Ведмідь-піаніст
Паперова книга | Код товару 839811
Yakaboo 4.9/5
Автор
Девід Літчфілд
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Книги-картинки
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Катерина Міхаліцина
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Кількість сторінок
32

Усе про книжку Ведмідь-піаніст

Одного дня ведмежатко знаходить у лісі щось дивне. Мимохіть торкнувшись до клавіш, воно вирушає у довгу дорогу, яка веде його з рідного дому до далекого й дивовижного краю, де у повітрі бринять прекрасні звуки, а слава та багатство тільки й чекають, щоб їх здобули. Місто цілком виправдало ведмедеві сподівання, проте глибоко в його серці раптом озвалася туга...

Це зворушлива історія про те, куди приводять наші мрії, і тих, хто, попри все, чекає на наше повернення.

Характеристики
Автор
Девід Літчфілд
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Книги-картинки
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Катерина Міхаліцина
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Кількість сторінок
32
Рецензії
  •  
    Талантливый медведь. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книга понравилась - и содержанием, и оформлением. Автор книги Девид Литчфилд является также и иллюстратором этой волшебной истории. Я всегда ценю, когда автор сам создает рисунки к своей книге, ведь именно создатель истории лучше всего знает, как должны выглядеть иллюстрации к ней! Иллюстрации красивые и завораживающие - они пронизаны светом, краски сочные, рисовка выразительная. Проиллюстрирована каждая страничка. Текста в книге мало, но история понятна и полностью раскрыта. Книга повествует о талантливом медведе, который любил музицировать. Он дни напролет играл на пианино и слава о нем облетела весь земной шар. Его стали приглашать в лучшие концертные залы, ему рукоплескали в разных странах. Он заслуженно стал самым популярным музыкантом на планете. Все это было здорово, но вот только сам медведь безумно скучал по родному лесу и мечтал снова увидеть свою семью и друзей детства. Мишка бросил все и вернулся в родные места, где обрел душевную гармонию и спокойствие.
    Книга увеличенного формата, шрифт большого размера, странички глянцевые.
  •  
    ,,Ведмідь-піаніст" 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Кажуть, що талант -- це лише дрібка природньої здібності в океані праці. І з цим важко не погодитись. Яким би геніальним не був музикант чи художник, за його плечима завжди будуть перші невдалі спроби, переборення внутрішнього страху та жага до здійснення своєї мрії, підкріплена невтомною, наполегливою, щоденною працею. Цю прекрасну книгу-картинку ,,Ведмідь-піаніст" Девіда Літгфілда (,,Видавництво Старого Лева", переклад Катерини Міхаліциної) можна назвати метафорою до кожної здібної людини, яка день за днем відшліфовує свою майстерність, щоб досягти, щонайперше, внутрішньої сатисфакції. А успіх та слава -- не забаряться, як і щирі та віддані поціновувачі творчості справжнього Митця.

    Але, погодьтеся, саме особиста історія автора -- це найпромовистіша передумова створення цієї книжки. Адже Девід Літгфілд, автор та ілюстратор ,,Ведмедя-піаніста" в одній особі, у 2010-му році зробив сам собі виклик: протягом року робити щоранку по одній замальовці. Кожним малюнком він ділився у соціальних мережах, отримуючи неабияке зацікавлення щораз більшого кола громадськості. Його підбадьорювали та давали поради, зокрема і професійні ілюстратори. Врешті-решт, наполегливість та щоденні вправляння дали свій приголомшливий результат! Мрія Девіда здійснилася -- він став справжнім ілюстратором!

    ,,Ведмідь-піаніст" -- це добра та зворушлива історія про маленького ведмедика, який знайшов у лісі піаніно. Він натиснув на клавішу один раз, другий... І так щодня. Рік за роком. Ведмідь виріс. І одного разу з-під його лап зазвучала справжня мелодія! Нею заслуховувалися усі лісові мешканці, аж поки її не почули люди і, вражені талантом грізлі, порадили йому поїхати до міста. На Бродвеї ведмедя чекав неабиякий успіх, аншлаги та слава! Але щось та муляло його серце, адже саме у лісі залишилися його найпалкіші прихильники...
Купити - Ведмідь-піаніст
Ведмідь-піаніст
150 грн
Є в наявності
 

