Зараз це дуже популярна тенденція - випускати книжки-білігнви аби відомі історії іноземної мовою. У цій книжці представлені казки зі збірки "Банка варення", перекладені англійською мовою. Перш за все, хочу відмітити гарний і нескладний переклад казок. Вони читаються легко, граматика шкільного рівня, і слова використовуються теж відомі й поширені, а отже, дитина без великих зусиль зможе прочитати й зрозуміти зміст історій. Також у книзі подобаються картинки, адже вони великі, яскраві, заряджають позитивним настроєм. Ілюстрацій багато, що також пожвавлює процес читання. Окрім того, самі історії також оптимістичні, добрі, з моральною основою. У книзі 7 історій: про чарівну банку з варенням, про легкий вітерець, що здійснював мрії, про кущ у лісі та його великого друга, про цікавий для дитини татів живіт, про іграшки, що навчили дитину піклуванню, про незвичний бал казкової принцеси і про сонячний лучик та його земного друга. Усі казки неймовірно теплі, сонячні, добрі, і в кожній із них розкривається певні моральні цінності, що має засвоїти дитина (любов, дружба, піклування тощо).