Нова чудова двомовна серія "Крафт Эволюция" у своєрідному органік-оформленні одразу привернула мою увагу. А особливо - дана книга: улюблена зі шкільних років казка-притча про Маленького Принца, про головне в житті - добро і любов... Український переклад твору з авторськими малюночками Антуана де Сент-Екзюпері дуже гармонійно поєднуються з оформленням книги: обкладинкою, зручним форматом. Книгу приємно просто тримати в руках, тим паче - читати. Але найголовніший плюс - це подані в одній книзі український та англійський переклад твору. Мені особисто він став дуже корисним у практиці читання англійською, тим паче що текст зовсім не складний, написаний на рівні дитячої казки. Такий твір можна навіть читати дітям. якщо ви плануєте навчати їх англійської мови змалечку, що зараз і модно, і корисно з наукового погляду. Таким чином, ви і ваші діти не лише підтягнете іноземну мову, а й прочитаєте чудову повчальну казку-притчу про найголовніші цінності в нашому житті. А тоді вже можна братися і за вивчення французької мови і читання твору мовою оригіналу:)

З появою соц. мереж в мейнстрім увійшла мода цитування відомих книг. Гламурні цитати супроводжуються не менш гламурною картинкою. Таким способом люди намагаються згладити комплекс неповноцінності і завищеної самооцінки. Їм здається, що цитати з Маленького Принца роблять їх розумнішими в очах інших. Насправді це виставляє напоказ їх досить примітивний кругозір. Проте, наявність сентиментальних висловлювань зіграло роль популяризатора книги через більш ніж 60 років. Чим Екзюпері, як талановитий письменник, ще раз довів свої надздібності. Ця книга - феномен епохи. І стала вона цим феноменом досить давно. Ще до появи інтернету. Так, книга залишає негативний післясмак. Однак не варто забувати, що Екзюпері писав її під час II Світової війни, безпосередньо між бойовими вильотами. Йому дійсно здавалося, що світовий порядок крутиться навколо світових шишок, які заради переділу влади можуть згноїти мільйони людей. І по-іншому бути не може. Книга викликає страх через схожість того світового порядку з сучасним світом. Хоча Екзюпері прямим текстом говорить, що книга призначена для дорослих, коли вони були дітьми, Маленький Принц - це багатогранна книга. Її із задоволенням читають діти пубертатного віку, потім її читають ще раз через роки. Дорослі перечитують її багато разів, тому що все більше і більше розпізнають в тексті життєві для них рядки. Води в книзі вкрай мало, прочитати її з першого разу неможливо.

Книга Антуана де Сент-Екзюпері "Маленький принц" є дуже цікавою та корисною як для дорослих, так і для дітей. Отримавши дану книгу, мені дуже сподобався її зовнішній вигляд: гарна тверда обкладинка та сторінки, які оформлені незвичайними авторськими малюнками - дуже класні, одразу захотілося прочитати її найшвидше. Кожен рядок книги насичений неймовірними пригодами та емоціями головного героя та його маленького друга. Тому, прочитавши її, можна в деякій мірі змінити свої думки щодо життєвих цінностей. Необхідно пам’ятати, що всі ми колись також були дітьми і не треба забувати про свої дитячі мрії, а намагатися все робити для того, щоб вони збувалися. Ця книга має ще одну особливість - читати її можна двома мовами (українською та англійською) і це досить зручно, оскільки ти маєш можливість вивчати іноземну мову, не шукаючи незнайомі слова в інших джерелах. "Маленький принц" став для мене найулюбленішою книгою, оскільки вона не втрачає свого змісту і до сьогодні. Тому хочу порекомендувати всім обов’язково прочитати її!)