Жодні канікули у Славетної п’ятірки не обходилися без захопливих і небезпечних пригод. Так сталося і цього разу: коли Дік з Енн заблукали, у вікно сараю, де ночував Дік, раптом постукав таємничий незнайомець і, назвавши хлопця на ім’я, промовив якісь безглузді, на перший погляд, слова, а потім передав не менш безглузду записку. Тож друзям доведеться неабияк постаратися, щоб розгадати цю таємницю й випередити шахраїв.