Рецензії Ведмідь-піаніст

4.9/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Талантливый медведь. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книга понравилась - и содержанием, и оформлением. Автор книги Девид Литчфилд является также и иллюстратором этой волшебной истории. Я всегда ценю, когда автор сам создает рисунки к своей книге, ведь именно создатель истории лучше всего знает, как должны выглядеть иллюстрации к ней! Иллюстрации красивые и завораживающие - они пронизаны светом, краски сочные, рисовка выразительная. Проиллюстрирована каждая страничка. Текста в книге мало, но история понятна и полностью раскрыта. Книга повествует о талантливом медведе, который любил музицировать. Он дни напролет играл на пианино и слава о нем облетела весь земной шар. Его стали приглашать в лучшие концертные залы, ему рукоплескали в разных странах. Он заслуженно стал самым популярным музыкантом на планете. Все это было здорово, но вот только сам медведь безумно скучал по родному лесу и мечтал снова увидеть свою семью и друзей детства. Мишка бросил все и вернулся в родные места, где обрел душевную гармонию и спокойствие.
    Книга увеличенного формата, шрифт большого размера, странички глянцевые.
  •  
    ,,Ведмідь-піаніст" 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Кажуть, що талант -- це лише дрібка природньої здібності в океані праці. І з цим важко не погодитись. Яким би геніальним не був музикант чи художник, за його плечима завжди будуть перші невдалі спроби, переборення внутрішнього страху та жага до здійснення своєї мрії, підкріплена невтомною, наполегливою, щоденною працею. Цю прекрасну книгу-картинку ,,Ведмідь-піаніст" Девіда Літгфілда (,,Видавництво Старого Лева", переклад Катерини Міхаліциної) можна назвати метафорою до кожної здібної людини, яка день за днем відшліфовує свою майстерність, щоб досягти, щонайперше, внутрішньої сатисфакції. А успіх та слава -- не забаряться, як і щирі та віддані поціновувачі творчості справжнього Митця.

    Але, погодьтеся, саме особиста історія автора -- це найпромовистіша передумова створення цієї книжки. Адже Девід Літгфілд, автор та ілюстратор ,,Ведмедя-піаніста" в одній особі, у 2010-му році зробив сам собі виклик: протягом року робити щоранку по одній замальовці. Кожним малюнком він ділився у соціальних мережах, отримуючи неабияке зацікавлення щораз більшого кола громадськості. Його підбадьорювали та давали поради, зокрема і професійні ілюстратори. Врешті-решт, наполегливість та щоденні вправляння дали свій приголомшливий результат! Мрія Девіда здійснилася -- він став справжнім ілюстратором!

    ,,Ведмідь-піаніст" -- це добра та зворушлива історія про маленького ведмедика, який знайшов у лісі піаніно. Він натиснув на клавішу один раз, другий... І так щодня. Рік за роком. Ведмідь виріс. І одного разу з-під його лап зазвучала справжня мелодія! Нею заслуховувалися усі лісові мешканці, аж поки її не почули люди і, вражені талантом грізлі, порадили йому поїхати до міста. На Бродвеї ведмедя чекав неабиякий успіх, аншлаги та слава! Але щось та муляло його серце, адже саме у лісі залишилися його найпалкіші прихильники...
  •  
    Цікава історія про виявлення та реалізацію таланту 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книга стала для нас актуальною і цікавою, бо вдома маємо музичний інструмент, який час від часу звучить. Надзвичайно вдало автор передає всі етапи творчого зростання ведмедика, як в тексті так і в ілюстраціях. Цікавим і новим для наших діток виявилося ще й те, що в книзі багато незвичних образів, емоцій – інструмент, концертна зала, концертний фрак, афіша, невпевненість, сумнів, успіх, популярність – купа нових образів і нових слів. І сюжет зачепив. Із задоволенням плескають в долоні для ведмедя-музиканта.
    Коли читали дітям книгу, то звернули увагу на такий момент, що ведмідь поступово, навіть трошки з острахом, призвичаювався до музичного інструменту. Так і в житті ми часто остерігаємось розпочинати щось нове і незвідане для себе. А для творчої реалізації і поготів необхідно багато праці, часу і волі, яким би талановитим ти не був. Ось головний герой і розповідає читачам-діткам про це. А завершується книга також дуже мудро. Адже будь який успіх не вічний, а вдома тобі завжди раді. Цікава історія. Дізналися, що у автора є її продовження. Будемо очікувати в українському перекладі.
    Друк видання якісний, ілюстрації атмосферні та цікаві. Тексту небагато, але сюжет дуже цікавий і незамулений. Книга спонукає до різних настроїв, переживань – як і музика.
    Рекомендуємо
  •  
    Коротенька історія у яскравих ілюстраціях
    Це невелика історія про здійснення найзаповітнішої мрії.
    Одного дня маленьке і допитливе ведмежа знайшло посеред лісу незвичну штукенцію – піаніно. Ведмежа спробувало пограти, але звук був жахливим. Однак ішов час, ведмежа зростало і ставало ще допитливішим, тому кожного дня протягом років навідувалося до піаніно, і згодом уже дорослий ведмідь навчився гарно грати. Він був щасливий, коли грав, й інші ведмеді приходили, аби послухати його гру. Якось ведмедя, який грає на піаніно, побачили люди і запропонували поїхати до міста, аби прославитися. І ведмідь не знав, як правильно вчинити: якщо він поїде – будуть сумувати його друзі, якщо ні – він жалкуватиме, що не побачив світ і не показав себе. Як тут правильно вчинити?
    Позитивна історія, доповнена гарними малюнками (їх більше, ніж самого тексту). Книга читається швидко, а фінал історії зворушливий. Добре показано, що не можна відмовлятися від мрії, однак, щоб досягти її, потрібно щоденно докладати зусиль. Повчальна й оптимістична історія.
  •  
    Мила і дуже красива книга
    "Ведмідь-піаніст" Девіда Літчфілда захопив мене і завоював моє серце без бою. Перший погляд на обкладинку і назву книги і я зрозуміла, що ця книга повинна стати моєю.

