Ганс Христиан Андерсен мастер рассказывать удивительные истории из жизни сказочных героев преодолевающие препятствия и совершающие подвиги, разумеется, с помощью волшебства, без него никак не справиться, а может и справится, только вот как? Надо крепко подумать над этим вопросом, а пока обратим внимание на данную книжку на английском языке, в которую вошла самая необычная сказка Андерсена. Во всяком случае необычная для меня. Главный герой этой истории совершенно обычный солдат, который возвращался с войны домой. Возвращался он без гроша в кармане, в рваных сапогах и поношенной одежде. Вполне обычное начало, чудеса начинаются тогда когда солдатик проходит лесной тропой и встречает старуху, которая говорит ему весьма странные слова. Здесь недалеко, молвит чудная старушка, стоит дерево, а в его дупле спрятано много медных монет, золота и серебра. Бери, что захочешь, только принеси мне старое огниво. Ну, и просьба! Хорошо, согласился солдат, достану тебе огниво, да заодно деньжат себе раздобуду, чтобы заказать в городе новый костюм и купить новые сапоги, а то мои совсем поизносились. Сказано - сделано, а огниво в кармане солдатика осталось, так он с ним в город и направился.

Моїй чотирирічній дитині дуже подобаються казки Ганса Христіана Андерсена - просить читати щодня перед нічним сном. Я і не думала, що зараз видають такі красиві та рокішні книжки, які дійсно хочеться читати дитині та розглядати малюнки. А в цій книзі є що розглядати - стільки деталей і цікавих персонажів. Ілюстрації просто чарівні! Сама казка теж сподобалася - історія солдата, який повернувся з війни і по волі випадку став власником чарівного кресала. Кресало могло викликати трьох величезних сторожових псів, які можуть виручити власника кресала з будь-якої біди та критичної ситуації. А солдат потрапив в дуже делікатну історію - він викрав вночі королівську доньку і вранці був ув'язнений. Йому присудили смертну кару, але чарівне кресало прийшло йому на допомогу. Шикарна книжка, яку і подарувати не соромно - причому як хлопчикові, так і дівчинці. Дуже хочеться більше таких красивих і якісних книг українською мовою. Дякую видавництву за виконану роботу! Молодці "Абабагаламага" - так тримати!!!

Бесконечно красивое издание "Огнива" от А-ба-ба-га-ла-ма-га порадует любого любителя сказок и красивых иллюстраций к ним, именно ради иллюстраций я эту книгу и купила, хотя и сама сказка читается очень легко и быстро и может быть достаточно увлекательна для ребенка, так что не одними картинками ценность этой книги. После покупки "Снежной Королевы" и "Сказок Туманного Альбиона", конечно, просматриваются некоторые недочеты важные для меня, которые стали заметны только если поставить книги рядом друг с другом - они все разного размера и формата! Не очень симпатично смотрятся на книжной полке. Ну и ко всему прочему, помимо моих искренних хвалебных од в адрес Владислава Ерко, есть у меня и небольшое неудовольствие по поводу, нарисованных для этой сказки, собак. Вместо того чтобы сделать их разного размера или хотя бы показать разницу глаз между этими тремя собаками, художник нарисовал их всех трех одинаковыми, что не соответствует содержанию книги, и это не незначительная деталь, а одна из ключевых особенностей истории. Возможно это станет дополнительной заботой для родителя сидеть и объяснять ребенку во время чтения, что это такой факап от художника, что отсутствует собака с глазами размером с колесо. Качество печати, плотность бумаги, твердая обложка, оформление, шрифт - это все на высочайшем уровне!