? Зайчик-полохливий, дрібненький, але неймовірно відчайдушний і готовий завжди опинитися у тому місці, де опинятися не варто. А Трелоні? Кабан :-)
    Ілюстрації гарні, текст легкий. Дещо мене турбували слова "скарб" та "клад" в одному реченні, тож довелося заглянути в тлумачний словник. А там сказано, що це одне й теж, а я думала, що перше слово - українське, а друге - російське. Також трохи негармонійно звучала "тільняшка", але здогадуєтеся, що сказав на це тлумачний словник? ;-) Тож тепер не знаю, чи переклад трохи шкутильгає, чи це мій словниковий запас підкульгує.
    Та ці недоліки загалом геть не завадили насолодитися нам пригодами, ілюстраціями та проспівти пісеньку про п"ятнадцять хлоп"яг і пляшку рому та весело пореготати, почувши: "Піастри! Піастри! Піастри!"
    Радимо!
Купити - Острів скарбів
Острів скарбів
65 грн
Немає в наявності
 
Інформація про автора
Роберт Льюїс Стівенсон
Роберт Льюїс Стівенсон

Знаменитий англійський письменник Роберт Льюїс Стівенсон - яскравий представник жанру авантюрно-пригодницького роману. Купити книги Роберта Льюїса Стівенсона рекомендуємо тим, хто цінує захоплюючі сюжети, подорожі, таємниці, погоні і битви. В першу чергу письменник відомий як автор популярного роману про пригоди юного Джима і його друзів, які вирушили на пошуки піратських скарбів. Але творчість Ро...

Детальніше

Рецензії Острів скарбів

  •  
    Світова класика - дітям
    Цю книгу я в дитинстві читала. З нетерпінням чекала появи мультика за цим твором і дуже розчарувалася. Він значно, як на мене, програвав фільму, а про книгу то й говорити не варто. А от мій чоловік цей мультфільм вважає дуже достойним і він є його чи не найулюбленішим.
    Та повернемося до книги. У даному варіанті текст, звісно, скорочений і адаптований для дітей-дошкільнят та молодших школярів. Знову головні герої-звірі. Маленький Джим, як думаєте, яка тваринка? Зайчик-полохливий, дрібненький, але неймовірно відчайдушний і готовий завжди опинитися у тому місці, де опинятися не варто. А Трелоні? Кабан :-)
    Ілюстрації гарні, текст легкий. Дещо мене турбували слова "скарб" та "клад" в одному реченні, тож довелося заглянути в тлумачний словник. А там сказано, що це одне й теж, а я думала, що перше слово - українське, а друге - російське. Також трохи негармонійно звучала "тільняшка", але здогадуєтеся, що сказав на це тлумачний словник? ;-) Тож тепер не знаю, чи переклад трохи шкутильгає, чи це мій словниковий запас підкульгує.
    Та ці недоліки загалом геть не завадили насолодитися нам пригодами, ілюстраціями та проспівти пісеньку про п"ятнадцять хлоп"яг і пляшку рому та весело пореготати, почувши: "Піастри! Піастри! Піастри!"
    Радимо!
 
Характеристики Острів скарбів
Автор
Роберт Луїс Стівенсон
Видавництво
Ранок
Серія книг
Світова класика - дітям
Мова
Українська
Рік видання
2010
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Кількість сторінок
48 с.
Формат
240х240 мм
Палітурка
Тверда
ISBN
9786170905574
Тип
Паперова
Клас
6-й клас
Література
Зарубіжна
 

Про автора Острів скарбів