Кувала зозуля
Паперова книга | Код товару 913156
Yakaboo 4.6/5
Автор
Роберт Ґалбрейт
Видавництво
КМ-БУКС
Серія книг
Детектив Корморан Страйк
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
2013
Перекладач
Наталя Ференс
Кількість сторінок
512

Усе про книжку Кувала зозуля

Колишній військовий слідчий Корморан Страйк, який в Афганістані втратив ногу, повернувшись додому в Лондон, відкриває детективну агенцію, але заледве зводить кінці з кінцями. Агенція має одного-єдиного клієнта, а кредитори тиснуть зусібіч. Аж тут до нього приходить брат відомої супермоделі з проханням розслідувати загадкову смерть його сестри. Поліція закрила справу як самогубство, але брат відмовляється в це вірити. Страйк поринає у яскравий і розпусний світ шоу-бізнесу, де правлять насолоди, спокуси й облуди. Ви гадаєте, що все знаєте про детективів? Це ви просто не бачили, як веде розслідування Страйк.

Всі три детективи про Корморана Страйка - "Кувала зозуля", "Шовкопряд" і "Кар'єра лиходія" - очолювали як місцеві, так і міжнародні списки бестселерів і лягли в основу телесеріалу, знятого "Bronte Film & Television".

Роберт Ґалбрейт — псевдонім Дж. К. Роулінг, автора бестселерів «Гаррі Поттер» і «Несподівана вакансія». Всі три детективи про Корморана Страйка — «Кувала зозуля», «Шовкопряд» і «Кар’єра лиходія» — очолювали як місцеві, так і міжнародні списки бестселерів і лягли в основу телесеріалу, знятого «Bronte Film & Television».

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Роберт Ґалбрейт
Видавництво
КМ-БУКС
Серія книг
Детектив Корморан Страйк
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
2013
Перекладач
Наталя Ференс
Кількість сторінок
512
Рецензії
  • не для всіх 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Думаю, що ні для кого не є секретом, що Роберт Гелбрейт - псевдонім мами Ро, яка подарувала всьому світу чарівні історії про Гаррі Поттера. Книгу я помітила досить давно, а опісля мої друзі оцінювали її як непогане чтиво. Тут ще й українською вийшла, тому це стало знаком придбати її.

    Ми потрапляємо до сучасного Лондона, з його вологістю, туманністю та постійними дощами.
    Саме там і живе головний герой - приватний детектив Корморан Страйк. Геть не канонічний персонаж, життя його потріпало гарно, в результаті чого він лишився ноги. Він харчується дешевою лапшою, та живе так, де працює. Він ледь зводить кінці з кінцями.

    І ось до нього на потрапляє дуже цікава секретарка (на тимчасову роботу). Вона розумна та справжній трудоголік.

    Їм до рук потрапляє нове замовлення і вони беруться його розслідувати.

