Ти тут, Боже? Це я, Маргарет
Паперова книга | Код товару 1246575
Yakaboo 4.6/5
Автор
Джуді Блум
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Книги для підлітків
Мова
Українська
Рік видання
2020
Рік першого видання
1970
Перекладач
Марта Госовська
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років

Усе про книжку Ти тут, Боже? Це я, Маргарет

«Ти тут, Боже? Це я, Маргарет» Джуді Блум — це зворушлива, щира й дотепна історія дорослішання одинадцятилітньої дівчинки.

Маргарет турбують типові для її віку питання: хто з однокласників найгарніший, коли в неї почнуться місячні й виростуть груди, як правильно цілуватися...

Та є в Маргарет і одне особливе світоглядне питання: яку релігію обрати. Адже мама в неї — християнка, а тато — юдей, і дівчинка хоче сама визначитися із власною вірою та релігією. Це питання настільки її захоплює, що вона присвячує релігії свій річний шкільний проєкт.

А поміж тим Маргарет відверто й щиро звіряє Богові свої переживання та секретики.
Характеристики
Автор
Джуді Блум
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Книги для підлітків
Мова
Українська
Рік видання
2020
Рік першого видання
1970
Перекладач
Марта Госовська
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Рецензії
  •  
    «Ти тут, Боже?» 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Одинадцятирічна Маргарет Енн Саймон з батьками переїжджає з Нью-Йорка в Нью-Джерсі. Вона турбується про те, як складеться її життя на новому місці та в новій школі, і про відносини з однолітками. Своїми переживаннями та тривогами дівчинка ділиться тільки з Богом, завжди починаючи промову словами: «Ти тут, Боже? Це я, Маргарет».

    У своїх молитвах Маргарет завжди відверта і щира. Богові вона відкрито розповідає все те, про що соромиться сказати вголос навіть самій собі.

    Але, на справді, Маргарет досі не знає, до якої релігії належить. Через релігійні конфлікти батьки обірвали спілкування з родичами і вирішили, що свою віру Маргарет колись обере сама, тож щоденні розмови із Богом вона тримає в секреті від усіх.

    Коли у школі дають завдання - вибрати тему для річного проекту - дівчинка обираю релігію! І хоче відвідати церкви друзів, аби перевірити, яка релігія їй найбільше підходить.

    В цілому, ця історія тепла і дотепна, з усіма цими подробицями дівчачого дорослішання - ліфчики нульового розміру, туфлі, що натирають ноги, очікування місячних, брехливі подружки, думки про поцілунки та хлопчиків, і все таке інше.

    На жаль, для дорослих така книга місцями нуднувата, порадила б читати її підліткам у віці головної героїні – від 9 до 14 років, не старше.
  •  
    Маргарет дорослішає і вчиться обирати
    А скільки питань ви задавали у підлітковому віці? І кому?
    Чому усе так? Чому моя сім'я повинна переїздити туди, де у мене немає друзів і мені потрібно буде звикати до усього нового?
    А чому мені раніше хлопці не подобались, а тепер я відчуваю до них симпатію і думаю про стосунки та поцілунки?
    А коли у мене почнуть рости груди?
    І чи купить мені мама бюстгальтер? І як її про це попросити?
    І коли у мене взагалі почнуться місячні? А якщо у останньої із моєї компанії?
    І ще багато-багато запитань.
    Так буває майже з усіма дівчатками-підлітками.
    І з 11-річною Маргарет теж.
    Особливість Маргарет у тому, що усі ці запитання вона адресує Богу. Говорить із ним, як із найкращим другом, й не соромиться довіряти свої проблеми та переживання.
    Але ні, Маргарет не сповідує жодної релігії. Навпаки, вона намагається розібратися у навколишньому світі, зрозуміти сама, у що б вона хотіла вірити.
    Маргарет дорослішає. Вона змінюється, розумнішає, але при цьому залишається ще дитиною. вона відчуває, що є щось, чи хтось, хто знає набагато більше ніж вона, і любить її, і усіх інших.
    Але де його шукати? І чи обов'язково сповідувати певну релігію для того, що Вірити?
    Книга для роздумів.


Купити - Ти тут, Боже? Це я, Маргарет
Ти тут, Боже? Це я, Маргарет

Звичайна ціна: 90 грн

Спеціальна ціна: 76 грн

Відправлення з 01.12.2021
 

Рецензії Ти тут, Боже? Це я, Маргарет

4.6/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    «Ти тут, Боже?» 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Одинадцятирічна Маргарет Енн Саймон з батьками переїжджає з Нью-Йорка в Нью-Джерсі. Вона турбується про те, як складеться її життя на новому місці та в новій школі, і про відносини з однолітками. Своїми переживаннями та тривогами дівчинка ділиться тільки з Богом, завжди починаючи промову словами: «Ти тут, Боже? Це я, Маргарет».

    У своїх молитвах Маргарет завжди відверта і щира. Богові вона відкрито розповідає все те, про що соромиться сказати вголос навіть самій собі.

    Але, на справді, Маргарет досі не знає, до якої релігії належить. Через релігійні конфлікти батьки обірвали спілкування з родичами і вирішили, що свою віру Маргарет колись обере сама, тож щоденні розмови із Богом вона тримає в секреті від усіх.

    Коли у школі дають завдання - вибрати тему для річного проекту - дівчинка обираю релігію! І хоче відвідати церкви друзів, аби перевірити, яка релігія їй найбільше підходить.

