Там, де співають раки
Паперова книга | Код товару 1297267
Yakaboo 4.4/5
Автор
Делія Оуенс
Видавництво
Vivat
Серія книг
Художня література
Мова
Українська
Рік видання
2021
Перекладач
Ольга Жильникова
Вік
Підліткам
Кількість сторінок
432

Усе про книжку Там, де співають раки

Кайя все життя спостерігає за безкраїми луками на узбережжі — маршами. Вона самотня посеред цієї дикої природи, їй доводиться в усьому покладатися лише на себе. З-поміж рідних у неї залишився тільки батько, але йому байдуже до доньки. Побоюючись, що її знов покинуть, Кайя не підпускає до себе нікого й ховається від проблем, як це роблять раки, за якими вона любить спостерігати. Та на все свій час, і одного разу дівчина усвідомлює, що ладна розділити з кимось свій закритий від сторонніх очей світ.

Це роман про вихід із зони комфорту, пошук однодумців і дорослішання без втрати власної особистості, хай би якої думки про це було оточення.

Характеристики
Автор
Делія Оуенс
Видавництво
Vivat
Серія книг
Художня література
Мова
Українська
Рік видання
2021
Перекладач
Ольга Жильникова
Вік
Підліткам
Кількість сторінок
432
Рецензії
  •  
    Захоплива історія 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книга, яка одночасно нагадала мені «Нелл» із Джоді Фостер, «Книгу кладовищ» Геймана та «Убити пересмішника» Гарпер Лі.
    Кайя народжується на болоті Північної Кароліни, куди її батько привозить свого часу юну красуню-матір, чиї очі затуманені коханням та мріями, які, однак, швидко втрачаються. Поступово Кайя втрачає матір, братів, а згодом і батька і залишається наодинці із природою, яка стає їй ліпшим другом, родичем, засобом існування та, по суті, всім життям. Звісно, як би добре не було дівчинці наодинці із собою, суспільство нагадує про себе: соцробітниками та обов'язковим навчанням, галасливими компаніями та непроханими залицяльниками, один з яких навчить Кайю читати і зробить її світ більшим, а інший — принесе багато горя і звинувачення у вбивстві.
    І все це відбуватиметься на тлі різноманітного тваринного життя болот — і, з іншого боку, упереджених поглядів мешканців невеликого містечка, які не так далеко відійшли від тваринного світу, хоч і ходять взуті та вдягнені.
    Чудовий роман про дорослішання, про світ навколо нас (що є значно простішим і мудрішим одночасно), про сміливість та справжність. Саме те, що потрібно у довгі літні вечори.
  •  
    Хороша книга 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Головна героїня книги ще змалечку пізнала що таке самотність. І усе її існування перетворилося на те, що вона звикала до того, що усі її кидають і не повертаються.

    Це книга про самотність, про людську безпідставну ненависть, але разом з тим і про людське добро, бо все таки знайшлися люди, які допомагали бідній дівчинці. Головна героїня зарано залишилася одна, і ніхто її не попередив про ту злість та несправедливість, яка на неї чатує у зовнішньому світі. І стикнувшись з ними, звісно дівчинка вирішила більше цю помилку не повторювати. Тому і замкнулася у своєму світі, де вона може цілі дні проводити у знайомому для неї середовищі.

    Десь до половини книги читати було відверто нудно, і ще більше бентежила лінія з убивством, бо ти не розумієш навіщо вона і кого вбито, тому за нею слідкувати і не було цікаво. Так як цей герой з'являється лише, коли Кайя підросла, а це уже було коли книга перевалила за свою середину, ось тоді тільки ти намагаєшся згадати усе, що там авторка писала в попередніх розділах.
    Взагалі, як на мене, у авторки не вийшло написати гармонійні дві часові лінії. Краще б вона писала роман в хронологічному порядку.

    Я не розділяю загального захвату від книги. Книга хороша, але у ній дуже багато мінусів. Дуже багато було драми заради драми, а я таке не люблю.
    Я з нетерпінням чекаю екранізацію від Різ Візерспун. Мені дуже цікаво як буде знято болото та те середовище, де головна героїня все своє життя жила серед чайок, лісів та жаб.

