Вафельне серце
Паперова книга | Код товару 923475
Yakaboo 4.8/5
Автор
Марія Парр
Видавництво
Крокус
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2005
Перекладач
Галина Кирпа
Вік
Від 9 до 12 років
Ілюстратор
Бу Ґаустад

Усе про книжку Вафельне серце

Пропонуємо вашій увазі книгу Марії Парр «Вафельне серце» від видавництва «Читаріум».

Про книгу:

У цій історії перед читачами відкривається життя маленького норвезького містечка. Саме там, в невеликій бухті живуть двоє дітей, хлопчик Трілле і дівчинка Лена. У двох друзів, що не день, то нова пригода, з якої їм доводиться вибиратися. Серед усього різноманіття речей і захоплень, які їх об'єднують і роблять друзями, є і велика любов до вафель.

Іноді, друзям доводиться стикатися з непростими життєвими ситуаціями та переживати їх разом, ділячи смуток порівну. Саме в такі моменти проявляється дружнє тепло і сімейна підтримка. А ще, в складні часи не завадить трохи солодкого смаку, який може зіграти вирішальну роль.

Зворушлива історія дитячої дружби написана молодою норвезькою письменницею Марією Парр і проілюстрована чорно-білими, кумедними та атмосферними малюнками авторства Бу Гаустад. Ця історія від якої стає затишно на душі і яка зігріває в холодну погоду або поганий настрій.

Чому варто купити книгу «Вафельне серце» Марії Парр?

«Вафельне серце» - це історія про дружбу двох друзів Трілле і Лени, які разом переживають чудесні пригоди та допомагають один одному у важкі часи. Норвезька історія про сім'ю, дружбу і звичайно, про вафлі, ідеально підходить для дитячого читання, але й дорослі знайдуть цю прекрасну історію дуже захопливою, зворушливою і затишною.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Марія Парр
Видавництво
Крокус
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2005
Перекладач
Галина Кирпа
Вік
Від 9 до 12 років
Ілюстратор
Бу Ґаустад
Рецензії
  •  
    Дитяча історія для дорослих або доросла історія для дітей 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Є такі книги, які хочеться рекомендувати всім. Про них хочеться розповідати кожному знайомому та другу, радити почитати дітлахам, і самій перечитувати багато-багато разів. І ця книга саме з таких. Авторка, Марія Парр, майстерно доторкається до сердець читачів. Її книжкові історії завжди добрі, сердечні, душевні, щирі, а ще дуже кумедні та бешкетні!
    Адже головна героїня цієї історії,9-річна Лена Лід ще та бешкетниця! Вона смілива, завзята та рішуча, просто обожнює придумувати усілякі розваги та забави! Її найкращий друг, сусід Трілле, від імені якого ведеться розповідь, стриманіший та спокійніший. Але з радістю бере участь в усіх витівках, що придумує його подруга!
    Дітлахи проводять канатну дорогу між їх домами, будують аналог Ноєвого ковчега та збирають туди усіх тваринок, яких тільки можуть дістати, шукають нового тата Лені (адже для цього треба лише написати оголошення, хіба ви не знали?) та придумують ще багато різних цікавинок. Одне турбує Трілле: Лена ніколи не називає його своїм найкращим другом! А хлопчику так хочеться почути такі слова!
    Завзятість Лени винагороджується: у неї таки з'являється новий тато, але... тепер вони змушені переїжджати! І Трілле з Леною Лід більше не будуть сусідами!
    Але, дитяча дружба переможе! Як? Прочитайте, і дізнаєтеся!
  •  
    Вафельне серце 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Дуже шкода, що не прочитали цю книгу швидше, адже вона розповідає про найцінніше, яке потрібно берегти протягом усього життя - це дитяча дружба !
    Події, які описані у книзі відбуваються у невеличкому норвезькому містечку. Саме там проживають наші головні герої хлопчик Трілле та дівчинка Лена. Обоє друзів обожнюють вплутуватись у всілякі пригоди, вигадувати нові, вони не сидять на місці, разом пізнають світ, але найбільшим генератором ідей є дівчинка Лена, яка відрізняється від хлопчика Трілле несамовитою непосидючістю. Лена - це потік нескінченної енергії, вона рішуча, завзята та смілива, натомість Трілле більш спокійніший та стриманіший, проте ніколи не відмовляє і бере участь у всіх пригодах разом з Леною. Лена та Трілле не лише друзі, вони ще й сусіди, вони протягнули навіть канатну дорогу між двома будинками.
    Книга "Вафельне серце" дуже особлива, це історія міцної дружби, нестримних пригод та звичайно любові до вафель. Книга дуже сподобалась, і не лише глибоким змістом, але й кумедними чорно-білими ілюстраціями, тому однозначно рекомендую!
Купити - Вафельне серце
Вафельне серце

