У сурикатів спорожніла остання банка з медом. Тафіті впевнений: якщо знайде, де бджоли облаштували гніздо, то легко з ними домовиться і поповнить запаси. Він навіть і не здогадувався, в яку халепу вони з Пензликом влипнуть. Друзям доведеться рятуватися від бджолиних жал, викликати справжнього мисливця за медом і тікати від гострих кігтів короля Кофі. Та чого не зробиш заради солодкого на сніданок.