У нас, в Аушвіці...
Паперова книга | Код товару 458201
Yakaboo 5/5
Автор
Тадеуш Боровський
Видавництво
Книги - XXI
Мова
Українська
Рік видання
2014
Перекладач
Олександр Бойченко
Кількість сторінок
272 с.
Формат
135x205 мм
Палітурка
Тверда

Усе про книжку У нас, в Аушвіці...

От издателя:

Моторошна сила прози Боровського полягає в тому, що він із якоюсь потойбічною – по той бік добра і зла – стилістичною байдужістю показує нам будні табірного комплексу Аушвіц-Біркенау. Ось задимлений єврей із зондеркоманди розповідає під регіт колег, як він мало не особисто заштовхнув до газової камери батька, щоб не опинитися в ній самому; ось вродлива молода жінка, яка вдає, що розпачливе «мамо!» і простягнуті до неї дитячі рученята її не стосуються, бо бездітні жінки мають шанс потрапити на роботу і вижити; а ось і футбол на майданчику, повз який ведуть кілька тисяч «запрошених до газу» – і в проміжку між двома кутовими встигають їх умертвити… Так, на відміну від чорно-білих совєтських фільмів про війну, табірний світ не був поділений на «наших і німців», а становив складну соціальну систему зі своєю ієрархією і корупцією, зі своїми щасливчиками і невдахами, з інтриґами і заздрістю, з коханням і зрадами, ну і з симфонічними концертами – на тлі підрум’яненого крематоріями неба за вікном.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Тадеуш Боровський
Видавництво
Книги - XXI
Мова
Українська
Рік видання
2014
Перекладач
Олександр Бойченко
Кількість сторінок
272 с.
Формат
135x205 мм
Палітурка
Тверда
Рецензії
  •  
    Філіал пекла на землі очима постояльця 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Цікавлячись темою Голокосту, я не могла оминути увагою цю книгу. Прочитала її ще давно російською, а тут така нагода - український переклад! Чудово, придбала.
    Мова автора, власне головного героя і оповідача, легка і невимушена, буденна. І саме ця буденність оповіді жахає, викликає нервове тремтіння. Адже як, як можна звикнути до таких речей? До страждань, смерті, крематоріїв, газових камер, мертвих дітей, жінок, до щоденних людських драм та трагедій? Як звикнути до такого? Виявляється, просто. Хочеш вижити - звикнеш, пояснює автор і продовжує свою страшну оповідь...
    Власне, доля самого автора, Тадеуша Боровського, склалася трагічно - після кількох спроб суїциду його наміри таки увінчалися успіхом. Він пішов із життя дуже молодим, у розквіті сил. Дивно, виборовши життя в найстрашнішому концтаборі в історії потім самому собі його вкоротити? Як же ж так? Насправді, все доволі просто - переживши такі жахи, важко лишитися колишнім. Важко жити, коли мільйони пішли у піч.
    Книга важка для прочитання, не для людей зы слабкими нервами, але необхідна. Адже не пам"ятаючи історію, ми приречені її повторити.
Купити - У нас, в Аушвіці...
У нас, в Аушвіці...
110 грн
Є в наявності
 

Рецензії У нас, в Аушвіці...

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Філіал пекла на землі очима постояльця 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Цікавлячись темою Голокосту, я не могла оминути увагою цю книгу. Прочитала її ще давно російською, а тут така нагода - український переклад! Чудово, придбала.
    Мова автора, власне головного героя і оповідача, легка і невимушена, буденна. І саме ця буденність оповіді жахає, викликає нервове тремтіння. Адже як, як можна звикнути до таких речей? До страждань, смерті, крематоріїв, газових камер, мертвих дітей, жінок, до щоденних людських драм та трагедій? Як звикнути до такого? Виявляється, просто. Хочеш вижити - звикнеш, пояснює автор і продовжує свою страшну оповідь...
    Власне, доля самого автора, Тадеуша Боровського, склалася трагічно - після кількох спроб суїциду його наміри таки увінчалися успіхом. Він пішов із життя дуже молодим, у розквіті сил. Дивно, виборовши життя в найстрашнішому концтаборі в історії потім самому собі його вкоротити? Як же ж так? Насправді, все доволі просто - переживши такі жахи, важко лишитися колишнім. Важко жити, коли мільйони пішли у піч.
    Книга важка для прочитання, не для людей зы слабкими нервами, але необхідна. Адже не пам"ятаючи історію, ми приречені її повторити.
 
Характеристики У нас, в Аушвіці...
Автор
Тадеуш Боровський
Видавництво
Книги - XXI
Мова
Українська
Рік видання
2014
Перекладач
Олександр Бойченко
Кількість сторінок
272 с.
Формат
135x205 мм
Палітурка
Тверда
ISBN
978-617-614-075-7
Вага
680 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Польщі