    Досить просто, але надихаюча історія про ведмедика, який знайшов фортепіано в лісі. І внаслідок таланту та наполегливої праці, він таки отримав визнання. Щоправда, йому довелось пройти через перешкоди. Він зіштовхнувся з сумнівами інших, але не дозволив їм визначати свою долю. Ця добра і прониклива історія говорить про те, що вдома на нас завжди чекають. І саме прийняття з боку близьких людей і є найбільш важливим для нас.

    Чудове якісне видання, Видавництво Старого Лева тішить своєю відповідальною роботою. Яскраві ілюстрації, які є не просто доповненням до історії, вони допомагають її по особливому сприймати і є її невід'ємною частиною. Переклад Катерини Міхаліциної в повноті передає зміст і тішить око та слух мелодійністю мови.

    Ця книга стане чудовим подарунком для дитини, а також окрасою будь-якої дитячої бібліотеки. А ще вона сподобається дорослим, які досі люблять ведмедиків або красиві книги з гарними ілюстраціями.

  •  
    МЕДВЕДЬ И ПИАНИНО - что может быть прекрасней?
    Я, когда увидела анонс, очень захотела ее, правда малость думала, что это может быть просто красивая картинка, но скорее всего текст далеко не глубокий. Но, как хорошо, что я ошиблась!
    «Одного разу ведмежа знайшло у лісі щось таке, чого ніколи раніше не бачило». Этим «чем-то» оказалось пианино, и оно сильно захватило лохматого зверька. Шли годы, медвежонок стал большим гризли, а ужасные звуки, которые он сначала «вытаскивал» с инструмента, превратились в прекрасную музыку. Неудивительно, что медведь-виртуоз вызвал восторг у медвежьего племени, а впоследствии - и у людей, которые стали случайными свидетелями его игры. Так, медведь-пианист проходит непростой путь испытания славой и расстоянием, и, в конце концов, понимает, кому предназначены его лучшие концерты. Медведь, достигнув всего, не забыл о корнях, доме и друзьях. Эх, так бы и в жизни! А не то, что бывает(
    Издание затрагивает темы упорного труда, достижения целей, про успеха, рассказывает про настоящих друзей и возвращение домой. А еще о больших мечтах и музыке, о славе и признании. Думаю, еще долго буду с малышкой обсуждать эту книгу, возвращаться к ней, ставить в пример.
    Эта книга должна быть в каждой детской библиотеке! Короткие предложения, удивительные насыщенные цветом иллюстрации, и сюжет такой, что понравится малышам и может быть интерпретирован взрослыми в зависимости от потребностей. И, конечно, мне как пианистке эта книга не могла не прийтись по душе. Сейчас я как тот медведь - понемногу вспоминаю после пятилетней «разлуки», как играть на фортепиано, как раз программу выпускного акадэм-концерта прогоняю)
    Качество издания порадовало. Книга большого формата, страницы плотные глянцевые, крупный шрифт, интересная идея с суперобложками, когда переплет не является повтором супера. Иллюстрации БОМБА - обаятельный такой медведь получился у художников. Книга - must-have для любого возраста. Начиная где-то с 4,5 лет. ОЧЕНЬ поучительная литература!
  •  
    Ведмідь-піаніст
    Книга "Ведмідь-піаніст" нас дуже зацікавила, головний герой ведмідь, та ще й не простий ведмідь, а піаніст! Захват і овації, невже справді ведмідь може навчитись віртуозно грати на фортепіано ? У книжках буває все, а тим паче у дитячих. Книга дуже душевна вийшла, Видавництво Старого Лева справді вміє дивувати читачів.
