В'язень Неба
Паперова книга | Код товару 839682
Yakaboo 4.7/5
Автор
Карлос Руїс Сафон
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Серія книг
Цвинтар забутих книжок
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Олег Лесько
Кількість сторінок
320
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку В'язень Неба

«В’язень Неба» — третя книжка із циклу романів, дія яких відбувається в літературному всесвіті Цвинтаря забутих книжок — лабіринту історій, що зачаровують і змушують якнайшвидше дістатися останньої сторінки.

Барселона, 1957 рік. Даніель Семпере, власник книгарні, — щасливий чоловік і батько. Його продавець і приятель Фермін готується до весілля, а на носі ще й Новий рік та Різдво. Чоловіки в доброму гуморі чекають на прийдешні святкування, аж раптом все змінюється. До крамниці заходить загадковий сеньйор, який хоче купити подарункове видання «Графа Монте-Крісто». Він дивно поводиться, робить якісь записи, і Даніель відчуває: тут щось не так. Незнайомець якимось чином пов’язаний з Ферміном. Це привид його минулого, який може розкрити страшні таємниці…

Характеристики
Автор
Карлос Руїс Сафон
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Серія книг
Цвинтар забутих книжок
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Олег Лесько
Кількість сторінок
320
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    "Насправді ми ніколи не були такими, як колись..." 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "В'язень неба" - передостання частина серїі "Цвинтар забутих книжок", в якій читач має нагоду більше дзінатися про героїв "Тіні вітру" та "Гри янгола". За атмосферою роман дещо відрізняється від двох попередніх частин. Книга читається як величезна передмова до "Лабіринту духів" - заключної частини серії.
    "В'язень неба" майже повністю присвячено постаті Ферміна Ромеро де Торреса, а саме його дружбі з письменником Давидом Мартіном, втечі з в'язниці Монтжуїк та подіям, які передували знайомству з Даніелем Семпере. Разом з тим, роман певною мірою проливає світло на таємницю смерті Ізабелли, матері Даніеля, однак не повністю, тож четверта частина обіцяє бути більш ніж захопливою.
    Я прочитала цю книгу відразу після "Тіні вітру", щоб перевірити слова автора про те, що знайомитися з романами "Цвинтаря забутих книжок" можна в довільному порядку, адже кожен із них являє собою завершену й самостійну історію. На мій погляд, "В'язень неба" все ж таки найкраще сприймати як сполучну ланку між попередніми та наступною (хотілося б дуже сподіватися, що наступними) романами "Цвинтаря забутих книжок".
    Загалом складається враження, що Карлос Руїс Сафон дуже не хоче розставатися зі своїми улюбленими героями, тому розкриття більшості таємниць письменник вирішив приберегти саме для четвертої частини серії. Тож залишилося лише з нетерпінням чекати виходу "Лабіринту духів" в українському перекладі.
  •  
    Коли дружба рятує. ,,В'язень неба" 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    ,,В'язень неба" - третя книга із тетралогії ,,Цвинтар забутих книжок" відомого іспанського письменника Карлоса Руїса Сафона. Я зумисне взялася за неї після першої (,,Тінь вітру"), пропустивши другу (,,Гра янгола"), щоб не лише переконатися, що дані книги можна читати у довільному порядку, а й щоб отримати згодом неабияку насолоду відкрити для себе чимало таємниць за можливими натяками саме у ,,В'язні неба". А ще прочитання саме третьої частини такої захоплюючої серії, коли ще є не видана українською четверта, стала неабияким стимулом вдосконалити свою іспанську мову. Ще б пак, впевнена на всі сто відсотків, що ,,Лабіринт духів" вартуватиме гризти граніт іспанської в інтенсивному темпі!

    Свого часу я побувала в Іспанії, правда, на її півдні, у провінції Андалусія. Моєю мрією є відвідати цю сонячну країну ще раз, а саме таке загадкове та привабливе місто як Барселона... Що ж, завдяки ,,Тіні вітру" я змогла здійснити незабутню літературну мандрівку нею, а з допомогою ,,В'язня неба" зрозуміла, що Барселона - це любов...

    ...1957-й рік. У книгарні ,,Семпере і сини" працює двоє нерозлучних друзів - Даніель, син власника, та Фермін де Торрес. Напередодні Різдва, коли заклопотаним пересічним мешканцям явно не до книжок, до крамниці навідується доволі дивакуватий покупець. Він купляє роман ,,Граф Монте-Крісто", однак залишає свою покупку... продавцеві Ферміну, у якій знайдеться особисте послання до нього. Ця подія неабияк змінює поведінку де Торреса, у якого невдовзі весілля. Даніель, намагаючись допомогти другу, довідується, що в того чимало таємниць у минулому, котрі ставлять на карту і шлюб, і життя Ферміна... Звичайно, він не залишить товариша у біді та докладе усіх зусиль, розплутуючи клубок секретів та заодно допомагаючи самому собі, навіть не здогадуючись про це на початку.
Купити - В'язень Неба
В'язень Неба
180 грн
Немає в наявності
 
Інформація про автора
Карлос Руїз Сафон
Карлос Руїз Сафон

Карлос Руїс Сафон - один з найбільш видаваних іспанських письменників в світі. Його безсумнівним успіхом вважається роман "Тінь вітру", що став найпопулярнішою книгою в Іспанії з часів "Дон Кіхота". Незважаючи на те, що Сафон прожив в Лос-Анджелесі тринадцять років, і саме на цей час припадає період розквіту його творчості, він вважає себе іспанським письменником, і всі його твори написані іспансь...

