Книга To Be Read at Dusk

4
1
Код товару: 836414
Формат
Мова книги
Видавництво
Рік видання
Опис книги

'The monstrous thought came into my mind as I perused the fixed eyes and the saturnine face, that this was a spirit, not a man.'

Three ghostly tales from a master of the form, 'The Signalman', 'The Trial for Murder' and the title story, 'To Be Read at Dusk'.

One of 46 new books in the bestselling Little Black Classics series, to celebrate the first ever Penguin Classic in 1946. Each book gives readers a taste of the Classics' huge range and diversity, with works from around the world and across the centuries - including fables, decadence, heartbreak, tall tales, satire, ghosts, battles and elephants.

Характеристики
Видавництво
Кількість сторінок
64
Доставка
Вказати місто доставки Щоб бачити точні умови доставки
Варіанти оплати
Оплата карткою онлайн (через сервіс LiqPay)
Передплата за рахунком
Відгуки
4
1
Андр
26 лютого 2020 р
Британський класик
Я купив ту книгу в один з тих деньків, коли повертався з університету і, як завжди, проходячи повз книгарню, зрозумів, що хочу купити якусь тоненьку книжечку почитати в метро. Побачивши її за досить незначною ціною, та ще й англійською мовою, я не роздумуючи купив. Отже, в цій книзі є три коротенькі історії-новели, сповнені містицизму та загадок. Історії ці про привидів, але особисто мені вони не здалися надто страшними, швидше просто цікавими. Авторський стиль Дікенза чудово передається саме оригіналом, його в жодному разі не порівняти з перекладом. Прочитавши ще в школі кілька його книг українською, можу сказати, що варто прочитати і в оригіналі. Проте, треба розуміти, що це вимагає досить ґрунтовних знань англійської та постійної наявності словника поруч, адже автор використовує досить багато слів, що нині вже застарілі або відсутні в сучасній англійській. Але все одно, книга може стати непоганим уроком-практикою для тих, хто хоче навчитися читати та розуміти тексти англійською десь на рівень B2-C1.
Виникли запитання? 0-800-335-425
Зв'язатися
319 грн