    В цілому, ця історія тепла і дотепна, з усіма цими подробицями дівчачого дорослішання - ліфчики нульового розміру, туфлі, що натирають ноги, очікування місячних, брехливі подружки, думки про поцілунки та хлопчиків, і все таке інше.

    На жаль, для дорослих така книга місцями нуднувата, порадила б читати її підліткам у віці головної героїні – від 9 до 14 років, не старше.
  •  
    Маргарет дорослішає і вчиться обирати
    А скільки питань ви задавали у підлітковому віці? І кому?
    Чому усе так? Чому моя сім'я повинна переїздити туди, де у мене немає друзів і мені потрібно буде звикати до усього нового?
    А чому мені раніше хлопці не подобались, а тепер я відчуваю до них симпатію і думаю про стосунки та поцілунки?
    А коли у мене почнуть рости груди?
    І чи купить мені мама бюстгальтер? І як її про це попросити?
    І коли у мене взагалі почнуться місячні? А якщо у останньої із моєї компанії?
    І ще багато-багато запитань.
    Так буває майже з усіма дівчатками-підлітками.
    І з 11-річною Маргарет теж.
    Особливість Маргарет у тому, що усі ці запитання вона адресує Богу. Говорить із ним, як із найкращим другом, й не соромиться довіряти свої проблеми та переживання.
    Але ні, Маргарет не сповідує жодної релігії. Навпаки, вона намагається розібратися у навколишньому світі, зрозуміти сама, у що б вона хотіла вірити.
    Маргарет дорослішає. Вона змінюється, розумнішає, але при цьому залишається ще дитиною. вона відчуває, що є щось, чи хтось, хто знає набагато більше ніж вона, і любить її, і усіх інших.
    Але де його шукати? І чи обов'язково сповідувати певну релігію для того, що Вірити?
    Книга для роздумів.


  •  
    До книги "Ти тут, Боже, це я Маргарет!"
    Книгу купувала дочці, їй 13. Автор описує такі притаманні підліткам проблеми-дорослішання, місячні, вибір бюстгальтера, перші симпатії - все це з головною героїнею Маргарет, яка в 6 класі. В Маргарет повноцінна сім'я - мама та тато, які не привили дитині релігії і, тому, з усіма питаннями, ба навіть і з проханнями, щоб у неї виросли груди, Маргарет звертається до Бога, щоб Бог їй в цьому допоміг.. Взагалі, тема збільшення грудей йде крізь всю книгу, і дівчатка-однокласниці теж цим переймаються, навіть придумали спеціальні "фрази", які мають допомогти у цьому, а ще - споглядають картинки з журналу Плейбой і мріють щоб у них були такі груди, як у тих дівчат з журналу.
    Доволі ексцентрична книга, не особливо повчальна. Маргарет так і не зрозуміла, хто такий Бог і що він дійсно означає в житті кожної людини. Але, ж як може в цьому розібратися дитина, коли не всі дорослі до кінця знають хто є Бог. Батьки Маргарет їй в цьому не допомагають і не сприяють. І ця байдужість дивна, адже мама - християнка, тато - єврей, хтось же привив їм ці віросповідання і мабуть це були їх батьки! Вони ж все роблять навпаки, свою доньку, Маргарет покинули з цим питанням.
  •  
    Ты тут Боже?
    Приобретала книгу для подростка. В целом книга показалась очень красивой, дизайн довольно современный. Издание среднего формата. Очень понравилось что шрифт книги довольно крупный и удобный для чтения. Что же касается содержания книги, то тут все довольно неоднозначно . Вроде книга и со смыслом, но одновременно и приходит понимания, что она без ответов. Единственное что тут есть, это вопросы, которых просто огромное количество в силу возраста главной героини, можно сказать что книга идеально подходит для размышления. Здесь есть как серьезные вопросы, так и более приземлённые. В целом у главной героини нормальные детские вопросы, которыми задаются практически все дети ее возраста. Тема развития организма, критических дней весьма популярна. Читается довольно легко, ребенку вроде как понравилось, но я не скажу что он был в восторге. Есть один значительный минус, который мне не понравился. Это отношения родителей к ребенку, они совершенно не занимаются воспитанием и не объясняют такие важные вещи как вероисповедание, развитие девочки и превращение ее в женщину, и этот момент мне показался наверное самым грустным, настолько печально что ребенок со всеми советами идёт к Богу. А хотелось бы, чтобы родные давали ответы на все вопросы и поддерживали ребенка.
  •  
    Юность.
    Книга под названием "Ти тут, Боже? Це я, Маргарет" является литературной работой американской писательницы и создательницы произведений для подростков Джуди Блум. Данная история полностью посвящена одной героине которая находясь в достаточно юном возрасте пытается найти собственный путь. Поскольку автор этой книги пишет произведения для детей в данном романе также затронуты вопросы которые часто возникают у подростков. Произведение очень легко воспринимается ведь автор, говорит с читателями откровенно, а обложка книги очень красивая и качественная.
 
Характеристики Ти тут, Боже? Це я, Маргарет
Автор
Джуді Блум
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Книги для підлітків
Мова
Українська
Рік видання
2020
Рік першого видання
1970
Перекладач
Марта Госовська
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
208
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130x200 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
2000
ISBN
978-617-679-818-7
Вага
252 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Література XX ст.