Детальніше

Рецензії В'язень Неба

  •  
    "Насправді ми ніколи не були такими, як колись..." 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "В'язень неба" - передостання частина серїі "Цвинтар забутих книжок", в якій читач має нагоду більше дзінатися про героїв "Тіні вітру" та "Гри янгола". За атмосферою роман дещо відрізняється від двох попередніх частин. Книга читається як величезна передмова до "Лабіринту духів" - заключної частини серії.
    "В'язень неба" майже повністю присвячено постаті Ферміна Ромеро де Торреса, а саме його дружбі з письменником Давидом Мартіном, втечі з в'язниці Монтжуїк та подіям, які передували знайомству з Даніелем Семпере. Разом з тим, роман певною мірою проливає світло на таємницю смерті Ізабелли, матері Даніеля, однак не повністю, тож четверта частина обіцяє бути більш ніж захопливою.
    Я прочитала цю книгу відразу після "Тіні вітру", щоб перевірити слова автора про те, що знайомитися з романами "Цвинтаря забутих книжок" можна в довільному порядку, адже кожен із них являє собою завершену й самостійну історію. На мій погляд, "В'язень неба" все ж таки найкраще сприймати як сполучну ланку між попередніми та наступною (хотілося б дуже сподіватися, що наступними) романами "Цвинтаря забутих книжок".
    Загалом складається враження, що Карлос Руїс Сафон дуже не хоче розставатися зі своїми улюбленими героями, тому розкриття більшості таємниць письменник вирішив приберегти саме для четвертої частини серії. Тож залишилося лише з нетерпінням чекати виходу "Лабіринту духів" в українському перекладі.
  •  
    Коли дружба рятує. ,,В'язень неба" 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    ,,В'язень неба" - третя книга із тетралогії ,,Цвинтар забутих книжок" відомого іспанського письменника Карлоса Руїса Сафона. Я зумисне взялася за неї після першої (,,Тінь вітру"), пропустивши другу (,,Гра янгола"), щоб не лише переконатися, що дані книги можна читати у довільному порядку, а й щоб отримати згодом неабияку насолоду відкрити для себе чимало таємниць за можливими натяками саме у ,,В'язні неба". А ще прочитання саме третьої частини такої захоплюючої серії, коли ще є не видана українською четверта, стала неабияким стимулом вдосконалити свою іспанську мову. Ще б пак, впевнена на всі сто відсотків, що ,,Лабіринт духів" вартуватиме гризти граніт іспанської в інтенсивному темпі!

    Свого часу я побувала в Іспанії, правда, на її півдні, у провінції Андалусія. Моєю мрією є відвідати цю сонячну країну ще раз, а саме таке загадкове та привабливе місто як Барселона... Що ж, завдяки ,,Тіні вітру" я змогла здійснити незабутню літературну мандрівку нею, а з допомогою ,,В'язня неба" зрозуміла, що Барселона - це любов...

    ...1957-й рік. У книгарні ,,Семпере і сини" працює двоє нерозлучних друзів - Даніель, син власника, та Фермін де Торрес. Напередодні Різдва, коли заклопотаним пересічним мешканцям явно не до книжок, до крамниці навідується доволі дивакуватий покупець. Він купляє роман ,,Граф Монте-Крісто", однак залишає свою покупку... продавцеві Ферміну, у якій знайдеться особисте послання до нього. Ця подія неабияк змінює поведінку де Торреса, у якого невдовзі весілля. Даніель, намагаючись допомогти другу, довідується, що в того чимало таємниць у минулому, котрі ставлять на карту і шлюб, і життя Ферміна... Звичайно, він не залишить товариша у біді та докладе усіх зусиль, розплутуючи клубок секретів та заодно допомагаючи самому собі, навіть не здогадуючись про це на початку.
  •  
    Найдинамічніша книга серії 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "В'язень неба" - третя за хронологією виходу книга у серії про Цвинтар забутих книжок (хоча за словами самого автора читати ці романи можна в абсолютно довільному порядку). Вона найменша за обсягом і, як на мене, то і найбільш динамічна.

    Саме ця книга ближче нас знайомить із товаришем Даніеля Семпере Ферміном, який ще у "Тіні вітру" став моїм улюбленим персонажем. Його слова можна розбирати на цитати, він хвалько, дотепник і просто бездонний колодязь одвічних істин і крилатих фраз. Але така його несерйозність зовсім не говорить про легковажність, він справжній друг і готовий пожертвувати усім заради порятунку друга.

