Свекруха
Паперова книга | Код товару 1291733
Yakaboo 4.8/5
Автор
Саллі Гепворт
Видавництво
Рідна Мова
Серія книг
Таке життя
Мова
Українська
Рік видання
2021
Перекладач
Оксана Дятел
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку Свекруха

Ця книжка — історія двох жінок: невістки Люсі та свекрухи Діани, яким складно порозумітися. Здавалося б, нічого нового — звичайні сімейні проблеми. Але все значно складніше. Якогось дня свекруху знаходять мертвою. Це самогубство чи вбивство? Під підозрою всі, зокрема й невістка та діти. І мотивів чимало — від банальних фінансових питань до складних сімейних стосунків.

У цій книжці любов живе поряд з ненавистю, а ніжність — з холодністю, яка часом межує з жорстокістю.

Характеристики
Автор
Саллі Гепворт
Видавництво
Рідна Мова
Серія книг
Таке життя
Мова
Українська
Рік видання
2021
Перекладач
Оксана Дятел
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    Про життя та рамки які ми самі собі ставимо
    Свекруха - Саллі Гепворт. Перш за все хочу сказати дякую видавництву яке видало книгу і в твердій і в м'якій обкладинці. Я із задоволенням купила дешевший варіант адже не принципово відношусь до товщини палітурки але товщина мого гаманця мене таки хвилює.
    Книга просто неперевершена. Можливо, в мене якась предвзяте відношення до австралійських письменниць, проте я від них в захваті. Книга є сумішшю детектива і сімейної драми (?), тут дещо не впевнена. В ній дуже багато сюжетних ліній, є погляди із сьогодення і минулого. Одну й ту саму ситуацію можуть показати з точки зору як невістки так і свекрухи. Це досить захопливо і дозволяє заглянути "під шкіру" до іншого персонажу.
    Сюжет розпочинається із вбивства свекрухи. Саме ця подія розкручує водоворіт важких взаємин у родини. Де невміння озвучувати і пояснювати свої дії доведено майже до абсолютна. Нам покажуть, що буває коли люди чітко притримуються своїх шаблонів та не вміють змінюватись. Що буває, коли матір категорично відмовляється допомагати дітям, адже саме незгоди викували її характер. До чого доводить зацикленість на одній ідеї, навіть якщо ідея і досить благородна - мати дітей. Чи яким боком виллється для твоєї сім'ї бажання скопіювати шаблон сім'ї батьківської. Читайте, дуже рекомендую
  •  
    Семейная драма
    Очень интересная книга о непростых семейных отношениях. Повествование в книге идёт от лица 2-х главных героев - от невестки Люси и свекрови Дианы. Они такие разные, но вместе их объединяет Олли - одной сын, второй муж. Люси рано потеряла мать и входя в семью Олли надеялась что в лице Дианы найдет мать, которой ей так не хватало. Но Диана оказалась совершенно не такой как хотелось бы. Она малословна, скупая на похвалу и нежность и главное ее правило "худшее что я могу для тебя сделать это помочь". С самого начала отношения невестки и свекрови не задались потому что обе не оправдали ожидания друг друга. На самом деле книга больше именно про Диану. О том почему эта женщина такая, какая есть, почему помогает беженцам, но не помогает своим родным детям. Диана сложный и многогранный персонаж, она пережила много плохого, извлекла из этого урок, но при этом не понимает что зачастую поступает слишком категорично. Казалось бы в книге вполне раскрыли путь ее становления собой, но у меня симпатию эта женщина не вызвала. Да, отчасти ее принципы логичны и правильны, но при этом имеют очень агрессивные последствия. Деньги это зло если они не ценятся, если достаются просто так, но в то же время какая мать будет спокойно смотреть как мучаются ее дети от нехватки денег на жилье или нехватки денег на ЭКО?
    Хочется много сказать, но могу только добавить что каждый сам делает выбор как прожить свою жизнь и какие построить отношения с близкими.
    Кстати, на удивление в итоге только Люси смогла принять и понять свою свекровь, тогда как дети остались в стороне по весомым причинам.
Купити - Свекруха
Свекруха