Купити - Там, де співають раки
Там, де співають раки

Звичайна ціна: 200 грн

Спеціальна ціна: 190 грн

Є в наявності
 

Рецензії Там, де співають раки

4.4/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Захоплива історія 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книга, яка одночасно нагадала мені «Нелл» із Джоді Фостер, «Книгу кладовищ» Геймана та «Убити пересмішника» Гарпер Лі.
    Кайя народжується на болоті Північної Кароліни, куди її батько привозить свого часу юну красуню-матір, чиї очі затуманені коханням та мріями, які, однак, швидко втрачаються. Поступово Кайя втрачає матір, братів, а згодом і батька і залишається наодинці із природою, яка стає їй ліпшим другом, родичем, засобом існування та, по суті, всім життям. Звісно, як би добре не було дівчинці наодинці із собою, суспільство нагадує про себе: соцробітниками та обов'язковим навчанням, галасливими компаніями та непроханими залицяльниками, один з яких навчить Кайю читати і зробить її світ більшим, а інший — принесе багато горя і звинувачення у вбивстві.
    І все це відбуватиметься на тлі різноманітного тваринного життя болот — і, з іншого боку, упереджених поглядів мешканців невеликого містечка, які не так далеко відійшли від тваринного світу, хоч і ходять взуті та вдягнені.
    Чудовий роман про дорослішання, про світ навколо нас (що є значно простішим і мудрішим одночасно), про сміливість та справжність. Саме те, що потрібно у довгі літні вечори.
  •  
    Хороша книга 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Головна героїня книги ще змалечку пізнала що таке самотність. І усе її існування перетворилося на те, що вона звикала до того, що усі її кидають і не повертаються.

    Це книга про самотність, про людську безпідставну ненависть, але разом з тим і про людське добро, бо все таки знайшлися люди, які допомагали бідній дівчинці. Головна героїня зарано залишилася одна, і ніхто її не попередив про ту злість та несправедливість, яка на неї чатує у зовнішньому світі. І стикнувшись з ними, звісно дівчинка вирішила більше цю помилку не повторювати. Тому і замкнулася у своєму світі, де вона може цілі дні проводити у знайомому для неї середовищі.

    Десь до половини книги читати було відверто нудно, і ще більше бентежила лінія з убивством, бо ти не розумієш навіщо вона і кого вбито, тому за нею слідкувати і не було цікаво. Так як цей герой з'являється лише, коли Кайя підросла, а це уже було коли книга перевалила за свою середину, ось тоді тільки ти намагаєшся згадати усе, що там авторка писала в попередніх розділах.
    Взагалі, як на мене, у авторки не вийшло написати гармонійні дві часові лінії. Краще б вона писала роман в хронологічному порядку.

    Я не розділяю загального захвату від книги. Книга хороша, але у ній дуже багато мінусів. Дуже багато було драми заради драми, а я таке не люблю.
    Я з нетерпінням чекаю екранізацію від Різ Візерспун. Мені дуже цікаво як буде знято болото та те середовище, де головна героїня все своє життя жила серед чайок, лісів та жаб.