    У "В'язні неба" події хронологічно відбуваються після подій "Тіні вітру", Даніель із Ферміном працюють у книгарні, життя іде своїм звичним ходом. Та от одного дня до книгарні заходить підозрілий чолов'яга і купує найдорожчий примірник "Графа Монте-Крісто", як відомого романа про помсту, ніби натякаючи на щось таке. Та кому із працівників книгарні він хоче помститися і за що саме?

    Читач разом із Ферміном порине у спогади, у часи його ув'язнення, зустрінеться знову письменником Давидом Мартіном, зрозуміє, що ж такого заподіяв той Фермін чолов'язі з книгарні.

    Як і кожна з частин циклу, ця книга багато чого прояснила і додала до загальної картини, читати її було дуже легко і цікаво. Трошки бракувало описів, сюжет був, можливо, аж надто форсованим, - хотілося б довше побути у створеному Сафоном фентезі, але я все одно дуже задоволена. А оскільки цю серію я вже прочитала, то тепер із нетерпінням чекатиму на переклади інших творів письменника.
  •  
    ТРЕТЯ КНИГА 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Третій том квадрології із циклу «Цвинтар забутих книжок» мого улюбленого письменника Карлоса Руїса Сафона є найкоротшою частиною і, напевно, має найбільш моторошні і страшні описи.

    Стиль автора залишається неповторним, читається дуже легко.

    Ця частина детальніше розповідає про життя мого улюбленого персонажа Ферміна. Через що йому довелось пройти, перш ніж зустрітись з родиною Сампере.

    Фермін – чудова людина, з почуттям гумору, з любов'ю до жінок, а також з великим і добрим серцем, він вміє бути добрим другом і люблячим чоловіком.

    Незважаючи на всі жахіття, які йому довелось пережити він залишився людиною, чи саме все, що з ним відбулося і сформувало його таким.

    Тут також зовсім в іншому образі постає головний герой попередньої киги «Гра янгола» Давид Мартін, який, як виявляється був другом Ферміна Ромеро де Торреса.

    Ця книга відкриває ще більше таємниць, продовжує розставляти все більше крапок над і.

    Хочу відмітити також прекрасне оформлення обкладинок яке дуже точно відтворює сюжет книги.

    Дуже рекомендую її, як і інші книги цього циклу!
  •  
    Продовження неймовірної історії 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    В цій частині ми знову зустрінемося з Даніелем, його батьком та їхнім другом Ферміном, через два роки після подій першої частини.

    Даніель помічає, що його друг-веселун Фермін останнім часом сам не свій, він часто чимсь зажурений і задумливий. А ще в книгарню "Семпере і син" приходить дивний відвідувач, який купує найдорожчу книгу і залишає в ній послання для Ферміна. Це ще більше занепокоює Даніеля.

    В цій частині головним героєм буде саме Фермін. Тут буде розповідатися його не проста історія, про життя, яке у нього було до знайомства з сім'єю Сампере. Дуже приємно і несподівано було зустріти на сторінках цієї книжки Давида Мартіна, ну і звичайно ж відвідати Цвинтар забутих книжок.

    За атмосферою ця частина не схожа на дві інші, тут немає тієї готичної таємничості, це такий собі місток між попередніми і наступною частинами. Тут розкриваються деякі таємниці і проливається світло на певні питання. Але також залишається ще і багато запитань, відповіді на які маємо отримати в четвертій частині.

    Особисто я з нетерпінням чекаю на вихід четвертої частини, яка і буде завершальною.
  •  
    Рецензия 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    После прочтения первой книги я буквально влюбилась в творчество Сафона. " Тень ветра" так мне понравилась, что я не раздумывая купила продолжение истории и начала читать именно с "Узника Неба", так как любимые герои снова появляются в ней. Хотя правильнее было бы прочесть сначала вторую часть под названием "Игра Ангела".

    С первых же глав я испытала разочарование. После первой части истории, я ожидала чего-то же столь головокружительно-загадочно-захватывающего и от продолжения... Увы, не получилось у автора.

    Эта книга о войне. О все тех ужасах, мерзостях и низостях, что происходили во время Второй Мировой, и читать об этом мне было не приятно, особенно книга изобилует красочным описанием неприятных сцен, присутствует и нецензурная лексика. Тайны, загадки, как таковой и нет. Все как-то пресно и ровно, большое внимание уделяется прошлому Фермина и семейным проблемам главного героя.

    Единственное, что осталось прежним, так это Фермин - его шутки как всегда уместны, а сам персонаж является изюминкой этой книги.