    Як на мене, то в певних моментах книга виявилась дещо нудною Не люблю деталізацію в таких дозах. Хоча саме вона допомагає відчути атмосферу усіх подій і поринути в історію. Тут вона просто накривала тебе, як цунамі. Забагато.
  • Оригинальный детектив со свежими идеями и причудливыми образами 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    «Роулинг? Серьезно???» - вот такая мысль была у меня, когда я узнала о том, кто же написал эту книгу. Мне она зашла. ОЧЕНЬ зашла - я в восторге! Это один из лучших детективов, мною читаемых. В нем - идеальное равновесие жизни сыщика и личного бытия. Сюжет выдерживает именно ту идеальную дистанцию, которая должна быть между читателем и героями книги.
    История разворачивается вокруг частного детектива Корморана Страйка, ветерана войны в прошлом. Он берется за дело об убийстве юной модели Лулы Лэндри. Девушка выбрасывается из окна, но ни родители, ни, похоже, сам следователь в эту версию не верят. Детективу Страйку и его секретарше Робин предстоит раскрыть загадку и наказать виновных.
    События детектива развиваются плавно, при этом с каждой главой добавляются новые детали. Многие в сети пишут, что книга затянута… Вы что, ребята? Это чтиво прекрасно! Лично у меня чувства были иные: посреди книги не раз думала, что вот-вот и грянет развязка. Да, в некой мере, книга больше, чем требует книга-детектив. Но, это как раз тот случай, когда объем не избыточный, а его каждой страницей буквально наслаждаешься. При этом здесь есть все, что присуще отборным книгам жанра: загадка, улики, новые повороты, неожиданный финал… Герой с нестандартной внешностью, атмосфера Лондона, где одно только названия города уже настраивает на загадочность…. Это искусная книга!
    Любопытный момент: в некоторых местах книга показалась особенно грубой, мерзкой. Создавалось впечатление, будто автор хочет, чтобы все думали мужском «происхождении» романа. Но, скажу сразу - грубостей здесь в меру.
    Что касается Робин, то (слава Богу) у нее с детективом Страйком «ничего такого нет». И это радует, ибо любовная линия была бы в книге лишней. Здесь и так всего хватает. А вот то, что секретарша сюжет очень хорошо оживляет, так это да. А еще меня поразило то, насколько «параллельно» окружающие относятся к смерти Лулы. Они ВСЕ видят, что ее смерть не самоубийство, но при этом предпочитают отмалчиваться. Не помогают следствию. Точно, как в реальной жизни, к сожалению(((
    Общее впечатление от книги - БОМБА! Вроде, ничего такого - персонажи много беседуют, посещают пабы, при этом оторваться от чтения сложно. Оказалось, автор хороша не только Гарри Поттером. Обилие тем, поднятых в романе, впечатляет: проблемы семьи и семенных ценностей, отношения родителей и детей, социум, беспощадный шоу-бизнес и многое другое. Каждая из них заставляет задуматься об очень многом.
    Думаю, я еще точно почитаю книги о расследованиях Корморана Страйка. А «Кувала зозуля» («Зов кукушки» в украинском переводе) Роберт Галбрейт я рекомендую без сомнения!
    Относительно качества…. Здесь все на уровне, от белой бумаги и читабельного шрифта до оригинальной твердой обложки. Прекрасное издание на подарок.
Купити - Кувала зозуля
Кувала зозуля
150 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Роберт Ґелбрейт
Роберт Ґелбрейт

Багато відомих письменників, бажаючи спробувати себе в новому жанрі, використовують псевдоніми. Таким прийомом користувався, наприклад, Стівен Кінг, а відома британська письменниця Джоан Роулінг під псевдонімом Робе?

Детальніше

Рецензії Кувала зозуля

4.6/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • не для всіх 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Думаю, що ні для кого не є секретом, що Роберт Гелбрейт - псевдонім мами Ро, яка подарувала всьому світу чарівні історії про Гаррі Поттера. Книгу я помітила досить давно, а опісля мої друзі оцінювали її як непогане чтиво. Тут ще й українською вийшла, тому це стало знаком придбати її.

    Ми потрапляємо до сучасного Лондона, з його вологістю, туманністю та постійними дощами.
    Саме там і живе головний герой - приватний детектив Корморан Страйк. Геть не канонічний персонаж, життя його потріпало гарно, в результаті чого він лишився ноги. Він харчується дешевою лапшою, та живе так, де працює. Він ледь зводить кінці з кінцями.

    І ось до нього на потрапляє дуже цікава секретарка (на тимчасову роботу). Вона розумна та справжній трудоголік.

    Їм до рук потрапляє нове замовлення і вони беруться його розслідувати.