    Історія про маленького ведмедика, який випадково у лісі натрапив на незрозумілу йому, якусь дуже дивну штукенцію, яка згодом зуміла перевернути усі його життя. Звичайно ведмідь доторкнувшись до фортепіано одразу не почав віртуозно на ньому грати, проте він щодня докладав максимум зусиль, аби щось таки в нього вийшло, більш мелодійне та приємне на слух. Минали дні, і наш головний герой все таки навчився грати на фортепіано, і не аби як, а дуже майстерно, так, що усі лісові звірі приходили послухати як він грає. І сталось так, що люди випадково почули як грає ведмідь на фортепіано, і були вражені цими чудовими звуками, які лунали у всьому лісі. Продовження історії дивовижного ведмедя потрібно обов'язково прочитати з дітьми, аби вони побачили, що завжди потрібно докладати максимум зусиль, тоді обов'язково все вийде.
  •  
    Талантливый медведь
    Книга шикарная, оформление и качество просто великолепные, иллюстрации чудеснейшие, если не сказать больше, идея... А вот идея, как мне показалось, не оригинальна. Я точно могу сказать, что уже не читала, но видела точно такую же историю. Существует такое аниме как "Рояль в лесу", в нем, точно так же, как в этой истории, однажды, не медвежонок, но мальчик беспризорник, находит брошенный кем-то рояль в лесу. Он так же пытается играть на нем, поначалу ничего не получается, но он тренируется, каждый день, при любых обстоятельствах он наведывается к рояль и играет, и с годами становится виртуозом. Точно так же однажды его замечают нужные люди, которые предлагают славу и радужные перспективы посмотреть мир, ходить новой, достойной жизнью, но для этого нужно остаться... в городе. И, опять таки, точно так же, перед героем встает выбор - уехать в город, добиться славы, увидеть мир, но при этом оставить близких ему людей, или же остаться с близкими... Ну чем не одна и та же история?
    Ничего не хочу сказать плохого, может быть автор действительно взял эту историю за основу и адаптировал для детей, превратив мальчика в медвежонка, и тем самым облегчил восприятие, но на оригинальность эта история претендовать уже не может.
    Как бы там ни было, а я очень довольна этим изданием и советую его другим.
  •  
    Ведмідь-піаніст
    Чудесна історія від Девіда Літчфілда, на яку його надихнула любов до музики, до лісу й до пісні "The White Stripes". Певно, ви не чули про автора, бо ж це його перша книжка.
    Уявіть, що ви мешканець лісу й знаходите невідому велику штукенцію, яка до того ж, як торкнутися, видає голосні незвичні звуки. Ваші дії? Наш герой спершу злякався, але повернувся, і знову повернувся, щоб торкнутися і послухати. Так він повертався і порвертався, награвав і награвав, аж поки не став справжнім маестро. Цікаво?
    Ця історія про допитливе ведмежа та його дивовижну знахідку на галявині лісу - піаніно. Про страх незнайомого й любов до музики. Про перший доторк до клавіш, що відкрив новий світ звуків та мелодій. Про можливості і сподівання, про славу і успіх, про тугу за рідним домом та друзями.