    После подобной истории, я задумаюсь, я нужно ли мне продолжение.
  •  
    історія ще не закінчена 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "В'язень неба" - продовження циклу "Цвинтар забутих книжок", і хоча це ще не остання частина серії, для мене вона стала своєрідним епілогом до перших двох книг. Та й враження по собі лишила якісь неоднозначні, бо ніби і цікаво, і герої всі знайомі, але при цьому всьому нічого нового не відбувається і все стоїть на місці. Тому і сподобалась менше за попередні історії, які були насичені рухом і напругою. Тут же розповідь посувається якось сухо і стримано, монотонно. А ще мені не вистачало загадок і містики, якими автор переповнив перші дві книги.
    Мова в книзі йде про минуле Ферміна, про його спроби вижити в часи громадянської війни та другої світової. І , як виявилось, життя Ферміна тісно пов'язане з Давидом Мартіном, головним персонажем другої частини. Та й назва книги "В'язень неба" стосується якраз Мартіна. Тому очікувала, що проясняться питання, які лишились після прочитання другої частини, але не сталося. Маю надію, що все недосказане і недописане чекає на мене в четвертій книзі циклу.



  •  
    Найслабша книга циклу "Цвинтар забутих книжок" 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "В'язень неба" - третя книга циклу "Цвинтаря забутих книжок" Сафона. Історія розгортається у Барселоні 1957 р із флешбеками у воєнні 1939-1940-ві. Головним героєм постає Фермін Ромеро де Торрес, багатостраждальний та загадковий друг родини Семпере, знайомий нам з першої книги.
    Починається оповідь на Різдво і автор вдало ділиться передчуттям свята - Даніель слухає концерт Луї Армстронга ( і ти одразу біжиш шукати ці композиції, щоб повністю провалитись у книжку), батько подався шукати різдвяний вертеп, аби прикрасити вітрину книгарні, Беа займається домашніми клопотами із сином, Фермін традиційно сипле солоненькими жартами. У "Семпере та син" стоїть запах завареної кави, Даніель ще пританцьовує під легкий джаз, балансуючи між книжковими полицями і... тут з'являється новий герой, супроводжуваний дзеленчанням двірного конвоїра.
    Одним з персонажів тут постане Давид Мартин, головний герой та оповідач "Гри янгола" і ми дізнаємось нові деталі його таємничої біографії, але інтрига не буде розкрита до кінця, тож за розв'язкою доведеться іти до "Лабіринту духів".
    Трилеру та загадок у цій книзі набагато менше, ніж у попередній, мова менш вишукана та барвиста, тож інколи здавалось, що писав інший автор, особливо, коли порівнювати із "Грою янгола", де багато чого хотілось розібрати на цитати. Останні сторінок 20-30 читала дуже побіжно, бо інтерес до сюжету випарувався, але хотілося дізнатись розв'язку та отримати натяк, що на нас чекає у останній частині.
  •  
    В'язень Неба 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Після двох неймовірно цікавих перших книг із циклу "Цвинтар забутих книжок" від продовження я чекала чогось хоча б на тому самому рівні. Але ні. Третя частина найменша за обсягом, зовсім не містична, а скоріше детективна. Прочитати її необхідно для того, щоб краще розуміти головних героїв, їх таємниці та першопричини їх вчинків. Але основна розв'язка відбудеться все таки в заключній - четвертій книзі циклу. Основна роль у книзі "В'язень Неба" віддана Ферміну Ромеро де Торресу. Він готується до весілля, працює разом з Деніелом у книжковій крамниці, всі в очікування Різдвяних свят. Але цю ідилію порушує дивний покупець, який одного дня завітав до крамниці. Він шукає подарункове видання «Графа Монте-Крісто»...і залишає його Ферміну. Так Деніел розуміє, що в його друга є небезпечні таємниці минулого, які можуть зруйнувати його щасливе теперішнє і майбутнє життя. Звичайно, Деніел зробить все, щоб допомогти другу. Ми потрапимо в жахливу в'язницю Монтжуїк, знову зустрінемо Давида Мартіна, який як виявилось був знайомим Ферміна. Мінус цієї книги - маленький обсяг і дуже швидке розгортання подій. Якось і не схоже на Сафона.
  •  
    Чому серія. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Пригадую як КСД тільки тільки видали «Тінь вітру» - першу частину серії «Цвинтаря забутих книжок». Мені здавалось усі книголюби блукали між рядками повоєнної Барселони, та переставали дихати коли невідомий чоловік спалював рідкісні книги.
    Ех яка це була чудова оповідь.
    Які харизматичні герої.
    Я вже мовчу про локацію.

    Власне, після такого ефектного початку серії, я автоматично записала себе в уявну групу фанатів «Цвинтаря забутих книжок». Але як би автор не розголошував про «цілком самобутність кожної із частин», читати книги потрібно суто за хронологією. Тепер пояснюю чому.

