Будинок на вулиці Тредд
Паперова книга | Код товару 1139393
Yakaboo 4.7/5
Автор
Карен Уайт
Видавництво
Vivat
Серія книг
Художня література
Мова
Українська
Рік видання
2020
Перекладач
Ольга Гладкая
Кількість сторінок
432
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку Будинок на вулиці Тредд

Успішна ріелторка Мелані — амбітна кар’єристка, неприступна для чоловіків, у якої непрості стосунки з батьком. Вона має здатність бачити істот з паралельного світу, але весь час це заперечує. Її не цікавлять старі будинки, що зберігають історії. Та вона й гадки не мала, що успадкує такий від клієнта, якого бачила лише раз.

За його заповітом, будинок на вулиці Тредд, укупі з антикваріатом, песиком та привидами давніх господарів, тепер належить Мелані. Утім, є незвична умова: щоб успадкувати майно, жінка має реставрувати його й прожити там протягом року.

А ще в житті героїні з’являються два чоловіки, що змагаються за її прихильність.

Дедалі більше світ стає догори дриґом. Клубок минулих подій розплутується, являючи всі таємниці будинку: історію двох родин, любові, схованих скарбів та більше — убивства. 

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Карен Уайт
Видавництво
Vivat
Серія книг
Художня література
Мова
Українська
Рік видання
2020
Перекладач
Ольга Гладкая
Кількість сторінок
432
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    Хорошее начало серии 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Я прочла уже несколько книг Карен Уайт, и каждая книга пришлась мне по душе. Роман «Будинок на вулиці Тредд» является первой частью серии книг о Мелани и её близких. История получилась достаточно интересной. Здесь есть мистика, любовная линия, правда, не сильно яркая, и детективная история.
    Главная героиня Мелани сталкивается с необычным пожилым незнакомцем, который, казалось бы, что-то о ней знает и постоянно говорит загадками. Через некоторое время она узнает, что этот незнакомец умер и оставил ей в наследство роскошный особняк. Здесь и начинаются новые знакомства, неожиданные встречи Мелани, а также её борьба с собственным даром. Ведь особняк она получила вместе с призраками, которые обитают в нем много лет, причем, один из них пытается убить Мелани, а другой её защищает.
    В целом история получилась интересной и запоминающейся. Здесь есть над чем посмеяться, так как иногда Мелани попадает в весьма пикантные ситуации. Да и подруга у неё просто воплощение непосредственности и юмора. Здесь Карен Уайт попыталась соединить воедино сверхъестественное с жизнью обычной семьи со своими проблемами, радостями и переживаниями. На мой взгляд, получилось весьма удачно, особенно, если учесть, что в этой серии на языке оригинала вышло уже шесть книг.
  •  
    Мистическая история 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Краткое описание книги, просто увлекло меня, и я не устояла перед покупкой. Очень интересная книга, в ней есть все, детектив, роман, мистика, юмор.
    Главная героиня очень сильная и самостоятельная женщина. Отношения с родителями как-то не складываются, да и на личном фронте пусто. Мелани работает риелтором, она старается не браться за старые дома, а заниматься исключительно новыми постройками. Но однажды она встречает незнакомца, который изменил полностью ее жизнь. После своей смерти незнакомец завещал Мелани свой старый дом, но к завещанию прилагались условия, женщина должна реставрировать дом и прожить там не меньше года.
    Женщина обнаруживает необычный дар, она может видеть существ из параллельного мира. Дом в которой унаследовала Мелани обитают призраки, и один из них пытается убить ее, с не которыми женщина успела подружиться.
    Сюжет весьма пикантный, читая его ты словно катаешься на Американских горках. Я осталась весьма довольной, что эта книга попала ко мне в руки, с удовольствием быстро прочла.
Купити - Будинок на вулиці Тредд
Будинок на вулиці Тредд
180 грн
Є в наявності
 