Звичайна ціна: 200 грн

Спеціальна ціна: 190 грн

Є в наявності
 

Рецензії Свекруха

4.8/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Про життя та рамки які ми самі собі ставимо
    Свекруха - Саллі Гепворт. Перш за все хочу сказати дякую видавництву яке видало книгу і в твердій і в м'якій обкладинці. Я із задоволенням купила дешевший варіант адже не принципово відношусь до товщини палітурки але товщина мого гаманця мене таки хвилює.
    Книга просто неперевершена. Можливо, в мене якась предвзяте відношення до австралійських письменниць, проте я від них в захваті. Книга є сумішшю детектива і сімейної драми (?), тут дещо не впевнена. В ній дуже багато сюжетних ліній, є погляди із сьогодення і минулого. Одну й ту саму ситуацію можуть показати з точки зору як невістки так і свекрухи. Це досить захопливо і дозволяє заглянути "під шкіру" до іншого персонажу.
    Сюжет розпочинається із вбивства свекрухи. Саме ця подія розкручує водоворіт важких взаємин у родини. Де невміння озвучувати і пояснювати свої дії доведено майже до абсолютна. Нам покажуть, що буває коли люди чітко притримуються своїх шаблонів та не вміють змінюватись. Що буває, коли матір категорично відмовляється допомагати дітям, адже саме незгоди викували її характер. До чого доводить зацикленість на одній ідеї, навіть якщо ідея і досить благородна - мати дітей. Чи яким боком виллється для твоєї сім'ї бажання скопіювати шаблон сім'ї батьківської. Читайте, дуже рекомендую
  •  
    Семейная драма
    Очень интересная книга о непростых семейных отношениях. Повествование в книге идёт от лица 2-х главных героев - от невестки Люси и свекрови Дианы. Они такие разные, но вместе их объединяет Олли - одной сын, второй муж. Люси рано потеряла мать и входя в семью Олли надеялась что в лице Дианы найдет мать, которой ей так не хватало. Но Диана оказалась совершенно не такой как хотелось бы. Она малословна, скупая на похвалу и нежность и главное ее правило "худшее что я могу для тебя сделать это помочь". С самого начала отношения невестки и свекрови не задались потому что обе не оправдали ожидания друг друга. На самом деле книга больше именно про Диану. О том почему эта женщина такая, какая есть, почему помогает беженцам, но не помогает своим родным детям. Диана сложный и многогранный персонаж, она пережила много плохого, извлекла из этого урок, но при этом не понимает что зачастую поступает слишком категорично. Казалось бы в книге вполне раскрыли путь ее становления собой, но у меня симпатию эта женщина не вызвала. Да, отчасти ее принципы логичны и правильны, но при этом имеют очень агрессивные последствия. Деньги это зло если они не ценятся, если достаются просто так, но в то же время какая мать будет спокойно смотреть как мучаются ее дети от нехватки денег на жилье или нехватки денег на ЭКО?
    Хочется много сказать, но могу только добавить что каждый сам делает выбор как прожить свою жизнь и какие построить отношения с близкими.
    Кстати, на удивление в итоге только Люси смогла принять и понять свою свекровь, тогда как дети остались в стороне по весомым причинам.
  •  
    Проговорюйте свої почуття, думки та наміри
    Історія, яка починається ніби з самогубства Діани Гудвін - хворої на рак мати Олівера та Нетті, свекрухи Люсі. Але швидко з'ясовується, що насправді йдеться про вбивство, тому головною підозрюваною одразу стає Люсі, яка не знаходила з Діаною спільної мови, та навіть вдарила її під час однієї сварки.
    Так починається розповідь про жінок родини Гудвінів.
    Діана Гудвін свого часу «пережила складний період» і тому тепер присвятила себе допомозі вагітним біженкам (так ми дізнаємося, що дія відбувається в Австралії, до цього ніщо не натякало). Головне для Діани, щоб її діти приносили користь суспільству, віддавали більше, ніж отримують, бо вони народилися із привілеями. А щастя — то не головне взагалі.
    Нетті, молодша донька Діани, все життя мріє стати мамою. Через вроджену ваду в неї на це дуже замало шансів, але, можливо, батьківські гроші могли б допомогти.
    Люсі втратила матір у 13 років і дуже сподівалась одного разу знову знайти її у свекрусі. Аби ж лише Діана не була такою холодною, аби ж не вважала невістку просто «нормальною».

    Я б сказала, що книга в першу чергу про те, як важливо не мовчати і договорювати те, що хотіла сказати, навіть якщо вже ніби пішла і розмова завершена. Як важливо пояснювати, що маєш на увазі, якщо раптом здається, що тебе не зрозуміли. І про те, що коли хочеш допомогти усьому світові, то включи до нього й власних дітей.
  •  
    Життя, як воно є
    Роман про життя двох жінок, яких поєднала доля. Свекруха та невістка. Розповідь іде від імені саме їх і зливається у захоплюючу історію, сповнену драматизму та інтриги. Те, що здається дивним і відверто осудним з погляду невістки, набуває зовсім іншого сенсу з погляду свекрухи. Дві самодостатні та сильні жінки, кожна зі своєю правдою. Та от тільки кожна з них думки і почуття ховає глибоко в своїй душі. Їм сісти хоч раз разом та поговорити відверто, можливо і фінал у історії був би інший.
    Читається легко, особлива подяка перекладачам і редакторам! Спонукає до роздумів та аналізу, може зацікавити не тільки невісток та свекрух, а також читачів, що мають смак до якісної літератури. Рекомендую!
 
Характеристики Свекруха
Автор
Саллі Гепворт
Видавництво
Рідна Мова
Серія книг
Таке життя
Мова
Українська
Рік видання
2021
Перекладач
Оксана Дятел
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
145х210 мм
Палітурка
М'яка
Папір
Офсетний
Тираж
750
ISBN
978-966-917-653-0
Тип
Паперова