Воротар і море
Паперова книга | Код товару 923476
Yakaboo 4.6/5
Автор
Марія Парр
Видавництво
Крокус
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
Галина Кирпа
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
240
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку Воротар і море

У повісті «Воротар і море» Лєна й Трілле підросли — їм уже по 12 років. І їхня дружба «підросла», до того ж стала трішечки інакшою. Бо в класі з’явилася нова дівчинка, що приїхала з Нідерландів. А з нею починаються нові пригоди, поміж яких — багато моря, музики, футболу та... різдвяного дощу. Вдосталь і переживань, сміху, радості — як то завжди буває між людьми, що вміють по-справжньому дружити.

Марія Парр — знаменита норвезька письменниця, двічі нагороджена найпрестижнішою в Норвегії премією Браґи (2009 —за повість «Тоня Ґліммердал» і 2017 — за «Воротар і море»). 2019 року її номіновано на меморіальну премію імені Астрід Лінд- ґрен — найповажнішу в царині дитячої літератури.

Характеристики
Автор
Марія Парр
Видавництво
Крокус
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
Галина Кирпа
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
240
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    Щирі пригоди найкращих друзів 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Пригоди Лени Лід та її найкращого друга Трілле продовжуються! Наші добрі знайомі виросли: їм уже по 12 років. Та їхні витівки та забави стають ще більш бешкетними!
    Збудувати саморобний пліт і вийти на ньому у відкрите море - запросто! Та ще й взяти із собою Брігітту - дівчинку-іноземку, яка нещодавно поселилася із батьками по-сусідству . Та Бріггітта чомусь не зрозуміла, у чому тут веселощі і більше у забавах друзів участі намагалася не брати. Але Трілле й кількох зустрічей вистачило для того, щоб він у неї закохався! І хлопець тепер хоче проводити свій вільний час не з розбишакою Леною чи дідом, а з ніжною та тендітною Брігіттою! Що важливіше: кохання, чи дружба? І чи потрібно обирати?
    А також у цій книжковій історії діти йтимуть колядувати у справжнісінький шторм: хіба їх може щось зупинити? Піднімуть молодшу сестру Трілле на флагшток для домашнього завдання і навіть... здійснять направду геройський вчинок!
    Історія дуже цікава, щира, чесна, смішна, кумедна та весела. І, разом із тим, у ній розкриваються важливі питання на тему дружби, взаємодопомоги, мужності, вірності, любові. Просто чудова!
  •  
    Не моя дитяча література 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    На відміну від "Вафельного серця" ця книга сподобалась мені трохи більше, але не настільки, щоб її захотілось коли небудь перечитати. Для мене вона виявилась черговою прохідною книгою. Думала спробувати перечитати російською, щоб порівняти переклади, та бажання вже зникло. Головні герої вже підросли, але залишилися такими ж як і в першій книзі: Трілле - тюхтієм, Лена - істеричкою (хоча вже і тато в неї є). Особливо вразила мене поведінка Лени, коли мама Трілле попрохала дітей назбирати чорниць. Лена накидала у відерце моху, кори дерев майже до вершечка, а тоді почала збирати чорниці. Шкода, що авторка потім не написала про реакцію мами. А в іншому місці, коли Лена дізналась про вагітність мами Трілле. Дівчинка прямо заявила, їй що вона вже стара, сива, має досить дітей, тож вагітніти має її - Ленина мама. Хвилиночку, дитині не три і не чотири роки. З того, що сподобалось зазначу наполегливість Лени у бажанні бути воротарем. Коли місця у хлопчачій команді їй не виявилось Лена переходить у місто до дівчачої команди. Сподобалось як вони з дідусем готували сюрприз для Трілле. Взагалі, кінцівка трохи згладила роздратування після початку книги.
Купити - Воротар і море
Воротар і море
128 грн
Є в наявності
 