    «Тінь вітру» прекрасна сюжетна історія, на тлі якої автор знайомить нас з головними героями, що фігурують в усіх наступних частинах.
    А «В‘язень неба» по суті, повністю позбавлений будь якого сюжету. Це повернення в часі, і розкриття минулого одного із персонажів, а саме, добре знайомого нам із попередніх частин Ферміна Ромеро де Торреса.
    Карлос Руїс Сафон плавно веде оповідь до тієї точки, яка передувала знайомству з Даніелем Семпере, дає відповіді на безліч питань, і підводить нас до початку кінця, а саме завершення історії у «Лабіринті духів».

    Чому читати хронологічно?
    А хоча б для того щоб не розчаруватись в письменнику.
    Якби я почала знайомство з Сафоном із «В‘язня неба», то на тому все б і закінчилось. Та зовсім не тому що книга погана. А тільки через те що це третя частина серії, і зовсім не самобутній роман.

    Карлос Руїс Сафон - унікальний автор, який створив чудову серію. І безліч захоплених відгуків цьому доказ.
    Не очікуйте занадто багато.
    Просто насолоджуйтесь.
    І приєднуйтесь до уявної банди, яка мріє потрапити на Цвинтар забутих книжок.
    Нас вже там чимало.
  •  
    Намного слабее первых двух. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книга "Узник неба" не могла пройти мимо меня, ведь это продолжение уже полюбившейся истории. В этом романе нам раскрывают загадочную историю Фермина. Произведение значительно меньше двух предыдущих и сама история меня также зацепила гораздо меньше. Но все же понравилась, так как Сафон прекрасный рассказчик и умеет заинтриговать читателя необыкновенными историями.
    Если читать весь цикл не прерываясь, то мне кажется история отлично впишется в контекст. Но так как я делала небольшой перерыв, прежде чем прочесть эту историю, она меня немного разочаровала.
    Но так как я уже являюсь поклонником этого интригующего мира, книга мне была просто необходима для прочтения. Тем более что Фермин тут играет не маловажную роль. История захватывает и держит в напряжении. Это то, что доктор прописал, хоть и слабее предыдущих.
    Слог как всегда прекрасный и могучий. История довольно увлекательная. Но как для второстепенного персонажа вполне логично создать чуть менее развернутую историю.
    В целом эту книгу можно и не читать, ничего при этом не утрачивается. Но чтобы сложить более полную картину все таки стоит почитать.

    "Искусный лжец знает, что самая убедительная ложь - это правда, из которой изъяты ключевые моменты."(с)
  •  
    Таємниці минулого... 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Третя книга циклу.
    Особисто для мене вона стала сполучним місточком між першою та другою, а також недвозначно натякнула на продовження. Своєрідним ліричним відступом в низці динамічних подій.
    Отож, знову Барселона. Щоб хоч трохи перейнятися атмосферою книги забийте в пошуковику "Замок Монжуїк" або "Ла-Рамбла". Просто подивіться, і Ви зможете перенестись на сторінки книги.
    Після прочитання книг цього циклу я повірив у те, що, Барселона живе місто, такий же рівнозначний персонаж, як і інші.
    Цього разу перед нами постає місто в двох часових проміжках. В першому ми бачимо час після громадянської війни, з усіма жахіттями та таємницями. Другий проміжок - 1957 рік, де наш давній знайомий Даніель Семпере вже власник книгарні, щасливий чоловік і батько. Разом з Ферміном вони готуються до весілля останнього, а також перебувають в очікуванні новорічно-різдвяних свят. Все ніби чудово. Та одного дня ідилію порушує привид минулого, який може розкрити страшні таємниці…
    Книга проливає світло на багато моментів з попередніх частин.
    Тут Вам і доля матері Даніеля, і Давид Мартін, який також виявився не таким простим, як могло здаватись. І навіть таємниця зустрічі наших героїв... Все, далі мовчу, щоб не випатякати всі таємниці Барселони)
    Однозначно рекомендую прочитати. І швидше за наступну частину!!!!
  •  
    В'язень неба
    "В'язень неба" продовжує історію Даніеля Семпера і його друга Ферміна, з яким ми познайомилися в книзі "Тінь вітру", і згадує - знайомого нам по другій книзі "Гра ангела" - Давида Мартіна. Тільки тут він вже не письменник, а якийсь шизофренік, що коротає дні в одній в'язниці з Ферміном.
    У цій частині немає не інтриг, ні таємниць, ні захоплюючих пригод. Читачеві належить познайомитися з трагічною долею одного з головних персонажів першої книги. Читаючи "Тінь вітру", кожен хотів дізнатися його історію, але будьте готові до того, що вона виявиться жорстокою і несправедливою.
    У "В'язні неба" Даніель постає перед нами вже в іншому світлі, він чоловік і у нього інші турботи і проблеми, але запал юного детектива нікуди не зникає. Адже йому належить розплутати ще одну загадкову історію, про яку читач дізнається вже з другої книги.
    Тут ви не відчуєте похмурого дихання Барселони, детективних ноток і містичного підґрунтя. Зате душевності і дружньої атмосфери хоч відбавляй.