Рецензії Будинок на вулиці Тредд

4.7/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Хорошее начало серии 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Я прочла уже несколько книг Карен Уайт, и каждая книга пришлась мне по душе. Роман «Будинок на вулиці Тредд» является первой частью серии книг о Мелани и её близких. История получилась достаточно интересной. Здесь есть мистика, любовная линия, правда, не сильно яркая, и детективная история.
    Главная героиня Мелани сталкивается с необычным пожилым незнакомцем, который, казалось бы, что-то о ней знает и постоянно говорит загадками. Через некоторое время она узнает, что этот незнакомец умер и оставил ей в наследство роскошный особняк. Здесь и начинаются новые знакомства, неожиданные встречи Мелани, а также её борьба с собственным даром. Ведь особняк она получила вместе с призраками, которые обитают в нем много лет, причем, один из них пытается убить Мелани, а другой её защищает.
    В целом история получилась интересной и запоминающейся. Здесь есть над чем посмеяться, так как иногда Мелани попадает в весьма пикантные ситуации. Да и подруга у неё просто воплощение непосредственности и юмора. Здесь Карен Уайт попыталась соединить воедино сверхъестественное с жизнью обычной семьи со своими проблемами, радостями и переживаниями. На мой взгляд, получилось весьма удачно, особенно, если учесть, что в этой серии на языке оригинала вышло уже шесть книг.
  •  
    Мистическая история 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Краткое описание книги, просто увлекло меня, и я не устояла перед покупкой. Очень интересная книга, в ней есть все, детектив, роман, мистика, юмор.
    Главная героиня очень сильная и самостоятельная женщина. Отношения с родителями как-то не складываются, да и на личном фронте пусто. Мелани работает риелтором, она старается не браться за старые дома, а заниматься исключительно новыми постройками. Но однажды она встречает незнакомца, который изменил полностью ее жизнь. После своей смерти незнакомец завещал Мелани свой старый дом, но к завещанию прилагались условия, женщина должна реставрировать дом и прожить там не меньше года.
    Женщина обнаруживает необычный дар, она может видеть существ из параллельного мира. Дом в которой унаследовала Мелани обитают призраки, и один из них пытается убить ее, с не которыми женщина успела подружиться.
    Сюжет весьма пикантный, читая его ты словно катаешься на Американских горках. Я осталась весьма довольной, что эта книга попала ко мне в руки, с удовольствием быстро прочла.
  •  
    Дом на улице Тредд 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Главная героиня этой истории Мелани работает агентом по недвижимости. По работе она часто сталкивается со старыми домами и секретами, которые они хранят. Но она никак не ожидала, что сама станет владелицей одного из них. Тем более, что Мелани обладает даром видеть призраков, а в старых домах таких обитателей полно. И этот дар Мелани совсем не по душе. Так вот, один из ее клиентов, пожилой джентльмен, оставил ей свой старинный особняк на улице Тредд. В придачу с домработницей, антиквариатом, собакой и парочкой призраков, которые очень рады тому, что Мелани их видит. Они долго хранили секреты, и теперь хотят поделится ими с Мелани. Чтобы получить дом, Мелани должна прожить в нем год, поэтому ей ничего не остается как смириться с присутствием призраков. Переезд в этот дом повлек за собой также приход в ее жизнь некоторых людей, среди которых есть такие, которые уверены, что дом хранит в себе не только призраков с секретами, но и сокровища. Но как известно есть призраки добрые, а есть злые. И злые не готовы мириться с тем, что кто-то вторгается на их территорию. В итоге, Мелани приходится сражаться с домом и его призрачными обитателями, а также копаться в прошлом, чтобы разгадать тайны страсти и убийства. Книга получилась смесью мистики, детектива и даже немного любовной прозы. Поклонники этих жанров явно оценят книгу по достоинству. Хорошая история, которую интересно читать.
  •  
    Інтригуюча історія 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Будинок на вулиці Тредд" Каран Вайт
    Загадковий дім успадкувала Мелані.
    Вона успішний реєртор. Одного разу на Тредд-стріт вона знайомиться з загадковим стареньким, який розповідає їй свою сумну історію. І тут за незрозумілих їй обставин, вона отримує в спадок будинок. Стіни будинку приховують таємниці під шаром пилу. Власниця будинку неочікувано зникла, залишивши маленького сина. Невін дожив до глибокої старості так і не дізнавшись, чому мама його покинула, він безтямно хотів дізнатись причину її "втечі", але так і не встиг. Тому довірив цю місію Мелані, ще й залишив їй чималу суму для реставрації дому.
    Вона намагається дізнатись таємницю зникнення, паралельно дізнаючись свою власну історію, яка дивом переплітається з колишнім власником загадкового дому.
    Тут і старий будинок, інтригуюча таємниця та цікавий сюжет. Гармонійні персонажі. Місцями з гумором, місцями трагічно.
    Мені сподобалось, читати було дійсно цікаво.
    Авторський стиль легкий, сюжет інтригуючий.
    Раджу для читання всім. Впевнена що ви не будете розчаровані.