    Як на мене, то в певних моментах книга виявилась дещо нудною Не люблю деталізацію в таких дозах. Хоча саме вона допомагає відчути атмосферу усіх подій і поринути в історію. Тут вона просто накривала тебе, як цунамі. Забагато.
  • Оригинальный детектив со свежими идеями и причудливыми образами 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    «Роулинг? Серьезно???» - вот такая мысль была у меня, когда я узнала о том, кто же написал эту книгу. Мне она зашла. ОЧЕНЬ зашла - я в восторге! Это один из лучших детективов, мною читаемых. В нем - идеальное равновесие жизни сыщика и личного бытия. Сюжет выдерживает именно ту идеальную дистанцию, которая должна быть между читателем и героями книги.
    История разворачивается вокруг частного детектива Корморана Страйка, ветерана войны в прошлом. Он берется за дело об убийстве юной модели Лулы Лэндри. Девушка выбрасывается из окна, но ни родители, ни, похоже, сам следователь в эту версию не верят. Детективу Страйку и его секретарше Робин предстоит раскрыть загадку и наказать виновных.
    События детектива развиваются плавно, при этом с каждой главой добавляются новые детали. Многие в сети пишут, что книга затянута… Вы что, ребята? Это чтиво прекрасно! Лично у меня чувства были иные: посреди книги не раз думала, что вот-вот и грянет развязка. Да, в некой мере, книга больше, чем требует книга-детектив. Но, это как раз тот случай, когда объем не избыточный, а его каждой страницей буквально наслаждаешься. При этом здесь есть все, что присуще отборным книгам жанра: загадка, улики, новые повороты, неожиданный финал… Герой с нестандартной внешностью, атмосфера Лондона, где одно только названия города уже настраивает на загадочность…. Это искусная книга!
    Любопытный момент: в некоторых местах книга показалась особенно грубой, мерзкой. Создавалось впечатление, будто автор хочет, чтобы все думали мужском «происхождении» романа. Но, скажу сразу - грубостей здесь в меру.
    Что касается Робин, то (слава Богу) у нее с детективом Страйком «ничего такого нет». И это радует, ибо любовная линия была бы в книге лишней. Здесь и так всего хватает. А вот то, что секретарша сюжет очень хорошо оживляет, так это да. А еще меня поразило то, насколько «параллельно» окружающие относятся к смерти Лулы. Они ВСЕ видят, что ее смерть не самоубийство, но при этом предпочитают отмалчиваться. Не помогают следствию. Точно, как в реальной жизни, к сожалению(((
    Общее впечатление от книги - БОМБА! Вроде, ничего такого - персонажи много беседуют, посещают пабы, при этом оторваться от чтения сложно. Оказалось, автор хороша не только Гарри Поттером. Обилие тем, поднятых в романе, впечатляет: проблемы семьи и семенных ценностей, отношения родителей и детей, социум, беспощадный шоу-бизнес и многое другое. Каждая из них заставляет задуматься об очень многом.
    Думаю, я еще точно почитаю книги о расследованиях Корморана Страйка. А «Кувала зозуля» («Зов кукушки» в украинском переводе) Роберт Галбрейт я рекомендую без сомнения!
    Относительно качества…. Здесь все на уровне, от белой бумаги и читабельного шрифта до оригинальной твердой обложки. Прекрасное издание на подарок.
  • Настоящий английский детектив 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Если ты талантливый писатель в одном жанре, то не обязательно талантливый писатель в другом. Но Джоан Роулинг, она же Роберт Гэлбрейт доказывает читателям, что и в жанре детективов она на высоте. Мне лично эта книга очень понравилась.

    Ни один хороший детектив не обходится без притягательно главного героя и частный сыщик Корморан Страйк именно таким и является. Сын рок-музыканта, ветеран войны в Афганистане, владелец не очень успешного детективного агентства едва сводивший концы с концами. Главный герой с первых страниц вызывает симпатию и ты начинаешь переживать за его судьбу. И все у него идет как-то не так, пока ему не присылают временного секретаря Робин Эллакотт, которая становится его помощником в расследовании преступления. А преступление это очень громкое. Одним снежным вечером знаменитая модель Лула Лэндри падает с балкона. Полиция приходит к выводу, что это было самоубийство и закрывает дело. Но брат модели не верит в то, что Лула покончила с собой и обращается за помощью в агентство Корморана Страйка.

    На мой взгляд очень достойный детектив. Ты сразу проникаешься симпатией к главным героям и с интересом следишь за ходом расследования. Могу сказать, что главная интрига закручено в стиле лучших детективных серий и финал не разочаровывает. А еще в книге прекрасно описано место действия - Лондон, с его промозглой погодой и улочками. Могу посоветовать книгу всем, кто хочет почитать качественный и интересный детектив, с хорошо прописанными главными героями и сюжетной линией. После прочтения вам точно захочется познакомиться и с остальными частями этой серии, которые оказались не менее интересными чем первая книга. А я вот думаю, не перечитать ли мне все книги перед выходом четвертой части.
  • Нова улюблена серія
    Головний герой - Корморан Страйк - ветеран війни, син рок-музиканта та групі, а також приватний детектив. Але він ще той буркотун, і через його нелегкий характер бізнес його, м`яко кажучи, не процвітає.
    Головна героїня - Робін - молода дівчина, яка не може знайти себе у цьому світі. Вона працює на агентство по тимчасовому підбору персоналу. І по щасливому збігу обставин, Страйку потрібен новий секретар. І Робін не може повірити своєму щастю. Адже її мрія - це працювати детективом, розслідувати вбивства, або інші складні та моторошні справи.
    Але прибувши на місце своєї нової роботи, вона трішки розчаровується. Не так вона собі уявляла детективне агентство і детектива, який має допомагати людям.
    Але маємо те що маємо і на цьому спасибі.
    Вона своїми уміннями намагається систематизувати та полегшити роботу в агентстві.
    У цій, першій частині з циклу, Корморан Страйк та Робін будуть розслідувати смерть моделі, молодої та красивої. І їхні пошуки будуть заплутані та небезпечні.