Звичайна ціна: 128 грн

Спеціальна ціна: 102 грн

Є в наявності
 

Рецензії Вафельне серце

4.8/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Дитяча історія для дорослих або доросла історія для дітей 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Є такі книги, які хочеться рекомендувати всім. Про них хочеться розповідати кожному знайомому та другу, радити почитати дітлахам, і самій перечитувати багато-багато разів. І ця книга саме з таких. Авторка, Марія Парр, майстерно доторкається до сердець читачів. Її книжкові історії завжди добрі, сердечні, душевні, щирі, а ще дуже кумедні та бешкетні!
    Адже головна героїня цієї історії,9-річна Лена Лід ще та бешкетниця! Вона смілива, завзята та рішуча, просто обожнює придумувати усілякі розваги та забави! Її найкращий друг, сусід Трілле, від імені якого ведеться розповідь, стриманіший та спокійніший. Але з радістю бере участь в усіх витівках, що придумує його подруга!
    Дітлахи проводять канатну дорогу між їх домами, будують аналог Ноєвого ковчега та збирають туди усіх тваринок, яких тільки можуть дістати, шукають нового тата Лені (адже для цього треба лише написати оголошення, хіба ви не знали?) та придумують ще багато різних цікавинок. Одне турбує Трілле: Лена ніколи не називає його своїм найкращим другом! А хлопчику так хочеться почути такі слова!
    Завзятість Лени винагороджується: у неї таки з'являється новий тато, але... тепер вони змушені переїжджати! І Трілле з Леною Лід більше не будуть сусідами!
    Але, дитяча дружба переможе! Як? Прочитайте, і дізнаєтеся!
  •  
    Вафельне серце 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Дуже шкода, що не прочитали цю книгу швидше, адже вона розповідає про найцінніше, яке потрібно берегти протягом усього життя - це дитяча дружба !
    Події, які описані у книзі відбуваються у невеличкому норвезькому містечку. Саме там проживають наші головні герої хлопчик Трілле та дівчинка Лена. Обоє друзів обожнюють вплутуватись у всілякі пригоди, вигадувати нові, вони не сидять на місці, разом пізнають світ, але найбільшим генератором ідей є дівчинка Лена, яка відрізняється від хлопчика Трілле несамовитою непосидючістю. Лена - це потік нескінченної енергії, вона рішуча, завзята та смілива, натомість Трілле більш спокійніший та стриманіший, проте ніколи не відмовляє і бере участь у всіх пригодах разом з Леною. Лена та Трілле не лише друзі, вони ще й сусіди, вони протягнули навіть канатну дорогу між двома будинками.
    Книга "Вафельне серце" дуже особлива, це історія міцної дружби, нестримних пригод та звичайно любові до вафель. Книга дуже сподобалась, і не лише глибоким змістом, але й кумедними чорно-білими ілюстраціями, тому однозначно рекомендую!
  •  
    Усім вафель 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книга викликала такий спектр емоцій - теплота, щастя, сум. Часом я в голос сміялася, а часом у мене текли сльози. І все це у такій малютці.
    Перед читачем постає невелика бухта. Така невелика, що на ній розташовано лише три будиночки. І в двох з них живуть найліпші друзі Лєна і Тріллє. Щоб вони не влізли в якусь халепу хоча б раз на день, то для них день минув даремно. А скільки разів Лєна отримувала струс мозку просто перелічити неможливо.
    Читаючи книгу, відчуваєш себе дитиною. Пам`ятаєш ті далекі дні, коли наступала зима і мама тобі під штани одягала колготи. Згадуєш як тяжко було тягнути санки на гору, але яке щастя було летіти, як вітер, з тієї гори.
    Хоча деякі речі, які витворяли головні герої, якось мені на думку в дитинстві не приходили.
    Дітлахів чекають як щасливі дні, так і сумні. Вони будуть зустрічати нових людей, але і втрачати найдорожчих. Цінність книги навіть не можна описати. Це щось таке світле, людське, таке важливе, що її можна радити читати всім, і дорослим і дітям. І кожен з неї винесе, щось своє.