  •  
    Дом – это кусок истории, которую можно потрогать руками.
    Мистика старого дома придает книге некую загадочность, хотя сама по себе история героев не такая новая и неординарная.
    Мелени, работая риэлтером, в корне уверенна в том, что не стоит вкладывать свои сбережения в старые дома, в развалюхи, которые веют историей. Но судьба нам подкидывает карт в колоду жизни не совсем той масти, которую мы хотим. Поэтому именно Мелани достаётся по завещанию такой старинный особняк, но только с рядом условий. Во-первых, она должна прожить в доме не меньше года и отреставрировать его, тогда то она станет его полноправной хозяйкой. Во-вторых, ей придётся разгадать секрет матери завещавшей дом, а именно о покинутом ею когда-то сыне.
    Разумеется, что главная героиня не останется в сторонке от всего этого снежного кома, который ей обрушили враз на голову. Немного предсказуемая история, когда всё было плохо, потом пришлось немного попотеть и в конечном итоге все остались счастливы.
    Но иногда так и хочется разгрузить свои мозги подобной литературой. Когда все вокруг серое и рабочие будни не радуют, то погружаясь в этот мир волей-неволе начинаешь ощущать некое волшебство!
  •  
    Таємниця старого будинку
    Сентиментальний роман, від якого не хочеться витирати очі хустинкою. Головна героїня книги Мелані - ріелтор, яка незважаючи на свою професію терпіти не може старі будинки, адже на її думку це марно витрачені кошти та згаяний час. Однак робота є роботою, і старі приміщення дають їй можливість заробляти собі на життя. Можливо не любов до старовини пояснюється минулим Мелані, адже дитинство в неї було не надто яскравим. Мати покинула сім"ю, а батько не вигадав нічого кращого, ніж шукати забуття на денці пляшки.
    Проте минулого не легко спекатися - вона отримує у спадок старовинний будинок, а основною умовою спадщини є заборона продажу нерухомості протягом року. Не маючи особливого вибору Мелані погоджується на такі умови спадкування. Однак минуле і тут не дає їй спокою, адже вона має давній дар - бачити привидів, а де ще можна зустріти привидів, як не в старовинному будинку. Ось тут і починається найцікавіше, адже старий будинок має чимало таємниць, які поволі починають виходити назовні, і які все ще потребують розгадки.
    У цій книзі є все, що потрібно для цікавої історії: кохання, таємниця, пригоди та таємниці.
  •  
    Любовный роман с элементами магического реализма
    Про старинный и скрипучий дом, который напичкан семейными тайнами - это как раз то, что нужно читать, чтоб отвлечься от ежедневной суеты.
    Я заметила уже не в первый раз, что романы Карен Уайт отличаются неспешностью изложения, автор никуда не спешит и предоставляет кучу времени читателю, чтоб он в полной мере насладился тайнами и загадками, которыми просто кишат её книги.
    Главная героиня - Мелани живёт по чёткому графику, вся её жизнь распланирована до мелочей. Все это было до того, пока один старичок не решает ей оставит старенький особняк, но с условием его отреставрировать и непременно жить там.
    Сама героиня боится старых домов. Возможно всё связано с тем, что у неё есть особенный дар - видеть призраков.
    В конечном итоге Мелани получает не только дорогой особняк, но разгадав пару-тройку секретов прошлых жителей дома, встречает свою любовь.
    Финал ожидаем, но его предсказуемость как раз и красит эту всю историю.
    Мне понравилась книга и я очень обрадовалась, когда узнала, что эта часть одна из целого цикла про старинные особняки Чарльстона. Рекомендую!