    А взагалі що хочу сказати: вміти треба так приголомшливо, продумано і грамотно вибудовувати загальну серію книг, враховуючи всі деталі, спритно і часом бентежно, та ще так красиво ними грати.
  •  
    Моє)
    Карлос Руїс Сафон «В’язень Неба»
    Третя книга циклу знову стала моєю-моєю. І по духу, і по ритму, і по героях вона нагадала мені "Тінь вітру", яка полонила настільки, що я за місяці прочитала вже три книги з серії.
    Тут знову багато таємниць, містики, інтриг, хитромудрих переплетінь сюжету. Не менше страждань, навіть більше, болю, страху, невпевненості і ненависті. Тут такі прямі натяки на продовження, що четверту просто жадаєш прочитати.
    Та під кінець книги я трохи втомилася. Захотілося якогось світлого закінчення, позитивних та добрих героїв із щасливим життям та безхмарним майбутнім.
    Знову у книзі мене вразили жінки. Вони здаються стержнем, який тримає сюжет, на якому зав'язані усі ниточки. Забери їх і буде пустка.
    І, безумовно, постать Ферміна Ромеро де Торреса прикрасила дану частину. От він, як на мене, найорганічніший образ. Жоден його вчинок, жодне слово, жодна емоція не випадають і не здаються недоречними чи безглуздими. Він-цілісний і живий. У нього віриш. Йому легко співчувати, ним просто захоплюватися.
    Тож приступаю до четвертої і таки сподіваюся останньої книги :-)
  •  
    Важкі людські долі
    Серед книжок цього циклу "Цвинтар забутих книжок" ця вразила найменше, мабуть, тому що в ній майже немає магії, натомість дуже багато розповідей про долі різних людей. Проте це не робить книжку нецікавою, вона гарна, захоплива, але порівняно із іншими книгами циклу не така приголомшуюча і вражаюча.
    Це третя книга циклу, і вона розкриває певні таємниці життя героїв попередніх книжок. І хоча я читала, що чотири книги з цього циклу є логічно завершеними, і їх можна читати в будь-якій послідовності, я все-таки читала їх по порядку, і можу сказати, що це дуже впорядковує думки про героїв. У кожній з книг є свої окремі персонажі, але є й ті, хто "прийшов" із попередніх книг, і коли знаєш їхню історію з попередніх книг, то вже розумієш краще багато деталей і маєш сформоване ставлення до героїв.
    "В'язень неба" охоплює значний проміжок часу, і можна простежити, що було в житті героїв до тих подій, які знайомі з попередніх книг, і як далі складалося їхнє життя. Усі події відбуваються на фоні важких для Іспанії років війни. А книжки і письменництво стають головним зв'язуючим ланцюжком між усіма героями книги.
    "Цвинтар забути книжок" - це ті книги, читаючи які не хочеш, аби вони закінчувалися.
  •  
    Темне минуле Ферміна
    Це третя книга з циклу «Цвинтар забутих книжок» популярного каталонського письменника Карлоса Руїса Сафона. І хоча сам автор стверджує, що книги цієї серії можна читати в довільному порядку, я б радила таки дотримуватися хронології, адже у «В'язні Неба» ми зустрінемо персонажів і з «Тіні вітру» і з «Гри янгола».

    Третій том серії присвячений здебільшого особистості улюбленця багатьох читачів Ферміна Ромеро де Торреса. У першому томі він постає перед нами як типаж такого-собі благородного волоцюги, підкорювача жіночих сердець і трикстера, проте вже в «Тіні вітру» були розкидані зачіпки про якесь його темне минуле, і от саме цю невеселу історію й розказує нам сеньйор Сафон у «В'язні Неба».

