Наверняка, большинство людей слышали о таком знаменитом американском писателе, как Джеймс Фенимор Купер. Его книги уже второе столетие интересны детям, подросткам и взрослым людям, которым интересна история заселения Америки колонистами, обычаи индейцев и приключения вообще. Самой популярной книгой Купера стал роман «Последний из могикан, или Рассказ о 1757 годе». Многие американские литературные критики и литературоведы признаются, что в Германии, странах Скандинавского полуострова и государствах, которые раньше входили в Советский союз читатели больше знают произведения Фенимора Купера, чем современные жители его родины – Соединённых штатов Америки. Сейчас многие люди хорошо владеют английским – языком международного общения. Поэтому лично мне стало очень интересно прочитать «Последний из могикан» в оригинале. Конечно, в представленном издании текст отредактирован под современные правила английского языка, которые за 200 лет немного изменились, но это совсем не искажает смысла и интересности этого произведения. Но хочу Вас предупредить: главный герой книги – Натти Бампо, немного странно говорит (возможно, так писатель хотел показать, что Натаниэль вырос среди индейцев), и это странное говорение отразилось на написании слов в его репликах. Часто можно встретить некоторые его слова, где Натти меняет букву «е» на «а» или использует разные сокращения слов. Но это не проблема и привыкнув поначалу, потом всё чтение идёт нормально. Надеюсь, что Вам понравится эта книга.