Рецензії Воротар і море

4.6/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Щирі пригоди найкращих друзів 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Пригоди Лени Лід та її найкращого друга Трілле продовжуються! Наші добрі знайомі виросли: їм уже по 12 років. Та їхні витівки та забави стають ще більш бешкетними!
    Збудувати саморобний пліт і вийти на ньому у відкрите море - запросто! Та ще й взяти із собою Брігітту - дівчинку-іноземку, яка нещодавно поселилася із батьками по-сусідству . Та Бріггітта чомусь не зрозуміла, у чому тут веселощі і більше у забавах друзів участі намагалася не брати. Але Трілле й кількох зустрічей вистачило для того, щоб він у неї закохався! І хлопець тепер хоче проводити свій вільний час не з розбишакою Леною чи дідом, а з ніжною та тендітною Брігіттою! Що важливіше: кохання, чи дружба? І чи потрібно обирати?
    А також у цій книжковій історії діти йтимуть колядувати у справжнісінький шторм: хіба їх може щось зупинити? Піднімуть молодшу сестру Трілле на флагшток для домашнього завдання і навіть... здійснять направду геройський вчинок!
    Історія дуже цікава, щира, чесна, смішна, кумедна та весела. І, разом із тим, у ній розкриваються важливі питання на тему дружби, взаємодопомоги, мужності, вірності, любові. Просто чудова!
  •  
    Не моя дитяча література 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    На відміну від "Вафельного серця" ця книга сподобалась мені трохи більше, але не настільки, щоб її захотілось коли небудь перечитати. Для мене вона виявилась черговою прохідною книгою. Думала спробувати перечитати російською, щоб порівняти переклади, та бажання вже зникло. Головні герої вже підросли, але залишилися такими ж як і в першій книзі: Трілле - тюхтієм, Лена - істеричкою (хоча вже і тато в неї є). Особливо вразила мене поведінка Лени, коли мама Трілле попрохала дітей назбирати чорниць. Лена накидала у відерце моху, кори дерев майже до вершечка, а тоді почала збирати чорниці. Шкода, що авторка потім не написала про реакцію мами. А в іншому місці, коли Лена дізналась про вагітність мами Трілле. Дівчинка прямо заявила, їй що вона вже стара, сива, має досить дітей, тож вагітніти має її - Ленина мама. Хвилиночку, дитині не три і не чотири роки. З того, що сподобалось зазначу наполегливість Лени у бажанні бути воротарем. Коли місця у хлопчачій команді їй не виявилось Лена переходить у місто до дівчачої команди. Сподобалось як вони з дідусем готували сюрприз для Трілле. Взагалі, кінцівка трохи згладила роздратування після початку книги.
  •  
    Нові пригоди у Крихті-Матильді
    «Воротар і море» — це продовження «Вафельного серця» норвезької авторки молодшого покоління Марії Парр. У цій книжці ми знову зустрічаємося із найкращими друзями Трілле та Леною, які мешкають у невеликому селищі у бухті, яку називають Крихта-Матильда. Від подій «Вафельного серця» минуло три роки, і наші герої потрошку дорослішають і входять у такий дивний підлітковий вік. У бухті поселяється нова сім'я із Нідерландів, яка багато мандрує і у якій є дівчинка-однолітка Трілле та Лени. Бірґітта — цілковита протилежність Лени. Це дуже мила, тиха, творчо обдарована дівчинка. Вона надзвичайно приязна з усіма дітьми, чудово грає на фортепіано і добре малює. Трілле одразу захоплюється нею і хоче проводити із новою подругою якомога більше часу. Лена ж почуває себе обділеною і покинутою, особливо після того, як у її футбольної команди з'являється новий тренер, який постійно тримає її на лаві запасних і взагалі з усіх сил намагається витіснити з команди. Бідолашній Лені постійно бракує підтримки і дружнього плеча, а оскільки ця дівчинка схильна до крайніх заходів, то чекай халеп. Та не тільки від Лени: Трілле теж за цей рік наробить чимало помилок. А про те, як вони це все розрулять, читайте у книжці.
  •  
    Гарно!
    Марія Парр "Воротар і море"
    Лена і Трілле виросли. Тепер вони підлітки і їхня дружба опинилася під загрозою. Звісно, вона прийшла звідти, звідки й не чекали, і її жертвою став Трілле, який умудрився... закохатися... У Брігітту -дівчинку-іноземку, нову сусідку.
    На відміну від "Вафельного серця"-милого і теплого, ця книга наповнена підлітковими істериками, глобальними юнацькими проблемами і дивовижним дорослішанням у купі з відповідальністю. Ні, і Трілле, і Лена тут все ті ж, просто світ навколо них став іншим -вимогливішим, жорстокішим, сповненим конкуренції та боротьби за місце під сонцем. І знаєте, після оцієї книги, я зрозуміла, що вона значно потужніша за попередню. Тут авторка не намагається сподобатися читачам. Тут вона показує усі підводні камені процесу дорослішання, загрози, які очікують родини, із початком підліткового віку їхніх чад. Коли їхні милі (ну не надто, судячи з першої книги), гаразд, зрозумілі, діти раптом стають грубими, агресивними, нестерпними. Та все це не є приводом, щоб хоч на секунду перестати їх любити, навіть якщо дітям здається, що вони одні у цілому світі.
    Раджу!!!
  •  
    Таке різне дитинство
    ТАКЕ РІЗНЕ ДИТИНСТВО

    Маленьке немовля на руках у мами, до школярик, що грається в садочку з дітьми, школяр, що весело біжить зі школи... Вони всі такі різні. І всі вони діти. Різні за віком. Але діти.

    І різниця не лише у віці. Різними будуть емоції, бешкетування, думки...

    Саме про це веде мову Марія Парр в книзі «Воротар і море». Робить це майстерно, між рядками, описуючи буденні, на перший погляд, ситуації - відвідини школи, спортивні тренування, риболовля з дідусем на катері, святкування Різдва.

    Хоча тут слід додати, що все буденне за участю Лени Лід стає надзвичайним та повним пригод. Це і троша плота у відкритій воді, і колядування під час шквального вітру, і бійка з задавалами в школі, і перевірка лінійки на міцність. Ще до того всього в Крихті-Матильді з’являться новенька білява дівчинка з Нідерландів Біриттітта. Повна протилежність Лени. Спокійна, старанна, з безліччю талантів. Всі хлопці як один (і Трілле серед них) змагаються за успіх у Бріґітти.

    Але? Хто з них справжній друг - Лена чи Бріґітта?

    Перше кохання. Перше доросле випробування на вірність. Перші справжні відповіді. Перший дорослий вибір і розуміння свого призначення.

    А ще мудрість. Не по дитячому мудрий аналіз ситуації та вміння бачити справжнє у вчинках та словах інших.

    На останок добавлю. Лена Лід мене здивувала. Я була в захваті від доброти та сили її характеру. Вона той казковий герой, який заслуговує бути прикладом.

    Читайте книжки з задоволенням!
    Далі буде...
 
Характеристики Воротар і море
Автор
Марія Парр
Видавництво
Крокус
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
Галина Кирпа
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
240
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
150х205 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
2000
ISBN
978-617-7329-46-5
Вага
300 гр.
Тип
Паперова