  •  
    Дом на улице Тредд
    Свое знакомство с Карен Уайт я решила начать с романа «Будинок на вулиці Тредд», и ничуть не пожалела. Наоборот, книга мне настолько понравилась, что появилось желание прочесть и другие книги автора.
    Главная героиня романа – Мелани – риелтор, настоящий эксперт в области недвижимости. Она прагматична, серьезна, немного скупа на эмоции. Но есть один момент, который слегка не вяжется с образом железной бизнес-леди. У Мелани есть дар, который достался ей от матери – она умеет видеть призраков. Но главная героиня считает это не даром, а самым настоящим проклятием, и соответственно – всячески пытается скрыть это от окружающих.
    И всё вроде бы в жизни женщины идет строго по плану, но в один прекрасный день она неожиданно получает в наследство старинный особняк и в нагрузку огромную ответственность за его сохранность и реставрацию. Но а какой же старинный особняк без призраков, верно?
    Вокруг этого и строится сюжет романа.
    В книге есть всё: интересная и сильная главная героиня, легкая детективная составляющая, семейные ценности и, конечно же, любовная линия (не слишком ярко выраженная, но всё же). И все эти аспекты так гармонично между собой переплетаются, что невозможно оторваться от чтения.
    Кстати, роман «Будинок на вулиці Тредд» является первой книгой из серии, которая насчитывает шесть книг. На украинский язык пока, к сожалению, переведена только первая часть, но я буду очень надеяться на продолжение.
    Очень рекомендую к прочтению!
  •  
    Хороша, але приторна
    По-перше, хочу відмітити неймовірний дизайн книги. Просто фанфари видавцю! По-друге, книга гарно написана. Не скажу, що від неї варто очікувати чогось особливого, але іноді приємно провести час з такою милою, цікавою, легкою книгою.
    Отже, жила-була собі Мелані, успішна ріелтора, чий фах складає архітектура і привиди. Вона їх бачить, але не надто їй це подобається і вона намагається всіляко позбутися цього «дару».
    Одного чудового дня Мелані дивним чином отримує у спадок шикарний будинок. І все б нічого, але з тим будинком пов’язана одна величенька таємниця. І, звісно, Мелані просто судилося ту таємницю розгадати, справедливість відновити, ну і далі за списком.
    Мені «зайшов» образ Мелані. Сильна, відповідальна, амбітна. Конфліктна, правда, трішки. Особливо з чоловіками. Не важливо чи це батько, чи хлопець – якось не складається спілкування. Звісно, у фіналі все зміниться. На то вона і романтична історія.
    З одного боку, мені книга сподобалась. Я приємно провела з нею вечір після важкого робочого дня – чого мені і хотілося від неї. Тут і романтика, і містика, пригоди, таємниці. Але от чогось не вистачило. А чогось було забагато. Історія мені здалась трішки занадто приторною. І сам сюжет можна було б продумати краще. Бували моменти, коли читаєш-читаєш і нічого не відбувається. Взагалі. Не треба так.
  •  
    Захоплива книга Карен Вайт
    Будинок на вулиці Тредд - книга у якій є все: містика, любовний трикутник, сімейні таємниці, переплетені сюжетні лінії, пошук скарбів та навіть вбивство. Це книга, що захоплює з перших сторінок. Стиль написання Карен Вайт - легкий, не вимушений, позитивний. Чудово прописаний образ головної героїні - Мелані - ріелторки, доволі успішної в кар'єрі, але не в особистих стосунках - у неї не вдаються стосунки з чоловіками, багато труднощів у спілкуванні з батьком і власною матір' ю, з якою вона не бачилася вже дуже давно.
    Мелані має таємницю, скриту від інших - ще з дитинства вона має здатність бачити привидів, цей дар вона успадкувала від матері. Розуміючи що її дар не  не зрозуміють, вважатимуть дивакуватою, вигадницею-мрійницею, а то й дражнитимуть або будуть сторонитися, Мелані приймає рішення вдавати, що така сама як інші діти,та це дається їй складно.