    Ну хоча б рецепт вафель.
  •  
    Серце завжди серце 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Марія Парр "Вафельне серце"
    Інколи я роблю злочин-читаю дитячі книги сама, на ничку, а не вголос дитині. Ця якраз така))
    І вона мені дуже сподобалася) Настільки, що читатиму ще раз, тепер вголос і дитині.
    Вона світла й позитивна. У ній все дихає любов"ю і довірою, теплом та турботою і пахне вафлями. У ній неймовірні дитячі пригоди, саме такі, про які я чула від своєї мами, а сама уже не наважувалася на подібні подвиги-чи то мама на корню їх обрізала, чи світ так шалено гнався вперед, очолюваний технічним прогресом, що було не до оцих дурощів)
    Книга повернула мене в дитинство. У ті далекі зимові вечори, коли ще вимикали електроенергію з метою економії і ми всі сиділи при свічці і слухали чудесні інколи історії, інколи побрехеньки, які нам розповідали бабуся, мама та сусідка. Здається, від повторення тих карколомних витівок нас стримувало лише те, що була пізня осінь чи зима, а до літа все забувалося чи ж ми надто підростали.
    Лена і Трілле, який і розповідає цю історію, просто друзі. Вони єдине ціле, яке рухається, продукує, мріє лише тому, що вони разом. І я щиро позаздрила їм, адже вони були одне в одного. А потім щиро пораділа, що у мене теж була подруга, теж Лєна, яка активно щось придумувала і ми не менш активно те щось реалізовували.
    Світ дитячих витівок ніколи не може бути повністю відомим та описаним. Але кожен такий описаний світ - це скарб, який треба передати наступним поколінням.
    Раджу!!!
  •  
    Історія про дитячу дружбу і кумедні пригоди
    Це атмосферна, захоплива і ніжна книжка про дружбу дев'ятирічних сусідів - хлопчика Трілле і дівчинки Лени. Їхні будинки знаходилися поряд, і вони майже жили один в одного. Трілле був стриманим, розсудливим і спокійним хлопцем, натомість Лена - непосидючої, вигадливою й активною дівчинкою, яка сміливо вступала в бій з хлопцями і перша випробовувала всі їхні спільні з Трілле вигадки. Разом вони чи не щодня потрапляють у всілякі халепи і безглузді ситуації (у більшості випадків через власні шкоди), але в них є вірні помічники - дідусь і бабуся, які завжди допоможуть і навіть пригостять смачненьким.
    Пригоди Трілле і Лени кумедні, захопливі і непередбачувані: то вони влаштовують канатну дорогу між своїми будинками, то стають музикантами, то шукають тата для Лени, то готують вафлі - улюблені солодощі. Кожен день наповнений цікавими подіями.
    Чудова історія, захоплює неймовірними дитячими вигадками і пригодами. Я обожнюю такі веселі дитячі книги. Мені вона трохи нагадала історії про собаку Ракету (автор - Джеермі Стронг), але в цій книзі сюжет не будується навколо якогось персонажу, а кожного разу окрема історія.
  •  
    І дітям, і дорослим
    "Вафельне серце" - історія дитячої дружби, щирої і безкомпромісної, з її неймовірними забавами, мріями і традиціями. Така книга вчить доброті. І за посилом, і за сюжетом вона підходить для юних читачів. Утім, її палкими прихильниками можуть стати і дорослі. Адже в кожному з нас живе дитина.
    І ця дитина безпосередньо ставиться до Бога, без сліду зайвої релігійності. З обережністю і захватом переступає заборони і попередження дорослих. А ще має справжній скарб - близькі стосунки з дідусем і бабусею.
    Такий головний герой "Вафельного серця". В усіх витівках він вірний своїй сусідці і подрузі Лєні. Дівчинка вирізняється бойовим характером. Але це додає гостроти сюжету. Часом до їхніх ігор приєднуються і дідусь із бабусею. До речі, остання пече славнозвісні смачні вафлі. Потім, коли її не стає, рідні з трепетом продовжують традицію.
    Ця історія змушуватиме і посміхатися, і реготати. Інколи - навіюватиме смуток. Але вона точно варта, щоб бути прочитаною. Безмежно добра, весела й оптимістична книга відноситься до тих, що залишаються у душі.

