Перша книга "Вітер у гривці" серії "Вівсяна банда" це збірка кумедних історій про коників поні Шоко, Кекса та Тоні. Дівчинка Лотта зі своєю мамою і тваринами переїжджають на нову ферму, знайомляться із новими мешканцями, товаришують. Здається невже можлива дружба між тваринами? Так можлива і про це ми дізнаємось із сторінок книги. Маленькі поні дуже потішні, вони весь час щось видумують і бешкетують, як малі діти, наче в них вітер у гривці. А ще коні дуже люблять своїх господарів і намагаються всіляко показати це своїми діями. І от почувши, що в садибі живе привид, Вівсяна банда приймає рішення його викрити і знешкодити. Кумедні ночі настають в курнику і по всій фермі. Нашим друзям Шоко, Кексу і Тоні вдається викрити привида і всі взнають таємницю і правду. Моєму синочку дуже сподобалась ця історія, читаючи малюк реготав і я з ним. В ній мало описів, а дуже багато діалогів. Книга містить багато малюнків, які роблять історію ще цікавішою. Ми обов"язково читатимемо інші книги серії "Вівсяна банда".

Весела і динамічна книга про тварин, які мешкають на невеликій фермі. Власне, у цій, першій, книзі серії вони щойно перебралися на нове місце і потроху знайомляться з місцевими мешканцями, а також розплутують загадку про тутешнього привида. Центральні персонажі — Шоко і Кекс — поні, вони нагадують малих дітлахів, яким, відповідно до назви, ще трохи вітер в голові. Їхні улюблені заняття — це поласувати чимось смачненьким і побайдикувати на сонечку. Ну, ще може, часом щось учворити. )) Таким героям дітям буде легко симпатизувати. Ми читали цю книжечку вдвох із шестирічним хлопчиком, йому було цікаво і загалом усе сподобалося, єдине, що у такому віці йому б хотілося, щоб внутрішніх ілюстрацій було більше (вони тут є, але їх зовсім мало і вони здебільшого невеличкі). Також мій юний слухач кілька разів перепитував, що означає "гафлінґер" (це порода низькорослих баварських коней, таким є один із головних героїв, який, до того ж, розмовляє специфічною говіркою). До слова, коли я вже згадала про говірку, то хотілося б похвалити переклад з німецької Ірини Андрієнко-Фрідріх, досі мені не траплялися роботи цієї перекладачки, але вона впоралася просто чудово.

Придбали всю серію книг на yakaboo. Книжка дуже цікава, весела і життєрадісна. Ми прочитали "Вітер у гривці", про надзвичайні пригоди поні Шоко, Кекса і Тоні на новому місці, де вони познайомились з новими друзями. Зраділи, дізнавшись, що книжок у серії аж чотири, і після знайомства із веселими кониками у першій повісті "Вітер у гривці", не доведеться прощатися з веселими та жвавими Шоко, Кексом та Тоні. Якщо чесно, мені, як мамі, книжка здалася дуже примітивною. Але я бачила з яким захопленням дитина її "ковтнула" буквально за декілька вечорів. А для юного читача, погодьтеся, це дуже важливо. Книжка буде цікава як хлопцям, так і дівчаткам. Вона із жанру пригодницьких, навіть детективів. Тут і про дружбу, і про вірність, і навіть про любов. Особливої уваги заслуговують ілюстрації. Їх у виданні дуже багато, на кожній сторінці. Вони кольорові, яскраві і влучно ілюструють зміст повісті. Раджу! Особливо дітям, закоханим у світ тварин і особливо тим, що люблять коней!