Вулиця Широка
Паперова книга | Код товару 805506
Yakaboo 4.9/5
Автор
Еліс Мелвін
Видавництво
Читаріум
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2011
Перекладач
Володимир Чернишенко
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Еліс Мелвін

Усе про книжку Вулиця Широка

Маленька Саллі збирається йти по закупи. Вона має довгий список: треба купити жовті ружі, шлангу для калюжі, гроно виноградне, ролики доладні, пташку какаду, жерстяну дуду, килим волохатий, чайничок строкатий, запашне тістечко й цукроване сердечко. Але чи знайде вона це все? Відчиняй віконечка та дізнавайся!

Характеристики
Автор
Еліс Мелвін
Видавництво
Читаріум
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2011
Перекладач
Володимир Чернишенко
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Еліс Мелвін
Рецензії
  •  
    Шопінг в дитячій літературі 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Неординарна книга «Вулиця Широка» Еліс Мелвін одразу зайняла особливе місце на нашій дитячій книжковій полиці. Вона однаково подобається молодшій донечці (2,5 роки) та старшому сину (4,5 роки).
    Сюжет даної книги- віршика дуже простенький: дівчинка має певний список продуктів і прогулюється головною вулицею міста купляючи кожен з пунктів у відповідному магазинів. Та чи знайде вона все що шукає? Наприкінці книги навіть є маленька інтрига :)
    Також книга допоможе закріпити знання цифр та вміння рахувати, оскільки кожен магазин має свій номер на якому акцентується увага в тексті віршика.
    Ілюстрації промальовані дуже детально, діткам цікаво розглядати кожну деталь в магазинах, особливо в «Цукерні» та «Дитячому світі».
    Переклад заслуговує окремої похвали, читається дуже природньо.
    Видання дуже гарне та якісне, однак не підійде для самостійного розглядання наймолодшими, оскільки кожна сторінки всередині книги має ще одну розгортку. Сторінки паперові, тому необережного поводження дітками молодшого віку не витримають.
  •  
    Вау. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книга просто невероятно оформлена! Красивые иллюстрации Элиса Мелвина поразили обилием деталей и стилем исполнения! Художник сумел передать колорит каждого маленького магазинчика, в который забегала маленькая героиня рассказа. Девочка Салли отправилась за покупками в центр города на улицу Широкую. там находятся все самые лучшие магазинчики и кафе ее родного городка. Она побывала в кондитерской, в хозяйственном магазине, в магазине игрушек, в пекарне, в цветочном магазине и в лавке керамики. Она купила все по списку, кроме букета желтых роз для любимой мамы. Уставшая, но довольная Салли вернулась домой и отдала покупки родителям.
    Книга яркая, стильная, красочная и очень интересная - твердая лаконичная обложка, красиво оформлены форзацы, есть страница, на которой можно записать кому принадлежит книга, листы средней плотности, офсетные, рисунки на каждом развороте (выразительные, с кучей мелких элементов), краска не мажется, неприятный запах типографской краски отсутствует.
    Огромное спасибо издательству "Читариум" за издание этого шедевра детской литературы - стоящая и интересная книга для детей от четырех лет и старше.
Купити - Вулиця Широка
Вулиця Широка
189 грн
Є в наявності
 