  •  
    Найкращій друг
    НАЙКРАЩІЙ ДРУГ!

    Знайти найкращого друга в дитинстві, - це щастя. І це щастя треба берегти.

    І Трілле береже його дуже старанно. Навіть не його, а її. Бо найкращого друга Трілле звуть Лена і це худеньке дівчисько з двома тоненькими кісками та веснянками на носі. А ще Лена дуже любить утинати всіляки пригоди. Тож Трілле завжди є про що турбуватись. Перепрошую! Є про кого турбуватись.

    А ще Трілле переймається тим, що Лена ніколи не називає його найкращім другом.

    І для мене, як читача це теж здалося дивним. Адже, Лена дуже смілива дівчинка, навіть, можна сказати, безстрашна. Одна з таких сміливих героїнь дитинства, Пеппі Довга панчоха - смілива, життєрадісна та безстрашна, мала полум’яне серце.

    Я спробувала порівняти Лену та Пеппі. Та врешті, вирішила відмовитись від порівнянь. Поринула в книгу. І припустила, що сучасні автори визнають, що діти теж можуть бути егоїстичними. Та думка про холодне серце Лени не полишала мене. Я припустила, що це тому, що в неї немає тата, що вона живе з мамою не надто заможно, що мама мусить працювати в магазині, замість улюблених занять творчістю. Але ж і Пеппі теж жила самотою - без мами та папи.

    І врешті-решти в книзі стався момент коли саме життя привносить в долі дітей зміни, які стануть щасливим випробуванням для них та їх дружби.

    Марія Парр настільки талановито розкрила таємницю дитячої дружби, показала неймовірну глибину дитячих емоцій і вкотре довела наскільки наші діти... кмітливі, віддані та ... крихкі.

    Можливо, як вафельне серце?!

    Дізнайтесь про це прочитавши Вафельне серце Марії Парр.

    Читайте книжки з задоволенням!
    Далі буде...
  •  
    Трогательная история
    «Вафельное сердце» – это небольшая книга о жизни и приключениях двух друзей, которые живут соседству – мальчике Трилле и проказнице Лене.
    Небольшая история оказалась очень вместительной, как на события так и на эмоции. После ее прочтения влюбляешься в главных героев, их семью и даже в тех персонажей, которые редко появляются, но от того имеют не меньшую роль в повествовании.
    История дружбы Трилле и Лены очень трогательная и похожа на отношения детей в реальности. Здесь и ссоры, после которых сразу же следует примирение. Уже на первых страницах вы сталкиваетесь с подобной сценой.
    Их забавы часто имеют огромный масштаб, от которых страдает пол деревни. Ведь когда двум детям скучно их фантазия начинает работать на полную мощность. Но иногда плохие на первый взгляд поступки со временем оказываются продуманным планом по спасению соседской кобылы или даже дружбы ребят.
    В общем, история достойна того, чтобы ее прочитали не только дети, но и взрослые. А после ее прочтения вы не только будете смеяться, но временами и грустить вместе с героями. Рекомендую!
  •  
    Любителям "Вафельного серця" не читати! 0% користувачів вважають цей відгук корисним
    Наслухалась я багато хвалебних відгуків про цю книгу. Що тільки не писали про неї, що це шедевр, що така добра, щемлива книга для дітей, і навіть дорослих, що книга подібна до книги "Пеппі Довга Панчоха". Нічого подібного, смію вас запевнити. У Астрід Ліндгрен, не знаю яким чином, але вийшли дитячі персонажі такі, що їм віриш, події описані так, що віриш: саме так і було. Не такі в мене відчуття після прочитання "Вафельного серця". Трохи дивний головний герой - хлопчик Тріле, від імені якого ведеться розповідь. Його подружка в усіх невдачах звинувачує Тріле, постійно кричить до нього, попихає ним як завгодно, а Трілуньо переслідує лише одна думка: чи вважає Лена його за свого найкращого друга. Головна героїня Лена теж не викликала в мене симпатій: не врівноважена, криклива особа (склалося враження, що говорити нормально вона не здатна, лише вереск та крик), яка і в дім до сусідів не зайде, не грюкнувши голосно дверима. І все це списувалося на те, що дівчинка росте без батька. Не вірю, що діти які не мають тата, ростуть такими психами. А історія з їхнім Ноєвим ковчегом! Спробуйте уявити, щоб всіх тих тварин зібрати разом на катері, так як зробили Лена з Тріле, і всі тварини терпляче ждуть поки діти принесуть інших до них за компанію. Отже, крім розчарування, книга не викликала в мене ніяких емоцій. Чекатиму вердикту своєї дитини.
 
Характеристики Вафельне серце
Автор
Марія Парр
Видавництво
Крокус
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2005
Перекладач
Галина Кирпа
Вік
Від 9 до 12 років
Ілюстратор
Бу Ґаустад
Кількість сторінок
200
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
60х84/16 (~150х205 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
1500
ISBN
978-617-7329-45-8
Вага
280 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Данії, Норвегії, Фінляндії та Швеції
Література за періодами
Сучасна література