Давно "полювала" на книги з цієї серії про дівчинку Софійку, але все ніяк не вдавалося придбати. Спочатку я була намірена купити книжку про те, як Софійка йде до садочку, адже моя дитина теж туди збиралася. Кілька разів книгу забрали "перед моїм носом", тому покупка не вдалася. Тепер моя п'ятирічка активно готується до школи, тому подарунок цієї книги став дуже актуальним. Варто зазначити, що оригінал книги німецькою мовою, відтак імена змінені, адаптовані до наших українських. Це, мабуть, для того, щоб дитина асоціювала себе з головною героїнею. І це, на мою думку, правильне рішення. Історія проста, зрозуміло написала, тому дає уявлення про підготовку до школи та перші заняття. Дуже мені сподобалася "фішка" з пакунком першокласника. Я так розумію, на батьківщині автора така традиція - дарувати дитині такий подарунок в оригінальній форми. Взяли собі на озброєння. Думаю, це сприятиме приємній асоціації зі школою і початком навчального року. Також хочу звернути увагу, що, не зважаючи на те, що обкладинка в книзі м'яка, насправді ж досить цупка і якісна (якщо порівнювати з іншими книгами з м'якими обкладинками). Тепер обов'язково куплю усі книги цієї серії (ще три), не зважаючи на те, що теми в них для нас вже не зовсім актуальні. Будуть на майбутнє для сестрички.