То було дуже нудне читання. І я розумію чому, тому що самій героїні було нудно і той настій повність переходить на читача. Сюжет ніби і цікавий, персонажі ніби повні, але розповідь книжки до неможливості нудна. Аж не віриться, що це той самий автор, що написав «Життя за життям». Я не можу сказати, що книжка розчарувала, вона просто не викликала жодних емоцій, і це перша книжка про події Другої світової, яка залишила мене повністю байдужою. Добре, що почала для себе Аткінсон не з цієї історії, бо це б просто відкинуло мене надовго від автора. От дуже хотіла цю книжку, як тільки побачила в новинках, але, на жаль, вона стане одноразовою і зовсім безбарвною. Хоча оформлення і обкладинка на висоті.

Эта книга стала моим первым знакомством с творчеством Кейт Аткинсон. Этот роман показался мне необычным и достаточно своеобразным. Не скажу, что книга меня слишком впечатлила и стала настоящим открытием, но читать было в меру интересно. Перед нами стразу предстает главная героиня в возрасте, у которой большая часть жизнь позади и которой вновь пришлось встретиться лицом к лицу с демонами из прошлого. Далее уже начитается рассказ о молодости и успехах Джульетты в роли шпионки. Ей во время войны выпала важная миссия писать расшифровки разговоров. Интересно, что в данном романе присутствует даже небольшая толика юмора, например, тот случай, когда главная героиня пошла со своим боссом на прогулку. Встречается в тексте немало расшифровок, причем, иногда даже неразборчивых, что добавляет особую изюминку роману и делает нас ближе к тому непростому времени. Но мне не хватило динамики, накала страстей, неожиданных поворотов. Для меня все события в романе разворачивались достаточно ровно. Хотя отмечу, что Кейт Аткинсон удалось показать непростую жизнь во время войны с разных точек зрения. Благодаря этому произведению можно проследить за судьбами людей, которые стояли по разные стороны баррикад.