    Дорослою, Мелані мешкає у сучасному зйомному кондо, і гадки не має, що люди знаходять у старих будинках, які розсипаються на очах і вимагають величезних інвестицій. За іронією долі, вона займається продажем саме таких будинків, в яких зазвичай живе багато істот з паралельного світу. І от, клієнт якого жінка бачила лише раз, залишає їй у спадок саме такий будинок. Правда є одна умова - щоб вступити у право успадкування Мелані повинна прожити у будинку цілісінький рік та реставрувати його. Перед смертю колишній власник будинку попросив Мелані дізнатися, що насправді сталося з його матір'ю, яка, багато років назад, згідно з плітками, начебто втікла з коханцем. Чимало таємниць належить розгадати Мелані. Привид матері Невіна - Луїзи допомагає Мелані, охороняє її та будинок. Та чиясь темна душа заважає, постійно стає на перешкоді, адже не бажає, щоб Мелані дізналася істину. Головній героїні добряче допомагають її друзі та батько з реставрацією будинку і пошуком відповідей на питання. Чи вдасться Мелані розкрити сімейні таємниці багатолітньої давнини? Чи знайде вона справжнє істинне кохання? Як до неї відноситься Джек? Чи Марк той за кого себе видає? Відповіді на ці питання можна отримати прочитавши цю книгу.
  •  
    Будинок на вулиці Тредд
    Книга "Будинок на вулиці Тредд" Карен Уайт без сумніву заслуговує уваги. Чудовий опис панорам старого Чарлстона та купа деталей привертають навіть вибагливого читача. Головним героєм цієї книги я б все таки назвала будинок. Бо саме він таїть у собі цілу купу таємниць і саме навколо нього розвертаються всі події.
    Чого не можу пробачити автору як читач - це розповідь від першої особи. Аж занадто це схоже на самолюбування Мелані, особливо при описі "Я сьогодні в шовковій сукні", "моя зачіска...". Дуже ріже читацький слух. Але можливо це залежить від майстерності перекладача.
    Не скажу, що книга має якийсь прихований зміст. Принаймні я його не побачила. Тому сприйняла це просто як чергову історію. Але поєднання реального світу зі світом містики - це гарна можливість вийти за рамки та дати героям більше волі, а письменнику - більше ходів для заплутування клубка подій.
    "Будинок на вулиці Тредд" - книга, що назавжди залишить теплі спогади і асоціюватиметься у мене з ароматом червоних троянд Луїзи. Дякую автору за чудовий екскурс в історію будинків та людей.
  •  
    Не порекомендубала б друзям
    Мою увагу привернула обкладинка, в ній було щось загадкове. Цікавий короткий опис, багато позитивних відгуків... Я завжди любила таємниці, загадки, історії про привидів і, можливо, я багато від неї чекала. Але для мене книга стала прикладом з рубрики "очікування та реальність".
    Книга затягнута, весь сюжет можна було вмістити в 100 сторінок. Натомість автор постійно переливає з пустого в порожнє. Головній героїні тридцять дев'ять років, хоча вона весь час поводить себе як тринадцятирічний підліток: на всіх ображається, не рахується з думками інших, уникає відповідальності. Вона хоче розгадати таємницю, але нічого для цього не робить. Привид протягом всієї книги то зачиняє, то відчиняє двері. І з часом це починає набридати. Під кінець книги здібності бачити істот з паралельного світу з’являються не тільки в головної героїні. Якщо це дар, то чому він у кожного другого?
    Все якось передбачувано. Мені не вистачало почуттів, емоцій, іскринки.
    Одним словом, почитати на дозвіллі можна, але повертатись до неї подумки точно не будеш.
 
Характеристики Будинок на вулиці Тредд
Автор
Карен Уайт
Видавництво
Vivat
Серія книг
Художня література
Мова
Українська
Рік видання
2020
Перекладач
Ольга Гладкая
Кількість сторінок
432
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
135x205 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
2500
ISBN
978-966-942-857-8
Вага
390 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Сучасна література