  •  
    ....як далеко можна зайти...
    Це вже друга книга цього місяця від Вівату, яка точно буде з кращих у 2021 для мене.
    Книга збурює масу почуттів: від співчуття до ненависті і не розуміння. Анотація говорить ,що ця історія про самотню Каю, що зростала на болотах. Цей роман про велику любов і великі втрати. Він про маленьку дівчинку ,яка навчилась виживати, і природу вважала матір'ю, бо справжня її покинула . Хоч Кая пробачила і зрозуміла, я її мами не можу і не хочу розуміти. Так не може бути! І не повинно! Але це вже і спойлер , і окрема тема для розмови.
    Скажу ще так: ми всі дуже вразливі насправді і, на жаль, думка оточення і ставлення оточення може багатьох зламати. І це біда. Вистояти можуть не всі, а лише сильні духом.
    Останні розділи тримали в напрузі , там детективна лінія розгорталася вже конкретно в залі суду. І тут я зрозуміла, що такого плану детективи і розслідування мені подобаються)
    Моментами цей роман мені чимось нагадав "Вбити пересмішника". Зовсім не сюжетом,ні. Чимось глибшим.
    Чи справедливий фінал? Тут , впевнена, думки розділяться...або ні)
    Роман рекомендую однозначно!
  •  
    Самотність серед природи
    Історія про самотність. Спочатку - вимушену. Каї 6 років, і її залишає мати. З батьком, який пиячить і б'є і дружину, і дітей. Потім її залишають брати і сестри, а за декілька років - і батько. Потім самотність стає вибором Каї. Вона ховається від працівників соціальної служби та вчителів. Далі вона вчиться довіряти людям та кохати, але не завжди все виходить так, як хотілося...
    Тут є і детективна лінія. В містечку, де завжди все тихо-спокійно, знаходять тіло Чейза Ендрюса. Що з ним сталося? Випадковість чи вбивство? Потихеньку ми розплутаємо цю справу.
    Мені дуже сподобалося. Історія така тепла, ніжна, некваплива. Я по-справжньому переживала за героїню. Інколи хотілося її просто обійняти та пожаліти, іноді - дати по голові й сказати "Що ж ти робиш, дурненька???". А часом - просто порадіти за неї.
    Бачила, що хтось жалівся, що тут забагато описів природи. Я такого зовсім не помітила. Для мене все було дуже гармонійно. Сама природа, марші, птахи стали ще одним героєм книги, і ці описи тільки ближче нас знайомили..
    Не потрібно ставитися до історії як до детективу, бо ця лінія тут не головна. Це більше історія дорослішання та життя, сповнене перепон. Історія про людську байдужість та ненависть, коли дитину, замість допомогти, лише цькували. Історія про те, що добрі люди все одно зустрічаються і потрібно вірити.
  •  
    Там, где раки поют
    Я обычно скептически отношусь к популярным новинкам, которые все нахваливают. Поэтому и не ожидала от книги ничего особенного. И какое же приятное открытие ждало меня! Этот роман прекрасен. В нем хорошо все: особая атмосфера, красочные описания, тонкости переживаний героини, очень красивый слог.. Текст переливается как ручей, покачивается как лодка на волнах.. Плавно, но в то же время захватывающе. Это история глубокого одиночества, брошенности семьёй, не принятия обществом, единения с природой. История детства Киа, и параллельно - расследование убийства времен её молодости. Как мозаика, события складываются в следствия и причины. Но все таки детективной линии здесь мало, это неспешный, но очень красивый роман..
  •  
    Болотяна дівчина та її непрості стосунки із суспільством
    Книга просто неймовірна. Видавництво Віват просто влучили в моє серденько. Читаючи коментарі читачів, можна побачити, що одним вона подобається, а іншим ні, я відношусь саме до тієї аудиторії, кому вона дуже сподобалась і навіть можу сказати більше, мабуть ця книга потрапить у мене до рейтингу кращих книг 2021 року.
    Оформлення книги просто казкове, неможливо відірвати очей. А ще вона підійде для відпустки та подорожі.
    Це історія дівчинки Каї, родина якої живе в невеликій, старій хатині на болотах, що межують із невеликим селом на узбережжі Північної Кароліни. Шестирічна Кая живе в тій родині, в якій присутні непрості стосунки. Батько дівчинки постійно п’є і прикладає руку до мами та дітей, а це ще, крім Каї, два хлопчика та дві дівчинки. Згодом з сім’ї втікає мама, що трохи для мене було шоком. А з часом йдуть і сестри та брати. Кая залишилась один на один з батьком. Хоча в них трішки і налагодились стосунки, батько теж пішов з дому, а Кая залишилась одна серед чайок, маршів та іншої природи. Дівчинку всі навкруги називають Болотяна дівчина, в неї не складаються стосунки із суспільством, в школі вона пробула всього один день, адже всі з неї насміхаються. Дівчинка зростає на болотах, вчиться виживати, та пристосуватись до життя, а в разі чого ховається в заростях. І хоча більшість і насміхались з Каї, на її життєвому шляху траплялись і добрі люди, які з нею товаришували. Було і перше кохання, і хлопець, в якого вона закохалась, навчив її читати та писати. Кая була дуже гарною і незважаючи на статус безлюдька, її природня краса привертає увагу чоловіків у місті. Паралельно з історією Каї і ще одна сюжетна лінія, коли на болотах виявляють тіло місцевого Чейза, йде розслідування чи вбивство це, чи самогубство. Яке все це має відношення до Каї? Хай читач сам все дізнається…, єдине скажу, що історія містить елементи романтики, таємничості та навіть трилеру – детально описується саме розслідування, що додає елементи невизначеності і тримає в напрузі від початку і до кінця.
    А які тут, просто неймовірні казкові описи природи, в які просто закохуєшся. Багато чого можна говорити і розповідати про цю книгу, але я скажу просто, однозначно моя оцінка 10/10!
  •  
    Дуже цікава книга про Кайю
    Доволі цікава книга. Або ні, просто неперевершена книга. Книга читається доволі легко та швидко. Не дивлячись на об'єм книги, її я прочитав буквально за вечір та ранок. Мені неймовірно сподобалася історія. Вона одночасно проста та геніальна. Мені дійсно книга сподобалася. Я ніби відкрив для себе новий світ.
    Сюжет книги розповідає про дівчинку, на ім'я, Кайя, яка втратила батьків та братів. Вона залишилася сама. Зовсім сама. Лише вона та природа. Їй доведеться жити посеред природи в самому серці болотистої місцевості. Їй буде важко, але разом з тим вона знайде дуже багато чогось цікавого для себе. Наприклад, вона полюбить спостерігати за раками.
    Дівчина зовсім ізольована від людей.
    Хочу зазначити, що у книзі дуже багато описів мальовничої природи південної Кароліни. Автор дуже багато використовує описів природи. А ще у книзі ми можемо знайти багато цікавих фактів про природу.
    Всім раджу прочитати книгу. Ви будете у захваті. Ви будете і переживати і радіти і ненавидіти.
    Ця книга відкриє у вас мужність, упевненість та розуміння до оточуючих
    Приємного читання)
  •  
    Неперевершений роман
    Книгу прочитала за три дні. Важко було відірватись від цієї історії.
    Маленька дівчинка Кая залишається зовсім сама в будинку серед болотяних лісів. Спочатку її залишає мама, потім брати та сестри і в кінці зникає батько. Єдиним її постійним другом є природа і всі її мешканці.
    Декілька разів Кая намагається знайти друзів і навіть один раз відвідає школу. Та люди не готові прийняти в своє життя Болотяну Дівчинку. Так Кая звикає до своєї самотності і непомітності.
    Кохання буде поруч з Каєю все її життя. Та буде багато перешкод, людей і ситуацій, які будуть всіляко збивати Каю з вірного шляху. А ще постійне відчуття, що її кинуть...
    Вчинок мами, братів, сестер мені не зрозумілий. Вони полишили дівчинку з батьком, який їх бив! Вони від нього тікали, а її залишили в нього! І лише один з них повернувся... Не розумію цього...
    Тейт... перше і єдине кохання. Так обіцяв... Так беріг її... І теж вирішив, що краще не повертатися до неї!
    Позитивними персонажами для мене були Джампінг та Мейбл. Люди, які відразу зрозуміли її, допомогли їй і рятували її завжди. Вони справді стали її батьками.
    Дуже багато цікавого про марші, птахів, мушлі. Книга повна інформації і при цьому не є нудною і затягнутою. Єдине, що хотілося б більш розгорнутого і точного кінця. Щоб детальніше описали всю ніч вбивства. Але загалом книга неперевершена!
  •  
    Зворушлива історія
    Болотяне дівчисько - так усі називають маленьку Каю, яка намагається вижити в хатині на маршах. Зовсім недавно тут було затишно, гамірно, поки не пішла мама, потім один за одним - старші сестри та брати, згодом - і батько. Так Кая залишається сама: готує їжу, пере, заробляє копійчину, збираючи мідії та не забуває годувати чайок, як це робила мама.