    На мій превеликий жаль, ця книга виявилася не лише найкоротшою, але й найслабшою у серії. Поруч із загадковою історією з «Тіні вітру» і моторошною з «Гри янгола», розказана у цій книзі здається якось простенькою, недостатньо розробленою, наче чернетка майбутнього роману. Тут бракує того, що зробило перші романи циклу такими привабливими для читачів — неймовірної атмосфери барселонських вулиць. Сподіваюся, над останньою частиною автор попрацював ретельніше.
  •  
    Історія продовжується...
    Напевно, Сафон ніколи не втратить прихильності мого серця)) ще одна історія, де книжкова крамничка, вулиці Барселони, холодна в'язниця і цвинтар творять чудові локації для розвитку персонажів. До нас повернувся Даніель (з "Тінь вітру") - цікаво спостерігати як склалося його життя з Беа і життя Ферміна, а ще ця книга тісно переплетена з "Іграми янгола". Сафон як завжди дуже майстерно прописує атмосферу: Барселонську післявоєнну в'язницю, якою керує самодур, який мріє про літературний успіх і тому змушує в'язня - колись дуже популярного автора - переписувати свої бездарні писульки. Безвольного свідка цього дійства разом з нереальним планом втечі з "Графа Монте-Крісто" і минуле, яке наздоганяє тоді, коли б здавалося всі демони повинні були б вже догоріти в пеклі. Даніель - вірний друг, він намагається допомогти Фермінові розібратися з його "скелетом у шафі" і одночасно дізнається таємницю смерті своєї матері, та ще й знайдений лист пробуджує страх втратити дружину - прекрасну жінку, якої він, можливо, не вартий (дружині варто довіряти більше, друже!). "В'язня неба" можна читати окремо, але якщо читати послідовно, то картина вимальовується краще.
  •  
    Фермін
    "В'язень неба" - книга номер три у циклі Карлоса Руїса Сафона про Цвинтар Забутих Книжок. З усієї серії вона найменша за обсягом - усього 320 сторінок досить крупним шрифтом, але авторові вдалося у такий невеличкий обсяг вкласти хорошу і змістовну історію. Події цієї книги випереджають хронологічно події "Тіні вітру". У ній розповідається про життя, сповнене поневірянь, того, кого ми встигли пізнати й полюбити під іменем Фермін Ромеро де Торрес, - до його знаменної зустрічі із Даніелем Семперо, а також іще деякі моменти, суттєві для циклу в цілому. Книга доволі суттєво доповнює собою "Тінь вітру" і дає відповіді на деякі питання і висвітлює моменти, які не давали спокою читачам після прочитання першої книги, хоча і є повноцінним романом і може бути прочитана окремо від серії.
    Дуже вдало побудував автор сюжети чотирьох романів - вони розкривають і доповнюють один одного, проте можуть читатися окремо, і в довільному порядку. Не перестаю дивуватися його письменницькому талантові і дуже рекомендую спробувати хоча б одну книгу серії, щоб вирішити - варто читати далі чи ні.
  •  
    Третя книга - трамплін до розв'язки
    Цикл "Цвинтар забутих книжок" Карлоса Руїса Сафона - це моя любов з першої книжки, яка захопила мене у полон. Неповторна атмосфера загадкової Барселони просто заворожила.

    Дві перші книги ("Тінь вітру" та "Гра янгола") були насичені таємницями, інтригами, пристрастями, була й детективна складова. Третя книга відрізняється. Вона менша за обсягом. Можливо, не викликає такого захоплення, як попередні. Вона - наче проміжний місточок від перших двох до заключної книги циклу ("Лабіринт духів"). Але це не применшує її значущості. В ній переплітаються долі головних героїв, багато що стає більш зрозумілим. Встановлюються зв'язки між головними героями попередніх частин - Даніелем Семпере, Давидом Мартіном і Ферміном. Але не всі загадки минулого розгадані, тож всі сподівання на "Лабіринт духів".

    Читати "В'язня неба" так само легко й цікаво, як і попередні частини. Знайомі герої стають майже рідними. Події відбуваються на фоні приготувань до Фермінового весілля. На перший план виходить Фермін, який у "Тіні вітру" був другорядним героєм. Ми нарешті дізнаємося про його минуле і розуміємо, чому він намагався його приховати. Але воно несподівано нагадує про себе... Так само несподівано з'являється натяк на майбутнє, що знову ж таки пов'язане з Цвинтарем забутих книжок...

    Хоч і кажуть, що кожна з книг циклу являє собою самостійний твір, але це аж ніяк не стосується "В'язня неба". Тих, хто не читав перші дві книги, вона взагалі не зацікавить. Тож не варто починати знайомство з "Цвинтарем забутих книжок" саме з неї. А прочитавши першу або другу книгу, не варто зупинятися. Тому з нетерпінням починаю читати "Лабіринт духів"...
  •  
    За посмішкою іноді ховається більше, ніж можна собі уявити
    Третя книга серії про Цвинтар Забутих Книжок дає читачеві змогу одним оком зазирнути за завісу над таємницями головних героїв. Так і дізнаєшся, що гумор та Ферміна насправді приховує за собою більше, ніж просто життя звичайного бурлаки, а заодним знову зустрічаєшся зі старим знайомим - письменником Давидом Мартіном.
    Від минулого не сховаєшся, хоч як би старався - Даніелевому приятелю доводиться відчути це на собі. І попри всі його зусилля, направлені на захист дорогих йому людей, молодий Семпере також не матиме спокою перед Різдвом. Крім того, що Фермін у небезпеці, так само у небезпеці тепер і його подружнє життя, адже на арені несподівано з'являється колишній наречений Беатріс, та ще й тягне за собою досі незнайоме ім'я - Маурісіо Вальс, який, судячи з усього, знав його матір Ізабеллу... Розповідай, проте не доказуй - цей принцип спрацював навіть краще, ніж у попередніх трьох книгах.
    А що я завжди любила читати художню літературу про Другу Світову війну, мене дуже потішило, що третю частину своєї тетралогії Сафон вирішив приділити саме цій темі - і описав він замок-в'язницю настільки реалістично, що я потім ще півгодини шукала інформацію про згаданий ним замок в інтернеті. Хоча, мушу визнати, про життя арештантів читати було чи не цікавіше.
    Книга певним чином "готує" читача до грандіозної розв'язки в четвертій книзі, поступово збільшуючи динамізм та рівень небезпеки, тож автора за це можна тільки похвалити.
  •  
    Історія, що має душу
    "В’язень неба" - найкоротша за об’ємом книга з серії "Цвинтар забутих книжок". Читається на одному дусі, поглинула її буквально за 3 дні, щовечора засинаючи і думаючи, що ж буде далі.