    Узагалі, я дуже прискіпливо поставилася до цієї серії спершу. Адже де "Гаррі Поттер", а де детективи. Але авторка дуже приємно здивувала.
  • Кувала зозуля
    Книга розпочинається з того, як відома модель Лула Лендрі покінчила життя самогубством. Поліція закрила справу. Всі ніби погодились з тим, що дівчина з хворою психікою і схильна до депресій могла вкоротити собі віку. Всі, окрім брата Лули - Джона Бристоу. Він і найняв приватного детектива Корморана Страйка, для того, щоб той таки знайшов, хто ж винен у смерті його сестри.
    Отже, розслідування смерті проводить Корморан Страйк, в якого і своїх проблем предостатньо (це і розрив з нареченою, і відсутність власного житла, і фінансова скрута). В розслідуванні злочину йому допомагає тимчасова секретарка Робін, яка, як виявилось, з дитинства мріяла про таку роботу, де поєднуються таємничість, загадки, небезпека і виведення винних на чисту воду.
    Книга читається легко, але при тому не тримає в напрузі. Сюжет розгортається повільно і передбачувано, хоча збагнути, хто ж винен у смерті Лули досить важко. Це непоганий детектив, але на один раз. Нічого екстра неординарного для мене тут не знайшлося...
  • Відчути себе справжнім детективом
    Ще під час прочитання Casual Vacancy мені стало зрозуміло, що Джоан Роулінг (вона ж Роберт Галбрейт) чимось приваблює темна сторона людської душі, тому її звернення до жанру детектива було справою часу.
    У цьому романі ми разом із ветераном війни і приватним детективом Кормораном Страйком та його секретаркою Робін розслідуємо самогубство (чи все ж вбивство) чарівної супермоделі.
    Треба сказати, що із інтригою в автора все склалося: я до останнього моменту не здогадувалася, хто ж убивця (хоча, можливо, це скоріше характеризує мене). Інколи здавалося, що роману не вистачає динаміки - тут не буде багато екшну та переслідувань. Читач, разом із головним героєм, крок за кроком буде заглиблюватися у розслідування, методично збирати докази і опитувати свідків. І цим, насправді, "Кувала зозуля" і підкупає: ми бачимо все те, що бачить детектив, маємо на руках ті самі карти, тобто кожен може спробувати скласти картину докупи і власноруч розкрити справу. Однак для цього потрібно читати дуже уважно. Ну і мені все одно не вдалося випередити Страйка.
    Персонажі виписані досить детально і викликають симпатію. Однак мені було замало Робін, я дуже сподіваюся, що її роль буде активнішою у наступних романах Галбрейта.
    Окрім того, автор піднімає фоном і ряд важливих соціальних запитань, наприклад щодо стосунків батьків і дітей та пошуку власної ідентичності.
    В цілому, проба пера у новому жанрі у Роулінг вийшла вдалою і "Зозулю" можна сміливо рекомендувати усім любителям детективів.
  • український переклад
    Детективна історія захоплююча, трохи треба вчитатися, звикнути до героїв, запам'ятати імена і таке інше. Тут ітиметься про історію ніби-то самогубства британської супермоделі, афро походження.
    Приватний детектив-велетень, на дивне ім'я Корморан Страйк головний герой цієї серії, тепер вже із чотирьох книжок.
    Вперше прочитав у російському перекладі, потім мав можливість почитати українське видання :( Прикро, що переклади рідною мовою виходять так пізно, так само прикро, що книжка-детектив коштує, як середній non-fiction.
    Взагалі-то кажучи, нащо мені ця тверда обкладинка? Це ж не літературна класика, не поезія, яку можна відкривати з будь-якої сторінки та перечитувати частково. Детективну книжку хочеться мати можливість взяти із собою у зручній формі.
    Сам переклад видався мені перевантаженим, і відверто менш якісним, ніж російський. Куди перекладачі поділи з тексту усю суто англійську харизму, га? Мені через це сумно! Таке враження, що в нас якось дивно не можуть упоратися з перекладанням Джоан Роулінг, хоча кажуть про інше. Я коли-небудь доберуся до англійського тексту і спробую зрозуміти - що то за халепа така?
 

Характеристики Кувала зозуля

Автор
Роберт Ґалбрейт
Видавництво
КМ-БУКС
Серія книг
Детектив Корморан Страйк
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
2013
Перекладач
Наталя Ференс
Кількість сторінок
512
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130x200 мм
Палітурка
Тверда
ISBN
978-966-948-125-2
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Сучасна література
 

Про автора Кувала зозуля