    Дуже зворушлива історія, написана з серця, глибока й багатогранна. Книга—картинка з атмосферними й цікавими ілюстраціями. Обов'язково зачепить дорослих й сподобається дітлахам. Готуйтеся, батьки, до запитань та бесід із малечею, бо історія так просто не відпускає. Раджу. Від 3 рочків й до 8. Купляйте собі, даруйте друзям!
  •  
    таланты и поклонники
    Книги от "Видавництва старого Лева" очень часто приобретаем для своего ребенка - качество на высоте. Издательство радует новинками. Данная книга рассказывает о талантливом медведе, который с раннего детства мечтал стать музыкантом. Мишка ежедневно играл на пианино и в итоге заслуженно стал всемирно известным музыкантом. Он объездил вес мир с концертами, выступал с известными певцами и певицами, играл на лучших сценах. Его обожали толпы поклонников, о нем писали газеты и журналы, его имя знал каждый, кто был причастен к миру музыки. Но мишка очень скоро понял, что никакая всемирная слава и поклонники не могут заменить ему очаг родного дома, его семью и верных друзей. Он решил вернуться в родные места и навестить семью. Только в отчем доме мишка снова обрел гармонию и спокойствие души.
    Книга увеличенного формата, твердый переплет,качественная бумага, проиллюстрирована каждая страница (художник-иллюстратор Дэвид Литчфилд), краска не мажется.
    Рекомендую для детей старше пяти лет. Достойная и интересная книга.
  •  
    рецензія на книгу "Ведмідь-піаніст"
    В книжці художник і автор нас занурює в чарівну атмосферу лісу. Цей ліс надзвичайно гарний і наповнений якимось магічним сяйвом. Ось в такому лісі живе головний герой книги – ведмідь. Якось гуляючи по лісу ведмідь набрів на щось дуже незвичне, несхоже на все, що він до цього бачив. Він відкриває кришку цієї штукенції і вона видала жахливий звук. Ведмідь дуже зацікавився. Він тепер приходить до цього незвичайного створіння кожен день і кожен день пробує видавати звуки з нього. І так рок за роком. Звуки, які він видавав ставали все гарнішими. І ось в один день вони просто стали чарівними. Ведмідь граючи на піаніно став щасливим, він починав мріяти. Якось почули звуки, що він видавав з піаніно, інші ведмеді і тепер у ведмедя з’являються слухачі. Але крім ведмедів ці чарівні звуки почули і люди. Люди відвозять ведмедя до великого міста. Там ведмідь дає концерти у концертному залі перед багатьма слухачами. Але ведмідь не перестає згадувати свій ліс. І ось він бере човен і пливе з великого міста до свого рідного лісу.
    Та коли він повернувся, він не побачив ні друзів, ні піаніно. Він думає, що друзі або забули про нього, або розсердились через те, що він поїхав. Але раптом він помічає серед дерев одного ведмедя. Ведмідь каже йому, що він вибачається і повернувся назавжди. Але ведмідь, який ховався серед дерев раптом біжить від нього. Ведмідь біжить за ним. І ось він вибігає на місце, де стоїть його піаніно і друзі. Виявилось, що вони надіялися на його повернення і на продовження тих чарівних концертів.
    Книжка дуже чарівна. Вона занурює у світ мрій і дитинства, коли було добре.
    Книжка дуже якісно зроблена.
    Мені сподобалася книга. Всім раджу!
  •  
    Ведмідь-піаніст
    Книжка "Ведмідь-піаніст" від Давіда Літчфільда дуже надихає, мотивує і змушую повірити у свої сили і ніколи не втрачати надію! Це так важливо кожній дитині. Адже кожна людина унікальна, талановита та заслуговує на щастя. На прикладі головного героя, автор доводить, що все можливо, якщо докладати зусилля і кожен день працювати, щоб досягти своєї заповітної мрії.
    Головний герой книги - ведмедик, який з дитинства мав ідеальний музичний слух і постійно грав на піаніно.Він навчився віртуозно та красиво грати і невдовзі став всесвітньо відомим піаністом. Про його унікальність і працьовитість постійно писали кращі газети всього світу, його запрошували в тур навколо земного шару, він записував пластинки зі світовими зірками. Ведмідь радів, що його унікальність помітили і він займається улюбленою справою. Але туга по батьківщині і своїй родині все більше засмучує його. Він повертається у рідний дім, до своєї сім'ї і друзів. І тільки з ними він відчуває спокій та знаходить душевну рівновагу. Він пише гарну музику та грає на піаніно для своїх рідних людей, які завжди підтримували його в скрутні часи.
 
Характеристики Ведмідь-піаніст
Автор
Девід Літчфілд
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Книги-картинки
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Катерина Міхаліцина
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Кількість сторінок
32
Ілюстрації
Кольорові
Формат
220x290 мм
Палітурка
Тверда, Суперобкладинка
Папір
Крейдований
Тираж
4000
ISBN
978-617-679-472-1
Вага
450 гр.
Тип
Паперова