    Ця частина саги найкраще, на мою думку, пов’язує всі 4 книги докупи: у ній переплітаються життя усіх героїв і пов’язуються воєдино даючи сенс кожній недомовленості. Найбільша увага приділяється постаті Ферміна Ромеро де Тореса і його таємничому і темному минулому. Його привиди переслідують до цих пір і, нарешті, настав час розібратись з ними віч-на-віч.

    Автор чудово змальовує таємничу та прекрасну Барселону, атмосфера якої створює ореон навколо усіх 4-х книг.

    Детальніше захоплюється історія Давіда Мартіна, головного героя "Гри янгола" і його зв’язок з Данієлем Семпере, а також знімається вуаль таємничості навколо смерті матері Данієла, Ізабелли. Усі частинки історії стають в єдину картину і при цьому кожна з них залишається по своєму особливою і неповторною. Так, книги спокійно можна читати окремо і в будь-якому порядку, та майстерне уміння автора переплести їх та скласти воєдино - захоплює по-справжньому.
  •  
    Справжній друг - який він?
    "В'язень неба" - третя книга з циклу про Цвинтар Забутих книг. І моя найулюбленіша частина.

    Ця книжка повністю присвячена особистості Ферміна Ромеро де Торреса, який показав себе з найкращого боку в першій книзі цієї серії і який залишив непереборне бажання познайомитися з ним і його шляхом поближче.

    Отже, історія розпочинається з незнайомого відвідувача книгарні, який залишає для Ферміна послання з минулого. Це змусило нашого героя розповісти про своє життя і про випробування які мали місце.

    Основна частина розповіді - перебування героя у в'язниці. Там він знайомиться з відомим письменником, більше дізнається про його життя і дає обіцянку потурбуватися про близьких письменнику людей. І ось цими людьми виявляються головні герої першої частини циклу!

    Дуже цікаво читати як саме він вибрався з ув'язнення, як дотримувався свого слова, і потім як знайшов своє щастя в обличчі майбутньої дружини.

    Особливу повагу в мене викликає гумор, якого в цьому персонажі достатньо, і саме цим він змушує мене, як читача, зачитуватися твором і прочитати його буквально за чотири години. Це неймовірно!

  •  
    "В'язень неба"
    "В'язень неба" - третя частина циклу про "Цвинтар забутих книжок".
    Нарешті тут стає очевидним зв'язок між частинами. З'являються вже відомі нам герої з перших двох частин. Повертаємося в минуле, стає зрозумілим як що сталося.
    Про сюжет більше не скажу - бо той, хто ще не прочитав минулі частини отримає спойлер.
    Краще розкажу про враження - мені сподобалося! Цікаво, динамічно, чуттєво.
    Тут і жарти є, і місця, від яких з'являються сльози на очах. Містики практично не було.
    Раджу всю серію!
    Ця частина найкоротша, мені хотілося побільше)
  •  
    В'язень неба
    "В'язень неба" — третя частина циклу "Цвинтар забутих книг", яке належить перу відомого іспанського письменника Карлоса Руїса Сафона.

    Все було чудово: Даніель чудовий батько та чоловік, керує книгарнею “Семпре й сини”, яка дісталась йому у спадок, продає в книгарні старий добрий друг Фермін де Торрес, який активно готується до весілля, ще й незабаром Різдво і Новий рік! Здавалося б, нічого не може порушити їхнього ідеального життя.

    Одного разу до книгарні “Семпре й сини” навідується таємничий чоловік, який бажає купити подарункове видання пригодницького роману “Граф Монте-Крісто” Олександра Дюма. Цей покупець не вирізнявся б від інших, але загадковий незнайомець незвично поводиться і робить дивні нотатки. Свою покупку дивак залишає Ферміну з захованим у творі особистим посланням...

    Книга, як завжди, інтригує з перших рядків, і залишається в читацькому серденьку на окремому почесному місці. Сюжет динамічний, цікавий, перебіг подій неочікуваний, книга тримає в напрузі читача до останніх сторінок!

    10/10!
 
Характеристики В'язень Неба
Автор
Карлос Руїс Сафон
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Серія книг
Цвинтар забутих книжок
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Олег Лесько
Кількість сторінок
320
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
135х205 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
10 000
ISBN
978-617-12-4293-7
Вага
300 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Іспанії
Література за періодами
Сучасна література
 

Про автора В'язень Неба