    Події відбуваються у двох часових зрізах: теперішні часи, коли на болоті знаходять тіло молодого чоловіка, та минулі - де починається історія Каї.

    Дуже зворушлива книга про зраду, самотність, дружбу, дорослішання, кохання, про виживання на природі.

    Гарно прописані персонажі, природа, немов жива істота, яскраво уявляла собі океан, чайок, болота. Момент, де мама залишає дітей - до сліз. Фінал для мене неочікуваний. Я б сказала, що це сімейна драма, а не детектив.
  •  
    чи то Мауглі, чи то Попелюшка
    Мабуть, Делія Оуенс прекрасно розбирається у тваринах, тому що вона є зоологом, але вона зовсім не розбирається у людях, а то й зовсім не контактує з ними. У мене взагалі було враження, що героїв вона понабирала у дешевеньких американських драмах: бундючні молодики, які грають в американський футбол, зарозумілі красуньки з багатих родин, простакуваті афроамериканці, яких всі дискримінують. І ця чудо-дівчинка Кайя, яка в свої шість років збагнула, як лишившись у світі без батьків можна заробити гроші, що на них купити та потім приготувати. Це абсолютно неможливо кажу я вам, як викладач з досвідом соціальної роботи. А потім вона ще й заледве осиливши буквар, начиталася книжок з біології і майже сама написала енциклопедію рослин/тварин/птахів рідного краю і заробила на цьому купу грошей. Не вірю. Це просто примітивна казочка для тих, хто не хоче працювати. Плюс, як виявляється в кінці, Кайя ще й була прекрасною поеткою, і це людина, яка не розмовляла з людьми. Нереально.
    І не забуваємо ще й про детективну лінію. Спочатку я думала, що занадто примітивні поліцейські - це такий жарт, але виявляється, що авторка таки вірить, що поліція саме така. Плюс саме розслідування абсолютно недолуге, а правда, яка відкривається в кінці книги, зовсім вбиває. Кайя ще є чудовою акторкою з величезною кількістю костюмів на всі випадки життя.
    Не розумію, як Різ Уізерсун вибрала цю книгу для свого читацького клубу.
  •  
    Там, де співають раки
    Неймовірно складно підібрати слова, коли хочеш розповісти про книгу яка потрапила в саме серце.
    З першої ж сторінки клубок у горлі, величезне почуття жалю до маленької дівчинки яка залишилася одна, зовсім одна.