Рецензії Вулиця Широка

4.9/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Шопінг в дитячій літературі 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Неординарна книга «Вулиця Широка» Еліс Мелвін одразу зайняла особливе місце на нашій дитячій книжковій полиці. Вона однаково подобається молодшій донечці (2,5 роки) та старшому сину (4,5 роки).
    Сюжет даної книги- віршика дуже простенький: дівчинка має певний список продуктів і прогулюється головною вулицею міста купляючи кожен з пунктів у відповідному магазинів. Та чи знайде вона все що шукає? Наприкінці книги навіть є маленька інтрига :)
    Також книга допоможе закріпити знання цифр та вміння рахувати, оскільки кожен магазин має свій номер на якому акцентується увага в тексті віршика.
    Ілюстрації промальовані дуже детально, діткам цікаво розглядати кожну деталь в магазинах, особливо в «Цукерні» та «Дитячому світі».
    Переклад заслуговує окремої похвали, читається дуже природньо.
    Видання дуже гарне та якісне, однак не підійде для самостійного розглядання наймолодшими, оскільки кожна сторінки всередині книги має ще одну розгортку. Сторінки паперові, тому необережного поводження дітками молодшого віку не витримають.
  •  
    Вау. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книга просто невероятно оформлена! Красивые иллюстрации Элиса Мелвина поразили обилием деталей и стилем исполнения! Художник сумел передать колорит каждого маленького магазинчика, в который забегала маленькая героиня рассказа. Девочка Салли отправилась за покупками в центр города на улицу Широкую. там находятся все самые лучшие магазинчики и кафе ее родного городка. Она побывала в кондитерской, в хозяйственном магазине, в магазине игрушек, в пекарне, в цветочном магазине и в лавке керамики. Она купила все по списку, кроме букета желтых роз для любимой мамы. Уставшая, но довольная Салли вернулась домой и отдала покупки родителям.
    Книга яркая, стильная, красочная и очень интересная - твердая лаконичная обложка, красиво оформлены форзацы, есть страница, на которой можно записать кому принадлежит книга, листы средней плотности, офсетные, рисунки на каждом развороте (выразительные, с кучей мелких элементов), краска не мажется, неприятный запах типографской краски отсутствует.
    Огромное спасибо издательству "Читариум" за издание этого шедевра детской литературы - стоящая и интересная книга для детей от четырех лет и старше.
  •  
    за покупками. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Маленькая смышленая девочка по имени Салли отправилась одна за покупками. Салли решила пойти на Широкую улицу, на которой находятся самые лучшие и большие магазины ее родного городка. А список покупок у девочки Салли очень большой и разнообразный - ей нужно купить желтую розу, шланг поливной, гроздь винограда, ролики, птицу какаду, музыкальную дудку, теплый ковер, фарфоровый чайник, вкусное пирожное и конфету на полочке.
    Салли отправилась на Широкую улицу и глаза у нее стали разбегаться. В какой магазин зайти сначала? Решила Салли заходить в каждый магазин и сверять все товары со своим списком покупок.
    Так, в продуктовом магазине девочка купила гроздь сладкого винограда, в магазине "Игрушки" она приобрела ролики, а в зоомагазине ей продали диковинную птицу какаду. Потом девочка зашла в музыкальный магазин и купила дудку, а в антикварной лавке она нашла красивый пушистый коврик. В пекарне Салли купила пирожное, а в магазине сладостей - леденец на палочке.
    Книга классная и ее можно долго-долго рассматривать - очень много деталей и интересностей есть в ней!
  •  
    Ідемо за покупками 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Кумедна, незвична книжечка із віршованою історією.
    Дівчинка Саллі вирушая на вулицю Широку, де їй треба купити безліч речей. Вона відвідує 10 крамниць, у кожній з яких Саллі купляє щось особливе, зокрема: у зоомагазині - пташку какаду, у музичній крамниці - жерстяну дуду тощо.
    Книжка зроблена незвичним чином: зліва на кожному розвороті описується сама крамничка (і діти можуть вивчити назви різних крамниць), в справа сторінка подвійна, її можна розгорнути і побачити кожну крамницю зсередини. Про покупки Саллі на кожному розвороті є майже однаковий віршик (як приспів у пісні), але із кожною сторінкою і новою крамницею список покупок Саллі зменшується, тому і кінець цього віршика різний після різних крамниць.
    Дитині ця книга сподобалася, а віршик-приспів про покупки після першого ж прочитання вона знала на пам'ять. А ще мені сподобалося, що можна з дитиною поговорити про те, що продають у різних крамницях, зокрема ми з донькою обговорювали крамницю з антикваріатом (це було нове для неї слово).
  •  
    Вулиця Широка 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Вулиця Широка" - це гарна дитяча книжечка, у якій історія подається у віршованій формі, хочу зазначити, що переклад книги чудовий, тому що все римується і легко читається. Історія у книзі цікава та змістовна. Дівчинка Саллі йде за покупками, і має дуже довгий список того, що саме їй потрібно придбати, у ньому є і ролики, і виноград, і навіть пташка, на пошуки всього цього йде на вулицю Широку. Назва вулиці Широка говорить сама за себе, тому що на ній розміщено дуже багато магазинчиків з різними потрібними речама. Ми були вражені побачивши, що можна зазирнути всередину кожної крамниці, радості дітей не було меж, вони дуже охоче стали розглядати що ж саме розміщено у крамниці. Похід Саллі по крамницях супроводжується нескладним віршиком, у якому постійно перераховується список потрібних їй покупок, який із кожним новим магазинчиком зменшується, тим самим сама кінцівка віршика змінюється.
    Дуже корисна книга, завдяки їй дитина вивчає що можна придбати у різних крамницях, однозначно рекомендую !
  •  
    Неоднозначні враження
    Від книжки не однозначні враження. Сподобалося, як оформлена книга, гарні ілюстрації, магазин - такий собі міні-вімельбух, цікаво серед зображень шукати саме те, що купила Саллі, подобається, що сторінки розгортаються. Але саме це й незручно, бо аркуші тоненькі і навіть при надакуратному користуванні кінці негарно загинаються. Якби папір був цупкішим чи розворотна сторінка коротшою, то цього можна б уникнути. Ще одне, моя дитина не зовсім зрозуміла кінцівку, бо таких слів, як "спомин", "ружі", "дуда" немає в нашому щоденному обіході. Прийшлось пояснювати. При чому, читала російський переклад, там якось гармонійніше. Але оскільки ми з дітьми читаємо тільки української, прийшлось задовольнитися)
 
Характеристики Вулиця Широка
Автор
Еліс Мелвін
Видавництво
Читаріум
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2011
Перекладач
Володимир Чернишенко
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Еліс Мелвін
Кількість сторінок
54
Ілюстрації
Кольорові
Формат
180х271 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
ISBN
978-61773-29-14-4
Вага
250 гр.
Тип
Паперова