    Сім'я Кіа живе на болоті в нещасній застарілій халупі, мати намагається утримувати будинок, діти відчувають завдяки мамі затишок і відчуття родини. Батько глушить травми війни алкоголем, в цьому стані б'є дружину і дітей.
    Одного ранку Ма йде, не сказавши ні слова, а маленька Кіа дивиться мамі в слід, потім довгі роки вона буде просиджувати дивлячись на цю стежку, в очікуванні, що ось-ось мама повернеться.
    Мама як опорна балка тримала всю сім'ю, не стало її - все розвалилося, діти роз'їхалися хто куди в пошуках кращого життя, а п'ятирічна Кіа залишилася одна з батьком який подовгу не бував вдома, не дбав про дочку, але в десять років і він пішов, так не повернувшись.

    Ця книга про самотність, про величезне бажання любити і ніколи не залишатись самотньою. Але чи вийде довіряти людям коли вони з кожним разом зраджують, йдуть і кидають Болотну Дівчинку знову одну?
    Прекрасна книга, раджу до прочитання!
  •  
    Загадочная история
    Киа с детства вынуждена жить отшельницей на болотах: все родные покинули ее, а люди вокруг нарекли Болотной Девченкой и обходили стороной.

    Единственными верными друзьями девушки стали болотные птицы, рыбы, звери.

    Но тяга к людям не исчезла совсем, и с возрастом одиночество стало тяжким бременем. Именно тогда и началась история любви и предательства, приведшая Киа на скамью подсудимых.

    Это произведение о красоте природы и поэзии, а так же об убийстве, которое то ли было, то ли нет.

    Иного ожидала от этого романа, думала, что будет много природы и любовная история, не более, поэтому изначально не планировала читать. И как же хорошо, что все же решилась на знакомство.

    Да, автор со знанием дела обрисовала пейзажи болот. Была в книге и романтическая нотка. Однако не этим зацепило написанное, а тем, как показано становление личности главной героини, как поступки ее родителей повлияли на ее судьбу, как воздействовал на нее социум.

    Дэлия Оуэнс смогла погрузить в написанное. Читая, будто чувствовала сердцем Киа Кларк: восхищалась перьями редких птиц и ракушками, наслаждалась звуками болота.

    А потом случился суд. Буря эмоций. И финал, который шокировал.

    Рада, что не прошла мимо этой истории — это была прекрасная мелодия из слов с привкусом грусти, которую хотелось слушать еще и еще.
  •  
    Казка з хепі ендом
    Кая з самого дитинства лишилася одна - її кинули всі, всі окрім природи. Місцеві її зневажали та прозвали болотяним дівчиськом, але вона не здавалася. Дівчина змалечку вчилася виживати, заробляти, і якби складно їй не було - вона змогла досягти успіхів.

    Почну з того, що величезним плюсом в книзі є опис природи і ставлення до неї головної героїні. Болотяне дівчисько не стало диким, від самотнього життя, а навпаки - виросло з величезним серцем, наповненим добротою та любов’ю до тварин.

    Для мене це скоріше ода про природу з присмаком заїждженої історії про кохання, з елементами детективу.

    Якщо вам раптом хочеться прочитати легку книгу під каву на декілька вечорів - рекомендую. Але навряд ви в ній знайдете якесь супер-захоплення, адже роман більше нагадує казку з хеппі ендом.

    P.S: кінцівка мене вкрай розчарувала, хоч вона була зовсім очікуваною, але безглуздою, як на мене.
 
Характеристики Там, де співають раки
Автор
Делія Оуенс
Видавництво
Vivat
Серія книг
Художня література
Мова
Українська
Рік видання
2021
Перекладач
Ольга Жильникова
Вік
Підліткам
Кількість сторінок
432
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
129x198 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
1600
ISBN
978-966-982-403-5
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Сучасна література